>・・県道が土砂で埋まり、住民ら81人が一時孤立。
>別の県道の土砂を取り除き、迂回(うかい)路が通行できるようになり

なんか変な言いかただな。その「別の県道」というのは、以前から
土砂に埋まったままだったのか。