自分、似たような感じで事故の加害者になったことあるわ。
まさに右折しようとしたら右折先の横断歩道をチャリが通過してきたから減速、
そこへ直進の原付が近づいてきていたんだが止まりきれなくてドカン。
自分の場合は片側二車線の道路だったんだけどこういう感じの事故なんじゃね？