大麻オイルが禁止されているイギリスからのニュースです。

イギリス政府、重度癲癇の少年の母親から大麻オイルを没収 2018年6月11日
https://www.independent.co.uk/news/health/billy-caldwell-medical-cannabis-epilepsy-marijuana-nhs-customs-confiscate-a8393401.html

イギリス政府は、ヒースロー空港の税関当局が重度てんかんの治療に使用している大麻ベースの
薬を押収した後、12歳のビリー・コールドウェルの命を危険にさらしていると非難されている。

ビリーは、2016年に米国で大麻オイル治療を開始する前に、最大100回の発作に苦しんでいた。
彼は大麻治療以来、発作がない状態が300日以上も続いている。

母親は言った。『余りにも残酷すぎる』。

↓

政府による大麻オイル没収が少年の命を脅威に晒した 2018年6月16日
https://www.independent.co.uk/news/health/cannabis-medication-billy-callwell-epileptic-seizures-marijuana-northern-ireland-a8401501.html

ビリー・コールドウェルは、極度のてんかんに苦しんでおり、金曜日にロンドンの
ウェストミンスター病院に救急車で搬送され、発作が強くなった。

↓

イギリス政府方向転換、てんかんの少年に大麻オイル使用を許可　2018年6月16日
http://wsbt.com/news/health/uk-changes-course-allows-epileptic-boy-to-use-cannabis-oil

英国政府は、大麻オイルに関する事件で土曜日に進路を変更した。
母親が重度の発作に耐えなければならないと言った後、政府は少年は大麻オイルで治療できると語った。

サジド・ジャビッド内閣長官は、北アイルランドの12歳のビリー・コールドウェルに
大麻オイルを施用する許可を緊急に発することに合意したと語った。

同氏は、ロンドンで一晩入院したコールドウェルの医師は、医療上の緊急事態に
直面しているとして上級医師の助言に基づいていると述べた。