あくまでも〝不当〟な差別を禁止しとるだけで、この場合不当ではないだろ
バリアフリーの旅館という選択肢があるのに、わざわざバリアフリーでない旅館を選んで文句言うみたいな感じ