右翼とか左翼とか関係なく
一個人の戦時の苦難の境遇をあざ笑うような例えをするのは失礼だし
これを載せても良しとした編集はモラルがなさ過ぎるよ

配慮を欠いたと認めるなら放置せず回収するのがベストなんだろうけど
発行部数が多いしある程度の冊数を準備できるまでは
回収の発表はしないつもりなのかな