民法486条 
弁済したものは、弁済を受領した者に対して受取証書の発行を請求できる

弁済=代金支払
受取証書=領収書

同時履行の原則、再発行は拒否できる。