ところで中国語だとなんて読むんだ?