0473名無しさん@1周年
2018/06/12(火) 23:22:47.58ID:QfcFTzti0今回の合意書の表現
Chairman Kim Jong Un reaffirmed his firm and unwavering commitment to complete denuclearization of the Korean Peninsula.
を見れば、(多分この文書を作成した)アメリカ側がこの会談にどういう意味を持たせたかったのかがよくわかる
なぜ "re-" affirmなのか、とか
unwaveringのニュアンスとか