三鷹の交通を麻痺させる計画は失敗に終わったのであった