【nucléaires】Japon: la justice rejette la demande d'arrêt de 2 réacteurs nucléaires
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Japon: la justice rejette la demande d'arrêt de 2 réacteurs nucléaires
Par Le Figaro.fr avec AFP Mis à jour le 04/07/2018 à 10:36
Un tribunal japonais a rejeté hier en deuxième instance une demande d'arrêt de deux réacteurs nucléaires de l'ouest du Japon, renversant un jugement antérieur et déboutant ainsi un groupe de citoyens. Une cour de Kanazawa, dépendant d'un tribunal de Nagoya, a jugé mercredi qu'il n'y avait pas de raison rationnelle d'interdire à la compagnie Kansai Electric Power de faire fonctionner ses unités 3 et 4 de la centre d'Oi (ou Ohi), remises en service dernièrement après avoir obtenu les feux verts techniques et politiques nécessaires.
Cette décision de justice a provoqué la déception des anti-nucléaires qui considèrent que les leçons de la catastrophe de Fukushima n'ont pas été tirées et que les installations d'Oi sont vulnérables en cas de tremblement de terre majeur. Actuellement six reacteurs nucléaires fonctionnent au Japon.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2018/07/04/97001-20180704FILWWW00082-japon-la-justice-rejette-la-demande-d-arret-de-2-reacteu-nucleaires.php お前んトコの原発はグリーンピースにドローン飛ばされとったがな！！ 裁判所は、裁判所が裁判所の裁判所に命令し、裁判所は、裁判所の裁判所に裁判所の裁判所に裁判所の裁判所を提訴し、金沢大学、名古屋裁判所、関西電力が関与しているのは、関西電力が運営している3階建ての3階建ての建物です。
（オウ・オイ）は、奉仕のための奉仕の法律を学び、法律や政治の儀式を修了します。
福島県の災害救助のための防災計画は、震災の影響を受けずに行われています。 6つの反応器がジャポンの特徴を表す。
つまり何？ 関電・大飯原発、二審は運転認める 住民側の逆転敗訴
おフランスのフィガロとな。 無学なレイシストジャップウヨには読めないだろwwwwwww ★ばらまいた途端にチョンが海外記事でスレ立てｗｗ
５ちゃんになってからほんと糞食いが増えたわｗｗ フランスにとっても日本の原子力政策の行く末は気になるところだろうね、お得意様だし 大学で第2外国語でフランス語を勉強したがジュシジャポネ(私は日本人です)しか覚えてない >>14
>>15
全方位レイシストという新ジャンルw 大飯原発、二審は運転認める 住民側の逆転敗訴
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO32598090U8A700C1CC1000/
関西電力大飯原子力発電所３、４号機（福井県おおい町）を巡り、
周辺住民らが関電に運転差し止めを求めた訴訟で、
名古屋高裁金沢支部（内藤正之裁判長）は４日、
運転差し止めを命じた一審・福井地裁判決を取り消し、
原告側の請求を棄却する判決を言い渡した。住民側は逆転敗訴した。
内藤裁判長は判決理由で
「原子力規制委員会の新規制基準に違法・不合理な点はなく、
大飯原発が同基準に適合するとした判断にも不合理な点はない」と指摘。
「原発の危険性は社会通念上無視できる程度にまで管理・統制されている」
と判断した。
================================================
事故ったら内藤正之さんが全責任を負うそうです >>25
数字くらいは読めるっしよ
基本にして重要なもの フランス語は知らないけど，
何となく「日本の司法は原子炉２基の供給を拒否した」
と英語読みで判るような気がする・・・ >>1
(´・ω・`)Je ne sais pas. 日本：2人の原子炉を閉鎖するという要求を司法が拒否
Le Figaro.fr（AFPあり）04/07/2018 10:36更新
日本の裁判所は、昨日、西日本の2基の原子炉の停止の申立てを却下し、以前の判決を覆し、市民団体を却下した。名古屋裁判所の金沢裁判所は、
関西電力が大井の中心に3号機と4号機を操縦することを禁じる合理的な理由はないと、 （または大井）、必要な技術的および政治的な緑の光を入手した後に最近サービスに戻す。
この裁判所判決は、福島災害の教訓が学ばれておらず、大地震の際に大井の施設が脆弱であると考える反核主義者の失望を引き起こしている。現在、日本では6基の原子炉が稼働しています。 >>1をまとめると、
大飯原発の再稼働停止の訴えを裁判所が却下した。 世界のカメハメ波
アメリカ「カーメィハーメィハーー！！！」
フランス「カーミハーミファーー！！！」
イタリア「カメハメェーーハ！！！」
ドイツ「ガメハルヴァルツ！！！」 今後の核兵器開発のためにも大飯原発は止めるわけにはいかない。
今回の地震でも全く問題なかったし当然の判決だ。 それなりに読めてる奴が居ることに驚くわ
やっぱお前ら頭いいんだな >>51
google 先生の翻訳でも大意はわかるからね。
ちょっとおかしなところもあるけど…(;´Д｀) 2基の原発の停止を求める
申し出を司法が拒否てか
英語は難しいな。英検3級の俺じゃ無理だわ 原発反対するなら現実的で原発よりもコストの低い代案を出せとあれほど（ry 感で読むと
日本では正義の団体が2つの原発の再稼働に警告を発した 司法は2基の原子炉の稼働停止の訴えを却下した。
日本の裁判所は昨日、以前の判決を覆して、市民グループの訴えを退け、二審において、日本西部にある2基の原子炉の稼働停止の訴えを却下した。
名古屋裁判所の支部の金沢の法廷（名古屋高裁金沢支部のことらしい）で水曜日、関西電力に大飯原発の3号機と4号機の稼働を禁止させる合理的な理由はないとの判断を下した。
これで、技術的かつ政治的に環境が整えばすぐにでも稼働することになるだろう。
この司法の決定は、福島の災害の教訓は生かされず、大飯の設備は大きな地震に対しては脆弱だと考えている反原発派の人々をいたく失望させた。
現在、日本では6基の原子炉が稼働している。
こんな感じ？ 仏文はお手上げ。
せめて台湾の奴にして。
本土の簡体字は駄目よ。 >>1
日本語約も載せられないなら、サーバ容量の無駄だから記者活動するべきではないよ。
それとも「ボクは読めるんだから、読めない奴は知らん」というお子ちゃまが
間違えて記者になってしまったのかな？ >>44
>緑の光を入手した
はobtained the green lights
青信号を手に入れた、つまり再稼動に必要な許可を得てサービス（稼働）を最近再開したってことだね フランスの有力メディアのフィガロやルモンドの記事を
１のソースにするのはいいかも
でも原文だけだと読めるやつすげー少ないだろｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
