>>933
上の方に私がフランスの報道の一部を翻訳したけど、
母親は大統領宛の手紙で、

「日本の警察は熱意をもって努力してくれていますが、
それにもかかわらず、まだすべての捜査の手段が
尽くされているとはいえません」

と書いている
警察の熱意や努力は認めている
あえて逆に読む必要はないかと