>>1
>容疑者を刺激して、結果として最悪の事態を招いてしまった
前後の文があわないから上の行と原稿の読み間違いだろうね、会社員が介入したのは激昂した後だし

正:「隣の席の女性が」容疑者を刺激して、結果として最悪の事態を招いてしまった