追記
金さえ払えば手話通訳さんも宿泊に同行してもらえる。その場合はホテルも対応したはず。
義親の旅行の時は必ず金払ってついていってもらってる。