X



【話題】若者の最新死語事情 「ダビングする」「写メる」「着メロ」「ドロン」「花金」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ニライカナイφ ★
垢版 |
2018/09/01(土) 08:48:14.80ID:CAP_USER9
◆若者の最新死語事情、「ダビングする」「写メる」「着メロ」

《花金限定! ビール割引します!》。

居酒屋のポスターを見ながら、「『かきん』ってなんだろう?」「さあ?」と首を傾げる大学生2人組。
この様子をたまたま目撃した本誌・女性セブンの女性記者G(40才)は、思わずションボリした。

「この2人、“ハナキン”を知らないなんて…。
うう、この前20代の後輩たちに『花金だから飲もう』とつい言ってしまったけど、実は意味が通じてなかったのかも? あ〜、恥ずかしいっ!」

この体験から、40代オーバーは無意識に使っているけど、実は20代以下には意味が通じない“死語”があるかもしれないと思い立った記者G。

「これ以上、ヤングたちに“イタいオバさん”と思われたくない!」との一心で、死語になっていた可能性のある100語をリストアップ。
10〜20代の男女200人に緊急アンケートを敢行。

それらの“死語”を「まだまだ使う」「ギリギリ」「ややイタい」「完全にアウト」「もはや知らない」の1〜5段階で評価してもらった。
今回はそのうち「イタい・アウト・知らない」の割合が高かった言葉を紹介する。

● 写メってなに? インスタと同じですか?

動詞の死語についてレッツラゴー! 
記者Gは完全に日常語と思っていたが、若い世代には死語に近かったのが『写メる』。

「そもそも“写メール”という言葉を知りません。写真をメールで送るという感覚がなく、必要なときは『写真、LINEして』とか、“インスタントカメラして”を略して『インスタして』と言いますよ」(16才高校生)

“インスタ”がインスタグラムの略でないことに記者Gはまたもや驚き。

『ダビングする』も死語ランクが高い。
お笑い芸人で日本語学者でもあるサンキュータツオさんが解説する。

「主要なコミュニケーションツールがメールからLINEに変わり、『写メる』が死語になりました。カセットやCDが廃れて『ダビング』が消え、ガラケーがスマホになって『着メロ』が死語になったのも同じことです。
メディアや電子機器などが発展して“行為”がなくなると、それを表していた動詞は自然と滅びます。例えば、電子レンジは廃れていないため『チンする』は今も通用します」

一方、『ドロン(する)』は「もはや知らない」17%、「完全にアウト」27.5%と完全に死語認定されてしまったが、あえて使うという若い人もチラホラ。

「『ワンダ ティーコーヒー』のCMで川栄李奈ちゃん(23才)が『今日はここでドロンします!』と使っていて、超かわいかったからマネしています」(20才短大生)

映画『モテキ』(2011年)で長澤まさみ(31才)が『ドロン』を使ったことも、知名度アップにつながったようだ。

▽画像
https://img2.news-postseven.com/picture/2018/08/shigo_06.jpg
https://www.news-postseven.com/img3_renew/common/blank.gif

NEWSポストセブン 2018/9/1(土) 7:00
https://www.news-postseven.com/archives/20180901_750760.html
0578名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:33:23.60ID:uiSuUkEU0
昔は長ラン着た不良が「ポッケの中身出せ」とかやってたな
0579名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:33:24.30ID:WO+KU97U0
>>476
最近は「セクシー女優」などと婉曲に言うことも多いような気がする。
同時に指し示す範囲も若干広まって、例えば蓮舫さんなんかもセクシー女優
と読んで差し支えないという最近の風潮【閲覧注意】
0582名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:33:48.48ID:M9XjZ55s0
>>125
ホントのこと言うと正しい言語なんて無いからな
言葉は統計
この意味で使う方が、より多くの人に通じるよという統計の結果
どんなに俺らが正しい日本語身に着けても、江戸時代にタイムスリップしたら
意思疎通不可能だからな
0583名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:33:48.66ID:OXRaJUxl0
最近の若者にケッターが通じなくて愕然とした。
0585名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:34:12.16ID:1QL0iLCU0
潰れそうだった義実家の居酒屋が、インスタなんかのおかげで観光客増えて予約制になるまで流行って有難い
62の義父もインスタ映えの盛り付けとか意識してるw
0586名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:34:12.33ID:l42njJ4G0
没問題
0588名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:34:25.96ID:2Ewzk0xS0
「花金」なんてリアルの生活で言ってる若者なんて当時はいなかった
テレビの中でだけ流行ってただけ
時代がたつと、テレビの中にあることが「リアルの現実でも流行ってた」ってことになってしまう
0589名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:34:28.76ID:MK8NeCd/0
やばい、マジで、イケメン、えっち、バツイチ
このあたりは強い
0590名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:34:34.77ID:YjqRiUv60
ドロンとか多分60代ワード。
チョベリバとかなんで出ないん?
0591名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:34:38.37ID:6gWbGNCK0
ドロンとか花金とか当時から使っていねーよ
一般市民向けの流行語大賞、各SNSが個別にしないかな
各メディアの上位で重複したのが真の流行語大賞だろ
0592名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:34:48.63ID:a9UHo4CE0
「パネー」というの言葉は廃るだろうな。
そもそも「半端ない」や「半端ではない」という言葉自体が意味不明のバカみたいな俗語だし。
0596名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:35:15.28ID:U8/Hl2w/0
安藤優子の相づち
「はっは〜ん」
0598名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:35:49.48ID:p/Zkx/Yk0
>>525
高度成長時代かよw
0599名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:35:54.04ID:6gWbGNCK0
>>585
インスタ映えで受けるという事は元々良いもの作っていたんだな。親父さん一流だわ
0603名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:36:02.49ID:AK2WVula0
>>573
ビルボードチャートが載ってたからfan一択だった
0605名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:36:08.57ID:lrCncN/60
>>575
渋いおっさんの事をいぶし銀とか表現する事は知らなくていいけど
いぶし銀自体は知っておいた方が良いよ
わざと燻して黒っぽくした銀製品だよ
0607名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:36:18.22ID:5JXCyP2u0
>>574
割と最近の曲の歌詞に出て来てた気がする
0609名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:36:31.71ID:zHaznX6t0
こんちくしょう!
あんぽんたん!
このすっとこどっこい!
べらんめえ!
0610名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:36:31.93ID:GKcCmtnp0
>>583
それは全国的で広く使われてない言葉だから気をつけてね
0611名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:36:44.98ID:l42njJ4G0
けったマシーン
0612名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:36:46.41ID:bD5wV4JI0
○○みある もよく使われてるよ

例: やばみ うれしみ しりたみ ねむみ って感じで
0613名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:37:04.93ID:Uy4z6ck7O
>>594
キモいは気持ち悪いの略だろ。
0614名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:37:20.62ID:uEgDA9nT0
>>592 湘爆って漫画が出た頃から使われてるから錆びれない
0615名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:37:30.48ID:4CGGY5Xs0
>>441
ワンチャンは格ゲー用語
ザンギ使いがよく使うがチャンスなんて無かったんや
0617名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:38:00.82ID:MK8NeCd/0
>>605
なんなら後者は初めて聞いたわ
前者は正確には知らんがそんなイメージは持ってた
0619名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:38:19.97ID:Qiq3utuq0
>>539
FM STATIONだった
カセットレーベルを切りとって使ってた
エアチェックしてた
0621名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:38:29.75ID:aFYN2ZRb0
コギャルって意味を知らずに使ってたわ
あれはなんだったんだろう
0623名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:38:37.09ID:WIc8zgJv0
Normalテープしか使ったことなくて、初めてMetalテープを使った時
ものすごく音がクリアに感じた(´・ω・`)
0624名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:38:37.98ID:M9ocUV3K0
まーラインで流出が怖い人には、写メの需要があるのか
0625名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:38:47.17ID:2Ewzk0xS0
そういえば昨日はプレミアムフライデーだったんだよな
誰も2つの意味で「誰も使ってない」けど
これも20年後くらいには、当時みんなが使ってた言葉みたいな扱いになるんだろうな
0626名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:38:50.83ID:l42njJ4G0
りんかけのシナトラが
いぶし銀やったやろ
0627名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:38:56.26ID:OXRaJUxl0
>>616
落語とか困りそうだな。
0628名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:38:56.98ID:sMdQ7xPu0
>>577
今年出たばかりの映画すら、差別用語だらけで野蛮だと、2040年になったら言われるんだろうな
0634名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:39:48.49ID:4blQZloQ0
早くインスタが死後になればいいのに
調子に乗ってて嫌い
0635名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:39:55.46ID:Ct6GFK550
昔はみんな花金玉っていってたのにね
私もおばさんになったのね
0638名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:40:28.67ID:YBJm9wwx0
>>569
お前は業務メールに写真を添付するのを写メしましたと言うのか?w
普通は添付ファイルをご確認下さいとかplease find the attachedだろw
0639名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:40:29.19ID:ZyOe/Lnt0
>>619
FM STATIONのイラストレーターは、デニーズなんかのイラストレーターも
していたみたいで、結構、おしゃれという評判はあったね。
そのころ、デニーズは、結構、流行りだったからね。w
0640名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:40:42.67ID:mB3fqtoq0
イタ飯 を未だに使っている人がいる 
スパゲッティはパスタだよね?
0641名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:40:51.03ID:H5+jQMMu0
>>634
まあほぼ死んでるだろ撮影頑張ってるやつら若者でも2割ぐらいしかいないらしいし
0642名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:40:51.27ID:FeF+KDKp0
ワンチャンって確率低いけど〜って意味だったんだ
おそらく、とか多分みたいな意味だと思ってた
0643名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:41:06.97ID:2Ewzk0xS0
>>616
あんたの挙げてる語は今も昔も「差別語」だが
「キチガイ」は「それに熱中してる人」という意味合いもあったんだ
釣りキチとかな
0645名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:41:15.61ID:hbHWPIca0
シティーボーイ
0646名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:41:16.82ID:l42njJ4G0
>>642
王貞治
0647名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:41:21.87ID:eAlueoQE0
>>623
他にクロームとかフェリクロームとか種類があったね
今だと何ですかそれ何かの薬品ですかと言われそうだけど (´・ω・`)
0652名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:42:00.21ID:WO+KU97U0
>>543
表記は仮名で「まじ」。漢字表記は見たことないけど敢えてあてるなら「真面」かも?
「マジ 語源」でググると当時の用例が結構出てくるよ。
0653名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:42:00.34ID:lWJcU/1B0
ファジーなんて言葉もあったな
ガングロ・ルーズソックス・ヤマンバギャル
Facebookもヤバそうかも?
0654名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:42:02.08ID:YjqRiUv60
>>185
40代の高頻度間違いは
フリチン→ちんこブラブラで歩くこと
をフルチン→粗末なちんこ
とを混同すること。
0655名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:42:02.95ID:2Ewzk0xS0
「インスタ映え」ってNHKのニュースでは「SNS映え」って言うんだな
0657名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:42:14.69ID:l42njJ4G0
>>648
マジで知らなかったのか?
0659名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:42:31.90ID:DgWXHSV5O
>>640
パスタは 何度きいてもおかしい
訳すと「粉もの」だよなあ
関西人みたいだよ
0661名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:42:47.66ID:FxBRResQ0
>>602
ガラケー使ってたことのある世代ならまだ絶滅はしていないだろうな
写真をメールで送るっていうこと自体は今もあるわけだし
ガラケーに触れたことのない世代まで下がると死語ですらない歴史上の古語になるだろうけど
0662名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:43:02.18ID:a9UHo4CE0
ダビングは、英語では殆ど「吹替録音すること」って意味だな
0663名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:43:03.03ID:WIc8zgJv0
ビフテキは使っても大丈夫だよね?
0666名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:43:10.94ID:RzRgCxnC0
圧縮ファイルの「解凍」が廃れたのは嬉しい

ダウンロードは今でも「取る」って言ってんの?
0669名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:43:18.81ID:2cVFz5180
○○みとかエモいとか最新過ぎて正しく使えない気がして使えない
0670名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:43:36.42ID:rKo8pJIF0
>>185
40代だけど、「普通に」って言うのは
尖った特徴がなく、かといって特に否定すべき点もなく、うまくまとまった物を評価するのに使うな。
「無難な」と言うとちょっと否定的に聞こえるから、肯定的な意味で使える便利な言葉だと思う。

料理食べて特徴もないけど、何となくおいしい時なんかに「普通に美味しい」と言うよ。
0672名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:43:56.86ID:qFv5zWKQ0
写メ撮ってって今はなんて言えばいいんだ?
ふつうにスマホで写真撮ってって言うの?
0673名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:44:05.31ID:VYVaFouu0
昭和と平成が混じってるがなw
0674名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:44:08.15ID:pwCA1WBC0
>>625
ないない
E電と同じ扱いになる
0676名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/01(土) 10:44:11.24ID:5JXCyP2u0
ここ20年くらい、若者のファッションとか街の雰囲気にほとんど変化がないから時の流れを感じない
Youtubeで20年前の渋谷を歩いた動画を見たけど、スマホがケータイなのと公衆電話が多いのを除けば、今見ても街の様子に全然古臭さを感じなくて驚いた
2000年以降の生まれの子も、昔って感じしないと言ってた
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況