【話題】若者の最新死語事情 「ダビングする」「写メる」「着メロ」「ドロン」「花金」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
◆若者の最新死語事情、「ダビングする」「写メる」「着メロ」
《花金限定! ビール割引します!》。
居酒屋のポスターを見ながら、「『かきん』ってなんだろう?」「さあ?」と首を傾げる大学生2人組。
この様子をたまたま目撃した本誌・女性セブンの女性記者G(40才)は、思わずションボリした。
「この2人、“ハナキン”を知らないなんて…。
うう、この前20代の後輩たちに『花金だから飲もう』とつい言ってしまったけど、実は意味が通じてなかったのかも? あ〜、恥ずかしいっ!」
この体験から、40代オーバーは無意識に使っているけど、実は20代以下には意味が通じない“死語”があるかもしれないと思い立った記者G。
「これ以上、ヤングたちに“イタいオバさん”と思われたくない!」との一心で、死語になっていた可能性のある100語をリストアップ。
10〜20代の男女200人に緊急アンケートを敢行。
それらの“死語”を「まだまだ使う」「ギリギリ」「ややイタい」「完全にアウト」「もはや知らない」の1〜5段階で評価してもらった。
今回はそのうち「イタい・アウト・知らない」の割合が高かった言葉を紹介する。
● 写メってなに? インスタと同じですか?
動詞の死語についてレッツラゴー!
記者Gは完全に日常語と思っていたが、若い世代には死語に近かったのが『写メる』。
「そもそも“写メール”という言葉を知りません。写真をメールで送るという感覚がなく、必要なときは『写真、LINEして』とか、“インスタントカメラして”を略して『インスタして』と言いますよ」(16才高校生)
“インスタ”がインスタグラムの略でないことに記者Gはまたもや驚き。
『ダビングする』も死語ランクが高い。
お笑い芸人で日本語学者でもあるサンキュータツオさんが解説する。
「主要なコミュニケーションツールがメールからLINEに変わり、『写メる』が死語になりました。カセットやCDが廃れて『ダビング』が消え、ガラケーがスマホになって『着メロ』が死語になったのも同じことです。
メディアや電子機器などが発展して“行為”がなくなると、それを表していた動詞は自然と滅びます。例えば、電子レンジは廃れていないため『チンする』は今も通用します」
一方、『ドロン(する)』は「もはや知らない」17%、「完全にアウト」27.5%と完全に死語認定されてしまったが、あえて使うという若い人もチラホラ。
「『ワンダ ティーコーヒー』のCMで川栄李奈ちゃん(23才)が『今日はここでドロンします!』と使っていて、超かわいかったからマネしています」(20才短大生)
映画『モテキ』(2011年)で長澤まさみ(31才)が『ドロン』を使ったことも、知名度アップにつながったようだ。
▽画像
https://img2.news-postseven.com/picture/2018/08/shigo_06.jpg
https://www.news-postseven.com/img3_renew/common/blank.gif
NEWSポストセブン 2018/9/1(土) 7:00
https://www.news-postseven.com/archives/20180901_750760.html >>592 湘爆って漫画が出た頃から使われてるから錆びれない >>441
ワンチャンは格ゲー用語
ザンギ使いがよく使うがチャンスなんて無かったんや >>593
めくら
かたわ
つんぼあたりも完全アウトだよねw >>605
なんなら後者は初めて聞いたわ
前者は正確には知らんがそんなイメージは持ってた >>539
FM STATIONだった
カセットレーベルを切りとって使ってた
エアチェックしてた コギャルって意味を知らずに使ってたわ
あれはなんだったんだろう Normalテープしか使ったことなくて、初めてMetalテープを使った時
ものすごく音がクリアに感じた(´・ω・`) まーラインで流出が怖い人には、写メの需要があるのか そういえば昨日はプレミアムフライデーだったんだよな
誰も2つの意味で「誰も使ってない」けど
これも20年後くらいには、当時みんなが使ってた言葉みたいな扱いになるんだろうな >>577
今年出たばかりの映画すら、差別用語だらけで野蛮だと、2040年になったら言われるんだろうな >>612
○○たんは消えたね
寒たんとか
可愛い女が言うの好きだったのに >>612
それやたら最近やんw
来年使ってる人がいるのか怪しいレベルの >>566
ダビング10って言う規制があるくらいだからな。 早くインスタが死後になればいいのに
調子に乗ってて嫌い 昔はみんな花金玉っていってたのにね
私もおばさんになったのね >>621
ギャルにはまだ早い、子供のギャル。略して子ギャル >>569
お前は業務メールに写真を添付するのを写メしましたと言うのか?w
普通は添付ファイルをご確認下さいとかplease find the attachedだろw >>619
FM STATIONのイラストレーターは、デニーズなんかのイラストレーターも
していたみたいで、結構、おしゃれという評判はあったね。
そのころ、デニーズは、結構、流行りだったからね。w イタ飯 を未だに使っている人がいる
スパゲッティはパスタだよね? >>634
まあほぼ死んでるだろ撮影頑張ってるやつら若者でも2割ぐらいしかいないらしいし ワンチャンって確率低いけど〜って意味だったんだ
おそらく、とか多分みたいな意味だと思ってた >>616
あんたの挙げてる語は今も昔も「差別語」だが
「キチガイ」は「それに熱中してる人」という意味合いもあったんだ
釣りキチとかな >>623
他にクロームとかフェリクロームとか種類があったね
今だと何ですかそれ何かの薬品ですかと言われそうだけど (´・ω・`) >>626
ローリングサンダーとかナウでヤングなワシにはわからんわ >>543
表記は仮名で「まじ」。漢字表記は見たことないけど敢えてあてるなら「真面」かも?
「マジ 語源」でググると当時の用例が結構出てくるよ。 ファジーなんて言葉もあったな
ガングロ・ルーズソックス・ヤマンバギャル
Facebookもヤバそうかも? >>185
40代の高頻度間違いは
フリチン→ちんこブラブラで歩くこと
をフルチン→粗末なちんこ
とを混同すること。 「インスタ映え」ってNHKのニュースでは「SNS映え」って言うんだな >>640
パスタは 何度きいてもおかしい
訳すと「粉もの」だよなあ
関西人みたいだよ >>602
ガラケー使ってたことのある世代ならまだ絶滅はしていないだろうな
写真をメールで送るっていうこと自体は今もあるわけだし
ガラケーに触れたことのない世代まで下がると死語ですらない歴史上の古語になるだろうけど ダビングは、英語では殆ど「吹替録音すること」って意味だな 圧縮ファイルの「解凍」が廃れたのは嬉しい
ダウンロードは今でも「取る」って言ってんの? >>621
確かコギャルがJKで孫ギャルがJCじゃなかったか >>617
前者はスポーツで使われてるな
いぶし銀のプレー ○○みとかエモいとか最新過ぎて正しく使えない気がして使えない >>185
40代だけど、「普通に」って言うのは
尖った特徴がなく、かといって特に否定すべき点もなく、うまくまとまった物を評価するのに使うな。
「無難な」と言うとちょっと否定的に聞こえるから、肯定的な意味で使える便利な言葉だと思う。
料理食べて特徴もないけど、何となくおいしい時なんかに「普通に美味しい」と言うよ。 写メ撮ってって今はなんて言えばいいんだ?
ふつうにスマホで写真撮ってって言うの? ここ20年くらい、若者のファッションとか街の雰囲気にほとんど変化がないから時の流れを感じない
Youtubeで20年前の渋谷を歩いた動画を見たけど、スマホがケータイなのと公衆電話が多いのを除けば、今見ても街の様子に全然古臭さを感じなくて驚いた
2000年以降の生まれの子も、昔って感じしないと言ってた 微妙〜とか結構使ってたけど最近使わなくなった気がする >>671
昔音楽系で使われてたエモいと今使われてるエモいは意味が違うんだぞ >>634
死語と言うかバにはされ始めてるな
寄って集る姿をハエに見立ててインスタバエとかって >>616
僕の父ちゃんは、日本一の日雇い(ピ〜音)です。 >>648
ウォーシュレッドで大問題になった監督だな 最近のヤングの間ではインスタがナウいらしいぞ
けど
インスタがわからん >>672
写真とってでいいんじゃねえのコンデジと性能あんま変わらんしさ >>652
「真面目のマジ」と現代主流の「本気のマジ」じゃ
ニュアンスが大分変ってくるね >>474
おいらはFMステーション派
鈴木英人のカセットレーベルにインレタで曲名つけてオートリバースライフや 「マジ卍」とか「チョベリバ」なんて言葉は仲間内での符丁みたいな言葉だったんだが
それをテレビやメディアに出てるオッサンが「俺は若者言葉知ってるよ」的に使いだして全国的に知られるようになった
ただ、そうなると逆にカッコ悪いから最初に使ってた子たちはもう使わなくなってるんだけどね ここ10年くらいで若者文化が衰退していってるのをすごく感じる
音楽はいわずもがな韓国のチープなメイクしたりファッションセンスもダサいし
どいつも不細工ばかり >>661
だからメール メアドがすでに危ないつの >>686
海外で電車乗るとだいたい国鉄だから通じるでしょ。 ひゅうまがオレは猛烈に感動している!
とかいうのも
あたちまぢエモいなうって訳されるんだよな >>654
> フルチン→粗末なちんこ
そんな使い方知らん
その意味の場合どういう経緯でそんな呼び方になったのか解説よろ 今の小学生とかって外で遊んだりしないから
グーパージャスとかそういう昔なら全国皆が知ってたような共通のそういうの知らないんだろうな >>38
ファミコンをゲーム機って言ってるのと同じだろ普通にスマホっていうし 28だけど親と一緒にはなきんデータランド見てたから
花金は知っている >>640
>>659
スパゲッティは太さが決まってる
パスタの一種 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています