日本近海での伝統的な捕鯨なら認めるってなら、その妥協案を受ければいいじゃん。
もとから地球の反対側まで捕鯨に行ってた歴史なんすごく短い訳だし、それは伝統では無い。