【台湾国名表記問題】米郵政公社、「台湾」の他に「フォルモサ」と表記

**ニライカナイφ ★** · 2018/07/24(火) 16:12:27.77

◆米郵政公社、「台湾」の他に「フォルモサ」と表記＝公式サイト

米郵政公社（USPS）が公式サイトの配達先を選ぶ欄の選択肢に「Taiwan」のほか、「Formosa（Taiwan）」を追加したことがこのほど分かった。
USPSは20日、表記について、利用者が検索しやすいように、台湾がFormosa（フォルモサ）と呼ばれた歴史的事実を参考にしたと説明した。

在米台湾人のロビー団体、台湾人公共事務会は今月10日、フェイスブックページでUSPSの台湾に関する表記について投稿した。
USPSは過去数年間、公式サイトで台湾を中国の省として扱っていたことがあり、同団体は抗議を続けていたと紹介。
2006年、USPSから発行物やサイト上の国の表記を全て「台湾」に変更したとする通知を受け取ったという。

中国当局が最近、海外の航空会社などに対して台湾を「国」として扱わないよう要求する事態が相次いでいる。
同団体はUSPSの表記について「他の企業や組織などに良い例を示した」と指摘した。

フォーカス台湾　2018/07/22 19:01
http://mjapan.cna.com.tw/news/asoc/201807220003.aspx

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 06:13:29.94

>>23
そう「美しい」って意味だよね。
支那人に支配された戦後、「監獄島」からの自傷で「イモ島」っのも台湾人の本にあったな。

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 06:17:42.98

>>20
当時は国内シャードに家が持てなくてなあ
割とformosaメインで遊んでた記憶がある

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 06:42:46.59

キンペー何かいえよ

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 06:51:14.66

ROC

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 09:12:17.57

>>103
「北海省は中国領土」

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 09:30:17.00

マッドックスのヒロインでこんなのいなかったっけ

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 09:42:31.24

私はフォルモッサシェリル
貴様ではありません

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 09:43:33.10

>>3
南朝鮮のくせに生意気だぞ。

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 09:45:29.17

じゃぱん、がばめん、ふおるもさ、ううろんち、わんかぷ、てんせんす。かみんかみん

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 09:46:28.95

台湾語に関する偽書ってのが18世紀にあったな。

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 10:09:54.54

ジャパン　なのか

ハポン　なのか

ニッポン　なのか

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 10:13:05.41

>>99
戦争はいいから台湾を国家承認してくれ寅さん(^^)

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 12:09:39.58

麗しの国

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 12:24:19.99

>>111
やっぱりヤーパンだろ。

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 13:29:41.23

>>111
ヤバーン

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 13:31:33.61

ジャップス

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 22:45:20.09

>>77
遅くなったけど謝謝

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 22:52:59.54

台湾はこのままいじめられ続けるほうがいいよ
そうしないと朝日とかに今度はいじめられるから

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/25(水) 23:18:47.99

なるほど経済と台湾で追い込むのか
どっちも譲れないキンペーどうすんの？

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/26(木) 03:32:45.01

マレーシアだとジップンなんだよな
福建語とかかね

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/26(木) 15:28:25.44

>>76
イギリスはUnited Kingdom (of Great Britains and Northern Ireland)だろ。

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/26(木) 15:37:04.56

>>121
おまえは話の根本を理解していないw

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/26(木) 15:44:55.64

うっふぁー
モルスァモルスァ

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/26(木) 16:00:28.59

>>61>>82
蓬莱は漠然と東方をさすので台湾なんかも含まれる
日本だけをさすわけじゃない

**名無しさん＠１周年** · 2018/07/26(木) 16:04:28.12

>>76
イギリスは基本的に何に関してもそういう感じだな
件の切手もだしFAだしThe Openだしラグビーのイングランド代表も愛称ない（連合王国のチームはライオンズだが）

わざわざつける必要ないんやで！ってのをどの分野でも見せつけまくってる