【アインシュタイン旅行記発売】人種差別？「中国人は不潔怠惰。家畜の群れの様な国」「日本人は上品、純粋、魅力的。愛し尊敬すべき国」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://www.bbc.com/japanese/44477861
2018/06/14
物理学者アルバート・アインシュタインが1920年代にアジアを旅行した際の日記が5月29日、発売された。日記には人種差別的で、外国人嫌いを思わせる記述が含まれていた。
この日記は1922年10月から1923年3月にかけて書かれたもの。極東地域や中東を旅した際の経験が記されている。
日記の中でアインシュタインは、否定的で見境のない一般化を行っている。例えば中国人は「勤勉で、不潔で、鈍い人々」だと表現した。
アインシュタインは人生の後半では、米国の公民権運動の支持者となり、人種差別主義を「白人の病気」と呼んだ。
アインシュタインの日記が英語で単行本として発売されるのは初めて。
「アルバート・アインシュタインの旅行記：極東、パレスチナ、スペイン 1922年-1923年」は米プリンストン大学出版会から発売された。カリフォルニア工業大学アインシュタイン・ペーパー・プロジェクトでアシスタントディレクターを務めるゼエブ・ローゼンクランツ氏が編集した。
アインシュタインはこの時期、スペインから中東へと、当時セイロンと呼ばれていたスリランカを経由して中国と日本へ、2度の旅行をした。
アインシュタインはエジプトのポートサイドに到着した際、品物を売りに船に乗ってきた人々の様子を、「あらゆる色のレバント人が（中略）地獄から飛び出してきたかのようだ」と表現している。
また、セイロンのコロンボに滞在した際の記述では、現地の人々について「非常に不潔でかなりの悪臭がする地面に暮らし、ほとんど何もしないし、何も必要としない」と書いた。
しかしアインシュタインが最も辛辣（しんらつ）に批評したのは、中国人についてだった。
英紙ガーディアンが掲載した日記に関する記事によると、アインシュタインは中国人の子供を「気力がなく、鈍い」と説明し、「もし全ての人種が中国人に置き換わったら、残念なことだ」と書いた。
他の日の日記では、アインシュタインは中国を「奇妙な家畜の群れのような国」だとし、「人間というよりオートマトン（自動で動くロボット）に似ている」と記した。この 記述の前には、中国人男性と女性の間に「違いはごくわずかしかない」とし、女性の「危険な誘惑」に対して男性がいかに「自らを守ることができないか」について疑問符をつけた。
科学における才能と人道主義で名高いアインシュタインは、アドルフ・ヒトラーとナチ党の台頭を受け、1933年に米国へと移住した。
ユダヤ人科学者のアインシュタインは1946年、米ペンシルベニア州のリンカーン大学での演説で、人種差別主義を「白人の病気」だと表現した。リンカーン大学は、米国で初めて黒人に学位を授与した大学だった。
（英語記事 Einstein's travel diaries reveal physicist's racism）
アインシュタインの旅行には、妻のエルザも同行した
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/17B2E/production/_102007079_gettyimages-3360467.jpg
当内容の他の記事
https://www.theguardian.com/books/2018/jun/12/einsteins-travel-diaries-reveal-shocking-xenophobia
日本に関する部分だけ抜き出し、スタス★訳
対照的に、アインシュタインの日本人に会ったときの認識は肯定的である。
「日本人は押し付けがましくなく、上品で、あまりにも魅力的である。」と彼は書いた。更に「これだけ純粋なソウル（魂、心、気質）を持つ人々は世界のどこにもいない。愛すべき、尊敬すべき国である」とも。
しかし、 Rosenkranz（翻訳者し編集した人）は、アインシュタインはこう締めくくっているとも指摘。「この国の知的欲求は芸術的欲求に比べて弱いように見える。元々の気質なのだろうか？」
Einstein’s perceptions of the Japanese he meets are, in contrast, more positive:
“Japanese unostentatious, decent, altogether very appealing,” he writes.
“Pure souls as nowhere else among people. One has to love and admire this country.”
But Rosenkranz points out that he also concludes that the “intellectual needs of this nation seem to be weaker than their artistic ones ? natural disposition?”
スタス注★altogetherはここでは very appealing(魅力的)のveryを更に強調している用法。 >>605
もっと前から。三国志のあたりで既に古代文明を作ったシナ人は人口が10分の1になり事実上滅んだ。 下関市みたいな田舎にも滞在してるんだよな。
昔は栄えてたらしいが。
ヘレン・ケラーも女学校で講演してる。 >>609
倭猿エンパイアは夜郎自大になってバカやっただけだよ >>619
中国を語るときにそんな昔の映画の話を持ってくる時点で完全に的外れ >>552
現代基準のロリコンはようけおっやぞ
まんさん呼称、当時はぼぼさんかな？ｗ >>600
＞ネリー・ブライ
こいつもパヨクに言わせると低所得ロリコンアニメオタクのネトウヨか その頃から中国人の民度は最低で、現在に至るまで成長してないってこった >>396
渡来系・・・・半島系
ネトウヨが無知無学なだけ。 なんも仕事しないで天皇陛下レベルでホルホルしてるとか日本人ではない
あべこべでこれ中国共産党の中国人が日本人になりすましてるだろ アインシュタインが大阪に行かなくてよかった^ ^; アインシュタインが朝鮮に行ってたらどんな感想を抱いていたかねえ？ >>486
中国成長論も壊滅しただろ。
未だに中国がコレカラ成長するなんて思っている人間はいない。 日本ほど素晴らしい国は世界中のどこにもないだろう
https://ameblo.jp/tsuyutch-japan-revival/entry-11907351944.html
日本人はヨーロッパを美しく誤解している。ヨーロッパはアフリカのサバンナのようなところだ。
治安が悪いのはもちろんのこと、ヨーロッパ人の民度は恐ろしく低く、日本では当たり前に
通用する善意や思いやりは全く通じない。隙あらばダマそうとする奴ばかりだ。
日本人が欧州に移り住むというのは、ライオンがいるサバンナに丸裸で放り込むのと
変わらないだろう。悲惨な結果になるのは目に見えている。
日本ほど素晴らしい国は、世界中のどこにもないだろう。
これは私の確信であり事実だ。
アーセン・ベンゲル 文化大革命で本当に、貯めてきた偉大な知を全て、殺し尽くしたんだ中共は。人類の英知を。許せないよ。メガネ掛けてるだけで殺したんだ。なんなんだコイツらは。いかれてるよ。 >>631
長期的視点で例に挙げて話してるんだけど
むずかしすぎた？
時系列が苦手な頭の人？
どっかの半島出身者に多いみたいだけど >>627
その通り
感想と実際に排斥する差別は別だ、こんな大前提を蔑ろにするやつがいる ＞1
当時のの価値観で感じた事を書いただけ。
今に置き換える必要ないね >>336
そういうことを言ってるんじゃないだろw
当時の中国人がどうだったかってだけだし寧ろ経済成長と民意が伴わない現状を暗示してるようにも取れる まさかアインシュタインの言葉を真に受けてホルホルしてる日本人はいないよな
いるとしたらそいつは純日本人じゃないだろう
純日本人は謙虚なはず >>619
アルマゲドンの時点でメードインジャッフ()だけどな 中国人が書いた中国批判書
品性下劣な中国人
http://www.amazon.co.jp/dp/4594071511
第1章 天下統一から始まった中国人の劣化
第2章 中国人はなぜ嘘をつくのか
第3章 金のためなら手段を選ばない
第4章 衣食足りても礼節知らず
第5章 いつでも傍観者の中国人
第6章 面子にこだわる病的な虚栄心
第7章 大国の小民 下衆な国民性
第8章 中国式エンタテインメント・内ゲバ
第9章 中国人 世界で醜態をさらす
第10章 暴君 暴政 暴民 そもそも日本人に独創性がないというのは日本人に対するアメ公のやっかみもあったわけでドラッカーなんかは明確に否定してるしな。日本をディスりたいシナチョンがアメ公のレイシズム的発言にすがってる。 イザベラ・バードに善良だか嘘つきで皮膚病が酷いと書かれた日本人 >>615
ザイニチとかパヨクみたいなヘイト民は地球から出て行ってくれ アインシュタインとかたくさんの外国人が称賛した日本の美風も
明治以降うすれていき戦後になって壊滅しちゃったよ( ﾉД`)ｼｸｼｸ… >>593
中国以下じゃないし中国の方が衰退が早い。 >>589
自己の原因を解決しようとしないままマイノリティーだのなんだの
差別だの主張すしポリコレ始める相手は自己の完成を宣言したようなものだ。
改善の努力の姿さえ見られなければ他人から認定されて自らそのように分類
され最も相応しい場所に行けと言われるのが最も排除的でなく結論的なものだ
同じ場所にいるとその言論のせいで思考のエネルギーを使わなければならず、
富の喪失が生じるのだから嫌味に聞こえることに愛を感じられるかどうか。
この点は大きいと思うわ。炎上したらほぼ終わり。
慈悲的な対応として国に帰れば？と言われる。排除じゃないよね。 中国人が憎む日本は中国に最も力を貸した国だ 中国コラム
https://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20180313/Recordchina_20180313064.html
70年代の中国にとって、日本のODAはまさに命を救うお金だった。
当時中国はようやく安定し発展が待たれる時期だった。西洋国家と良好な関係を築いていたが、
最も多くの資金を出し、最も必要としていた技術者を派遣し技術的な援助をしたのが日本だ。
日本を憎む中国人も少なくないが、日本は中国の発展に力を貸してくれたのだ。
30年以上に渡り、日本は中国を援助し続け、日本の援助により中国は空港や地下鉄といった
インフラを整備することができた。中国の資金が豊富になった21世紀以降は資金的な援助から
徐々に環境保護や人材育成などの援助に変化している。中国の急速な経済発展における
日本の貢献はとても大きく、否定することができない事実である。 >>619
中国が高品質のものを作れるわけがないというのは驕り以外なんでもないな >>657
短期滞在の外人なんて一部しか見てないという批判なら、そうだよなｗ
皮膚病がひどいってｗ 偉人達の過去の言動に対してホルホルするのはいいが
今や中国にＧＤＰは抜かれ、科学技術も追い抜かれ始めているのに
過去にばかり固執して日本スゲーじゃ、これからの日本、日本人がどんどん駄目になる
これからどう日本を動かすか、資本主義に毒された魂をどう救うか
そこらへんから考えていかないと、いつまで経っても日本は世界のＡＴＭのまま
過去の栄光にすがって、いつまでも自分はこうだったと言って
自分を変えようともしない人間程、滑稽でみっともないものは無いからな >>593
勝負って何の勝負？
経済的に日本が独立できてりゃ別にいいだろう
何の勝ち負けにこだわってるか知らんが >>619
ファーウェイなどのスマートフォンは海外でも日本製より高品質とみなされてるよ
自動車などでもそうなるのも時間の問題だろうね >>642
古き良き倭猿が残る田舎ランドは陰湿極まりないぞ >>635
嘘の教育で洗脳されてるって気づけよ！バカ！愚かなｗ インターネットで勉強しろ！
まさか、朝鮮戦争でなく、韓国戦争とか習ってないだろうな？ｗｗｗ チョッパリあわれｗｗｗ
中国にボロ負けして４００年衰退に向かう日本。食い止める術はもうない・・・
http://www.mag2.com/p/money/412000
津田大介がツィート
「 ここに書かれていることは、昨年の9月に上海に行ったときに強く感じたな。すべてがもう手遅れだと思う」
もう逆転されてんのに、知らないのはお前らだけｗ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:7bff9ed63942b4cd01610d20b2c06e65) 中国は日本を超えたとの主張に、中国ネットの反応
http://www.recordchina.co.jp/b574180-s0-c20.html
「日本の文明は中国のはるか上だ」
「日本はほかに巨大な海外投資があるからな」
「日本の農村と中国の農村と比べてみて発言した方がいい」
「中国のデータは10で割った数にすると真実の数字に近くなる」
「毎年定期的に日本へ行くが、やっぱり東京は、北京・上海の30年は先を行っている
「中国は鉄筋コンクリートで出来上がったGDPで、何の技術もイノベーションもない。崩れたら一巻の終わり」
なかなか正直でよろしい ほとんどの人が相対論を理解していないはずなのに
来日は お祭騒ぎ だったらしい。。。 >>644
そうやって言葉でバカにするのではなく理屈で反論してくれよ
長期的視野と映画の話は関係が無い
むしろ日本のどこを見たら長期的視野で中国に優位性があるんだ？
日本でしか作れないものは毎年減っているし大手日本企業の不正倒産も後を絶たない
IT技術では圧倒的に遅れをとっていて合理的なモノの考え方もできない
日本の社会にもう自浄作用がないんだから改善の仕様が無い ＞中国人が憎む日本は中国に最も力を貸した国
事実だけど彼らにとっちゃそれは当然の行為なんだろなあ… >>669
液晶とかの大切な技術は全部韓国が担っているから実質的には韓国製じゃん 「ニールス・ボーアは日本で何を見たか: 量子力学の巨人、一九三七年の講演旅行」
この本もおもしろい
ボーアの講演を湯川、朝永などが聞いている >>650
>経済成長と民意が伴わない
そりゃ日本が証明しただろ
エコノミックアニマル(笑) 当時学生だった西堀榮三郎という一流の人物が日本滞在時の通訳をしたからな 今の中国を見たらさぞ仰天するだろうな。
1920年ならざっと100年。
アメリカを抜き世界一の経済大国になるらしい。
社会システムが独裁なのが進化スピードを担保してる。
もうそろそろ次世代は共産党独裁が一番だと思うだろうな。 こんなこと日本の文豪も作家もみんな言ってることだし
だからと言って差別主義者でもなんでもない。
差別の意味をわかってない糞馬鹿が多すぎ。 >>669
ファーウェイって
アメリカで禁止になった奴か 江戸時代の日本は世界で指折り数える美しい国だった
日本がアジアにありながら美しい国でいられたのは、日本海があったおかげ たしかに中国人は汚いもん。デパートの店内で平気で痰唾吐き捨てるしさ。 原爆開発大統領②進めてナチスに落とすと思ってたら日本に落としちゃったもんだから日本を悪く言う訳ないわな アジア人は知的に劣ると
まあ変にぼやかされるよりこのくらい率直に言ってもらった方がいいわ 日本人の知的欲求よりも芸術欲求の方が強いってのは
日本のゲームと洋ゲーを比べてみればわかる >>664
コスパとかじゃなくて信頼性で支持されてるって話があるかよ 事実は事実、差別は差別
おパヨは事実でも差別といって言論思想弾圧を繰り返すゴミ ちうごくはその時代の支配者によって民度が著しく変化するのが辛いところ >>597
焚書かそれに似たような事してた事実あるんか？ >>552
当時の女学生は学生時代に結婚して寿退社ならぬ寿退学があったとかなかったとか
ミニスカもいいけど袴姿も歓迎するよ ん～
Noと言えなくてぼったくられて馬鹿にされてもヘラヘラしてるやつに怒る人間はいない
嫌われてなんぼかもねっとは思う
日本人は海外で馬鹿にされやすい >>586
中国が好きで留学し更に住み着いてしまったた女性（谷崎光）によると多数を
占める一般国民の表情は「兵馬俑が作られた時代から全く変わっていない」
とのこと。 チャイナハラスメント スズキ現地法人社長が明かす
https://www.amazon.co.jp/dp/4106106027
・謝ったら負け
・平気でウソをつく
・ダマされたほうが悪い
・誠意はいっさい通じない >>675
恥ずかしいエピソードだなw
アインの言う通り日本人は知的面で弱いから仕方ない >>8
アインシュタインにしたら下等生物チョンなど眼中に無かったのは当然のことだろ >>665
日本人はキレイ好きという幻想を壊してくれたね でも欧米社会で一番溶け込んでるのも中国人だしな
アメリカの産業界で中国系が創業した会社も多いし（yahoo Nvidia)
寿司が人気になる前から手軽なファストフードとして中華料理は受け入れられてる
ブルース・リーとかの映画俳優も人気だったし
世界中にチャイナタウンがあるってことはまあそういうことだな
日本はここ最近のアニメゲームでweebが増えたけどそれまでは寿司 侍 とエコノミックアニマルのイメージだし >>667
今独立できてるから将来には備えないでよいという人か 偉人の言葉
・本田宗一郎 『韓国人と関わるな』
・吉田松蔭 『朝鮮人の意識改革は不可能』
・伊藤博文 『嘘つき朝鮮人とは関わってはならない』
・新渡戸稲造 『朝鮮亡国の原因は、朝鮮民族という人間にある』
・新井白石 『朝鮮人は、己に都合が悪くなると平気で嘘をつく。』
・夏目漱石 『余は支那人や朝鮮人に生れなくつて、善かつたと思つた』
・福沢諭吉 『この世界に救いようのないどうしようもない民族がいる。朝鮮人だ』 台湾でも文化大革命と同じ事しやがったんだコイツらは。沖縄が中国に飲まれたら必ず同じ事する。だから翁長じゃダメだっつってんのに。 >>669
＞液晶とかの大切な技術は全部韓国が担っているから実質的には韓国製じゃん
>>679
>>688
あれ、まさかそれ、にほ・・・ 上の【新幹線殺傷】の日本人皆で犠牲者議を見捨てた議論のすぐ下で「日本人は上品、純粋、魅力的。愛し尊敬すべき国」って書くか．．．
ほんとに良い根性してる．．． >>693
和ゲーって洋ゲーのパクリばかりだけどね
アイデアを出すのが苦手でモノマネばかりするのが日本人 事実だろ
例えば殺人犯に殺人犯と言っちゃいけないの？ 中国 至る所で使用される日本製部品
http://www.recordchina.co.jp/a142838.html
日本製ボイコットしたら20年後戻りする
実際には日常生活の至る所で日本製の部品が使用されていると指摘。
例として、スマートフォンのカメラやタッチスクリーン、
メモリーチップ、ソリッドステートドライブ、フラッシュメモリー、
リチウム電池などを挙げ、ほとんどが日本メーカーの部品だと伝えた。 この時代の日本人は進取の気概に富み海外の先端学者を日本に招待する経済的余裕もあったと言う事ですね 真実を書くとより怒られるからな
適度に嘘を混ぜる朝日みたいなのが生き残るんだ >>597
写本が残っているのと写本さえ残っていないのを比べてるの？ >>398
正当化なんかしてない。
日本とは全く違う国家状況だから、そこはいくらネトウヨが無知でも理解しとけってこと。
ネトウヨみたいな無知無学は中東の人間が劣ってるからと考えるが、
複雑な歴史や文化や民族や宗教を知ってる者は、中東の人達が劣ってるとは考えない。
地球の病原菌のネトウヨこそ地球から出ていけよw 個人がどう思うかは自由だろうに
人権キチガイは北チョンみたいな世界がいいのか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
