>>635
付加価値の付与って言うのは
Aという財に、一定の加工を行って、より価値の高い財Bを作るという経済学上の概念だぞ

付加価値付与の経済活動効率という意味で生産性という言葉は使えなくないが
出産とは関係ないな

生産に、-性という接尾語をつける場合、それが経済活動の効率という意味でのみ日本語として意味が通るんだよ。
それを女性の出産とそれを結びつけるニュアンスで使ったもんだから、そりゃ非難囂々だわな