【アインシュタイン旅行記発売】人種差別？「中国人は不潔怠惰。家畜の群れの様な国」「日本人は上品、純粋、魅力的。愛し尊敬すべき国」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://www.bbc.com/japanese/44477861
2018/06/14
物理学者アルバート・アインシュタインが1920年代にアジアを旅行した際の日記が5月29日、発売された。日記には人種差別的で、外国人嫌いを思わせる記述が含まれていた。
この日記は1922年10月から1923年3月にかけて書かれたもの。極東地域や中東を旅した際の経験が記されている。
日記の中でアインシュタインは、否定的で見境のない一般化を行っている。例えば中国人は「勤勉で、不潔で、鈍い人々」だと表現した。
アインシュタインは人生の後半では、米国の公民権運動の支持者となり、人種差別主義を「白人の病気」と呼んだ。
アインシュタインの日記が英語で単行本として発売されるのは初めて。
「アルバート・アインシュタインの旅行記：極東、パレスチナ、スペイン 1922年-1923年」は米プリンストン大学出版会から発売された。カリフォルニア工業大学アインシュタイン・ペーパー・プロジェクトでアシスタントディレクターを務めるゼエブ・ローゼンクランツ氏が編集した。
アインシュタインはこの時期、スペインから中東へと、当時セイロンと呼ばれていたスリランカを経由して中国と日本へ、2度の旅行をした。
アインシュタインはエジプトのポートサイドに到着した際、品物を売りに船に乗ってきた人々の様子を、「あらゆる色のレバント人が（中略）地獄から飛び出してきたかのようだ」と表現している。
また、セイロンのコロンボに滞在した際の記述では、現地の人々について「非常に不潔でかなりの悪臭がする地面に暮らし、ほとんど何もしないし、何も必要としない」と書いた。
しかしアインシュタインが最も辛辣（しんらつ）に批評したのは、中国人についてだった。
英紙ガーディアンが掲載した日記に関する記事によると、アインシュタインは中国人の子供を「気力がなく、鈍い」と説明し、「もし全ての人種が中国人に置き換わったら、残念なことだ」と書いた。
他の日の日記では、アインシュタインは中国を「奇妙な家畜の群れのような国」だとし、「人間というよりオートマトン（自動で動くロボット）に似ている」と記した。この 記述の前には、中国人男性と女性の間に「違いはごくわずかしかない」とし、女性の「危険な誘惑」に対して男性がいかに「自らを守ることができないか」について疑問符をつけた。
科学における才能と人道主義で名高いアインシュタインは、アドルフ・ヒトラーとナチ党の台頭を受け、1933年に米国へと移住した。
ユダヤ人科学者のアインシュタインは1946年、米ペンシルベニア州のリンカーン大学での演説で、人種差別主義を「白人の病気」だと表現した。リンカーン大学は、米国で初めて黒人に学位を授与した大学だった。
（英語記事 Einstein's travel diaries reveal physicist's racism）
アインシュタインの旅行には、妻のエルザも同行した
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/17B2E/production/_102007079_gettyimages-3360467.jpg
当内容の他の記事
https://www.theguardian.com/books/2018/jun/12/einsteins-travel-diaries-reveal-shocking-xenophobia
日本に関する部分だけ抜き出し、スタス★訳
対照的に、アインシュタインの日本人に会ったときの認識は肯定的である。
「日本人は押し付けがましくなく、上品で、あまりにも魅力的である。」と彼は書いた。更に「これだけ純粋なソウル（魂、心、気質）を持つ人々は世界のどこにもいない。愛すべき、尊敬すべき国である」とも。
しかし、 Rosenkranz（翻訳者し編集した人）は、アインシュタインはこう締めくくっているとも指摘。「この国の知的欲求は芸術的欲求に比べて弱いように見える。元々の気質なのだろうか？」
Einstein’s perceptions of the Japanese he meets are, in contrast, more positive:
“Japanese unostentatious, decent, altogether very appealing,” he writes.
“Pure souls as nowhere else among people. One has to love and admire this country.”
But Rosenkranz points out that he also concludes that the “intellectual needs of this nation seem to be weaker than their artistic ones ? natural disposition?”
スタス注★altogetherはここでは very appealing(魅力的)のveryを更に強調している用法。 >>487
ネトウヨなんて使うのは、バカチョンの証拠なんだよ！半島に帰れ！アホ！
バレバレなんだよ！基地外！ アインシュタインなんて、第二次世界大戦時のユダヤ人なんだから、完全に日本の敵の立場だったはず。
それでこうなんだからすごいな。 j事実を言ったら差別と言われる狂った日本の風潮。
バカバカし過ぎる。 >>557
死ぬことと見つけたりだから死ぬ気でがんばれ程度の意味だよ。死ぬことだけだと意味がおかしいだろ。 現実逃避というのはね
KPOPコンサートでペンライト振ってるような惨めな女どものことを指すの
一般日本人からは嫌悪されKPOPスターからはカモにされ見下され
朝鮮人の奴隷やるために生まれてきたの >>560
好きにしろ
もううんざりだよおまえみたいのには >>546
中国人はかつての優秀な民族滅ぼしてるからな
劣化遺伝子しか残ってない悲劇 >>5
同じこと書いて送信しようとしたらおいこら言われたんだけどｗ
ちょっと変えないと駄目なシステムなのかな >>554
文革というか大躍進政策な
この政策で数千万人の国民を餓死させた毛沢東が
責任逃れのために起こしたのが文革の流れ >中国を「奇妙な家畜の群れのような国」だとし
>中国人男性と女性の間に「違いはごくわずかしかない」とし、女性の「危険な誘惑」に対して男性がいかに「自らを守ることができないか」
iｲ彡 _＝三三三ｆ ヽ
!ｲ 彡彡´_ -_=＝{ 二三三ﾆﾆﾆﾆヽ
fｲ 彡彡ｨ 彡ｲ／ ｨ_‐- ､ ￣￣ ヽ し ま
ｆ彡イ彡彡ィ／ ｆ ＿￣ ヾﾕ fヱ‐ｫ て る
ｆ／ミヽ＝＝＝＝＝＝<|-'いシ lr＝〈ｆラ/ !ﾌ い で
ｲｲレ､´彡ｆ ヽ 二 _rソ 弋_ { .ﾘ な 成
ｆﾉ ／） 彡! ｨ ﾉ￣l .い 長
ﾄヾ__ら 'ｲf ｕ ／_ヽ,,テtt,仏 ! ：
|l|ヽ ｰ '/ rfｲｆ〃ｲ川ﾄﾘ / .：
r!lﾄ､{'ー‐ ヽ ´ ヾミ､ / ：
/ ＼ゞ ヽ ヽ ヽ /
./ ＼ ＼ ヽ /
／〈 ＼ ﾉ
-‐ ´ ヽ ヽ ＼＼ ＼ 人 >>558
その思想が蔓延るにも理由があって、それが歴史的な背景と照らし合わせて分析すると、なかなか面白い論文が書けるかもね。 >>526
区別ってのは感情ではなく合理的に考えた結果のことだ
心に思う嫌いという感情をそのまま出して相手の欠点ばかりあげつらい排斥するのは区別ではなくただの差別だ
いくら誤魔化してもな CSでアインシュタインのドラマを観たけど
いきなり書斎で秘書とセックスしてるシーンで驚いた。 ぱよちん「アインシュタインはネトウヨ」
とかいいだすのか？（笑） >>560
現実を直視しているのなら日本の現状は完全に中国以下だし
このまま行けば将来的にも勝負にならないことが分かるはずだが >>572
既に日本の上層部は、入替わって、暗黒化だったんだよね 一生懸命反論するあたり器が小さいってわかるなアカID
頭のいい中国人はそんなくだらない自慢しない 中国はこれから伸びるなんて話がもうおかしいんだよ。文化大革命でアタマ打ってなきゃ既に世界取ってても不思議じゃない国だった。200年退化したんだ中国は。だからアインシュタインごときに馬鹿にされんだよ。 >>538
けど日本は大宝律令や風土記のいくつかとか原本が残ってない
なぜだろな〜なぜだろな〜 >>555
それは違う。中共はそういうプロパガンダを流してるが、歴史の記録を見れば昔からどうしようもない。特に遊牧民に支配されて以降は人食獣だしな >>569
80年代の日本なんざ中国の地方都市と変わらんよ ネリー・ブライ（米 1864年5月5日 - 1922年1月27日）
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8D%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4
『Around the World in 72 Days（72日間世界一周)』
日本人と中国人は正反対だ。日本人は地球上で最も清潔な国民で，中国人は最も汚い。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本人はいつも楽しく陽気で，中国人はいつも気難しく不機嫌。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本人は最も上品な国民で，中国人は最も落ち着かない。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本人は道徳的で，中国人は世界中でいちばん不道徳。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
つまり，日本人は最も楽しい国民で，中国人は最も不愉快。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>1
偉人の言葉
・本田宗一郎 『韓国人と関わるな』
・吉田松蔭 『朝鮮人の意識改革は不可能』
・伊藤博文 『嘘つき朝鮮人とは関わってはならない』
・新渡戸稲造 『朝鮮亡国の原因は、朝鮮民族という人間にある』
・新井白石 『朝鮮人は、己に都合が悪くなると平気で嘘をつく。』
・夏目漱石 『余は支那人や朝鮮人に生れなくつて、善かつたと思つた』
・福沢諭吉 『この世界に救いようのないどうしようもない民族がいる。朝鮮人だ』 それは過去。今ならアインシュタインは立派な反日になっていて。
ナチ公並みに日本を憎んでいると思うよ こういうエラい人の旅行て、夜伽の女が必ず用意されたんだよね。
アインシュタインなら千人斬り達成してるんじゃないかな。 >>583
まあ、蒙古帝国のせいだな。あれは凄かった。人心が完膚なきまでに荒廃 >>575
戦前から興味はあったかと。
何を隠そう、アインシュタインがノーベル賞受賞の報を聞いたのが日本行きの船の上だったそうな。 >>387
いやいや、量子力学の本質は誰も分かってない。
今でもアインシュタインの量子力学への懐疑は、本質を突いている。 これ天皇陛下レベルで俺に言ってるのか
とんだ負け惜しみかなにかか >>598
過去ばかり見ているから現在が見えないのだな >>569
いまだに安さが売りではあるんだけどな
モノによっては安くて結構品質が良いものもあるんだが
電気を使う商品だと安くても中華製は敬遠している
燃えたりするんで 人力車を進めたら、非人道的と思ったらしいけどな。
今なら分かってくれると思うけど。立派な職業だと。
その当時でもアインシュタインの話を聞きたいと、学習意欲も
高かったのだろうよ。中国は知らん、行ってたのね。 >>515
同意
日本人が吸収した最先端の学である儒学、仏教哲学にはあまり論理性がなかった
これは日本の不幸だといえる
幸いにして明治以降、欧州の物理・数学・化学を、
20世紀後半はアメリカの合理主義を勉強したので
ようやく現在になって論理の重要性が日本人や日本企業にも理解されてきたと言える
維新以来１５０年かかってるわけだがそれぐらいの時間は頭の切り替えに必要だったわけだ 個人的な旅行記まで差別だ何だを気にしなきゃならんのかと…
宿の飯が不味かったとか見たけど思ったよか大したこと無くて残念とか
そういう感想も旅行記の醍醐味だろうに
とんだファシストどもだ >>41
それが拡声器騒音で社会問題引き起こしてるんだから恥ずかしいよね >>562
バックトゥザフューチャーで、時代とともに日本製が「パクり・低品質」から「いいもの」へと変わったネタがあったが
中国製は「高品質」にはなれないところが中国の限界
長期的に見りゃどうなるかわかるだろ
産業的に、日本は中国に生産のシェアを奪われたのは確かだけど高品質路線で生き残る道が無いわけではない
中国は人件費があがった結果、工場を東南アジアにシフトされると生き残る道が無い 日記に何書こうが自由だが、うっかり歴史に名を残すとこういう事になってしまうんだな
みんなも気をつけろよ？ 没落チョッパリみじめｗｗｗ
【差別】中国スマホ大手シャオミー幹部 「日本語専攻の学生は出て行け。AV製作でもやってろｗ」
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1506333599/
おまえら馬鹿にされまくってるじゃんｗ
完璧に見下された気分はどうだ？ｗｗｗ >>445
そんな事はない。
支那・渤海国に行った百済・高句麗亡民など、
保護化・差別化されてなければ消える。 世界中のセレブから好かれる日本
世界中のセレブから嫌われる中と無視される韓 日本語版出すとき
日本は朝鮮人を強制的に慰安婦にしていた
って書き加えておけよ >>605
もっと前から。三国志のあたりで既に古代文明を作ったシナ人は人口が10分の1になり事実上滅んだ。 下関市みたいな田舎にも滞在してるんだよな。
昔は栄えてたらしいが。
ヘレン・ケラーも女学校で講演してる。 >>609
倭猿エンパイアは夜郎自大になってバカやっただけだよ >>619
中国を語るときにそんな昔の映画の話を持ってくる時点で完全に的外れ >>552
現代基準のロリコンはようけおっやぞ
まんさん呼称、当時はぼぼさんかな？ｗ >>600
＞ネリー・ブライ
こいつもパヨクに言わせると低所得ロリコンアニメオタクのネトウヨか その頃から中国人の民度は最低で、現在に至るまで成長してないってこった >>396
渡来系・・・・半島系
ネトウヨが無知無学なだけ。 なんも仕事しないで天皇陛下レベルでホルホルしてるとか日本人ではない
あべこべでこれ中国共産党の中国人が日本人になりすましてるだろ アインシュタインが大阪に行かなくてよかった^ ^; アインシュタインが朝鮮に行ってたらどんな感想を抱いていたかねえ？ >>486
中国成長論も壊滅しただろ。
未だに中国がコレカラ成長するなんて思っている人間はいない。 日本ほど素晴らしい国は世界中のどこにもないだろう
https://ameblo.jp/tsuyutch-japan-revival/entry-11907351944.html
日本人はヨーロッパを美しく誤解している。ヨーロッパはアフリカのサバンナのようなところだ。
治安が悪いのはもちろんのこと、ヨーロッパ人の民度は恐ろしく低く、日本では当たり前に
通用する善意や思いやりは全く通じない。隙あらばダマそうとする奴ばかりだ。
日本人が欧州に移り住むというのは、ライオンがいるサバンナに丸裸で放り込むのと
変わらないだろう。悲惨な結果になるのは目に見えている。
日本ほど素晴らしい国は、世界中のどこにもないだろう。
これは私の確信であり事実だ。
アーセン・ベンゲル 文化大革命で本当に、貯めてきた偉大な知を全て、殺し尽くしたんだ中共は。人類の英知を。許せないよ。メガネ掛けてるだけで殺したんだ。なんなんだコイツらは。いかれてるよ。 >>631
長期的視点で例に挙げて話してるんだけど
むずかしすぎた？
時系列が苦手な頭の人？
どっかの半島出身者に多いみたいだけど >>627
その通り
感想と実際に排斥する差別は別だ、こんな大前提を蔑ろにするやつがいる ＞1
当時のの価値観で感じた事を書いただけ。
今に置き換える必要ないね >>336
そういうことを言ってるんじゃないだろw
当時の中国人がどうだったかってだけだし寧ろ経済成長と民意が伴わない現状を暗示してるようにも取れる まさかアインシュタインの言葉を真に受けてホルホルしてる日本人はいないよな
いるとしたらそいつは純日本人じゃないだろう
純日本人は謙虚なはず >>619
アルマゲドンの時点でメードインジャッフ()だけどな 中国人が書いた中国批判書
品性下劣な中国人
http://www.amazon.co.jp/dp/4594071511
第1章 天下統一から始まった中国人の劣化
第2章 中国人はなぜ嘘をつくのか
第3章 金のためなら手段を選ばない
第4章 衣食足りても礼節知らず
第5章 いつでも傍観者の中国人
第6章 面子にこだわる病的な虚栄心
第7章 大国の小民 下衆な国民性
第8章 中国式エンタテインメント・内ゲバ
第9章 中国人 世界で醜態をさらす
第10章 暴君 暴政 暴民 そもそも日本人に独創性がないというのは日本人に対するアメ公のやっかみもあったわけでドラッカーなんかは明確に否定してるしな。日本をディスりたいシナチョンがアメ公のレイシズム的発言にすがってる。 イザベラ・バードに善良だか嘘つきで皮膚病が酷いと書かれた日本人 >>615
ザイニチとかパヨクみたいなヘイト民は地球から出て行ってくれ アインシュタインとかたくさんの外国人が称賛した日本の美風も
明治以降うすれていき戦後になって壊滅しちゃったよ( ﾉД`)ｼｸｼｸ… >>593
中国以下じゃないし中国の方が衰退が早い。 >>589
自己の原因を解決しようとしないままマイノリティーだのなんだの
差別だの主張すしポリコレ始める相手は自己の完成を宣言したようなものだ。
改善の努力の姿さえ見られなければ他人から認定されて自らそのように分類
され最も相応しい場所に行けと言われるのが最も排除的でなく結論的なものだ
同じ場所にいるとその言論のせいで思考のエネルギーを使わなければならず、
富の喪失が生じるのだから嫌味に聞こえることに愛を感じられるかどうか。
この点は大きいと思うわ。炎上したらほぼ終わり。
慈悲的な対応として国に帰れば？と言われる。排除じゃないよね。 中国人が憎む日本は中国に最も力を貸した国だ 中国コラム
https://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20180313/Recordchina_20180313064.html
70年代の中国にとって、日本のODAはまさに命を救うお金だった。
当時中国はようやく安定し発展が待たれる時期だった。西洋国家と良好な関係を築いていたが、
最も多くの資金を出し、最も必要としていた技術者を派遣し技術的な援助をしたのが日本だ。
日本を憎む中国人も少なくないが、日本は中国の発展に力を貸してくれたのだ。
30年以上に渡り、日本は中国を援助し続け、日本の援助により中国は空港や地下鉄といった
インフラを整備することができた。中国の資金が豊富になった21世紀以降は資金的な援助から
徐々に環境保護や人材育成などの援助に変化している。中国の急速な経済発展における
日本の貢献はとても大きく、否定することができない事実である。 >>619
中国が高品質のものを作れるわけがないというのは驕り以外なんでもないな >>657
短期滞在の外人なんて一部しか見てないという批判なら、そうだよなｗ
皮膚病がひどいってｗ 偉人達の過去の言動に対してホルホルするのはいいが
今や中国にＧＤＰは抜かれ、科学技術も追い抜かれ始めているのに
過去にばかり固執して日本スゲーじゃ、これからの日本、日本人がどんどん駄目になる
これからどう日本を動かすか、資本主義に毒された魂をどう救うか
そこらへんから考えていかないと、いつまで経っても日本は世界のＡＴＭのまま
過去の栄光にすがって、いつまでも自分はこうだったと言って
自分を変えようともしない人間程、滑稽でみっともないものは無いからな >>593
勝負って何の勝負？
経済的に日本が独立できてりゃ別にいいだろう
何の勝ち負けにこだわってるか知らんが >>619
ファーウェイなどのスマートフォンは海外でも日本製より高品質とみなされてるよ
自動車などでもそうなるのも時間の問題だろうね >>642
古き良き倭猿が残る田舎ランドは陰湿極まりないぞ >>635
嘘の教育で洗脳されてるって気づけよ！バカ！愚かなｗ インターネットで勉強しろ！
まさか、朝鮮戦争でなく、韓国戦争とか習ってないだろうな？ｗｗｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
