【北海道地震】札幌市中心部で旅行者500人 避難所で一夜を過ごす 海外からの旅行者「情報が日本語しかなくて困る」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180907/k10011614831000.html?utm_int=news-new_contents_list-items_024
札幌市中心部で旅行者500人 避難所で一夜を過ごす
2018年9月7日 4時01分地震 避難
札幌市中心部では、海外や北海道外などから旅行に来て帰ることができなくなった人たち500人が、避難所で一夜を過ごしました。
札幌市は、避難を余儀なくされた旅行者を受け入れるための避難所を市内に５か所開設し、このうち市の中心部に設けた避難所では、新千歳空港の閉鎖や鉄道の運休などで帰ることができなくなった外国人などおよそ500人が一夜を過ごしました。
避難所では、水と非常食が配られたほか、スマートフォンなどが充電できるコンセントも用意され、集まった人たちが１階の広場でテレビのニュースを心配そうに見たり、いすにもたれて休んだりしていました。
避難者の中には韓国など海外からの観光客も多く、スタッフが交通機関の運行の見通しを確認する方法などを英語で説明したりしていました。
６日、札幌から京都に向かう予定だったという33歳のブラジル人の女性は「路上ではなく室内で過ごせるのはありがたいですが、予定していた旅行を続けたい」と疲れた様子で話していました。
また、カップルで旅行中の25歳のイギリス人の女性は「街の中の情報はほとんどが日本語で、交通機関がいつ動くのかや、泊まることができるホテルがあるのかなどがわからず、困っています」と話していました。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180907/K10011614831_1809070038_1809070401_01_02.jpg 自分自身は平均納税額すら納めず、それ以上の恩恵を受ける、
そんな優秀な日本人の足手まといにしかなってないゴミに限って
日本経済にケチを付けたり、金を落としに来てくれる外国人にケチをつけるんだよな。
高いレベルの教育を施してやっても
年収数百万が精々な、そんなお前のほうが余程要らないんだよ。
生きてるだけで赤字を産み出し続ける、経済の足を引っ張る張本人の無能ゴキブリ野郎。
お前らに価値がないから、外国人旅行者が歓迎されるようになってるのだといい加減悟れ。
外国人の価値が高まってるんじゃねぇんだよ。ただ単にお前らが「外国人にすら劣るゴミ」になったんだ、クソ底辺。
グダグダ言う前に恥を知れ。 【【北海道坦振東部地震で被災された方々へ】】
【New】砂川・知内・音別・奈井江系統発電所順次復電中。
※詳しくは北海道電力HPをご覧下さい。
http://www.hepco.co.jp
現在、内陸直下型地震(震度7)による
北海道苫小牧市厚真町で大規模土砂崩れ、その付近で大規模停電&断水、札幌市清田区で液状化が発生してます。
"ラジオやワンセグテレビ内蔵の携帯電話"で
NHK及び民放各社系列ラジオまたはテレビなどで
各自、震災情報を更新して下さい。
※尚、モバイルバッテリー等も各自ご用意下さい。
(携帯電話販売店でも17:00まで充電可能です)
※避難の際はご自宅のブレーカーを下げ、ガスの元栓を締めて戸締まりをしましょう。
(インフラ復旧時の火災予防の為)
https://news.yahoo.co.jp/story/1080
・北海道地震で泊原発の非常用発電機、7日間の冷却可能 (共同通信)
https://this.kiji.is/410204072479327329
・NHKニュース北海道地震特設サイト
https://www3.nhk.or.jp/news/special/timeline/hokkaido_shindo6k/?utm_int=detail_contents_news-link_001
・厚真町大規模土砂崩れ(山合いの表層崩壊)で死者5名、心配停止6名、安否不明者数28名(捜査中)、怪我人220名、避難者510名。
・天気予報。
(週末大雨の為、厚真町山沿いは崖崩れの危険性有り！)
・一週間以内の群発地震再発の恐れについて。
・大規模停電中(ブラックアウト)
http://itest.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1536264744/252
・水力発電所総点検中、苫東厚真火力発電所(道内半分の165万kWhを供給)ボイラー配管破損状況調査中、泊原子力発電所総点検中。
※北海道全域の完全復旧は一週間ほど掛かる見込み。(電力供給と需要とのバランスを取る為)
・一部断水・断ガス有り。
・安平町では違法建築物(ブログ・煉瓦・プレハブ造り等)全壊の為、絶対に興味本位で近づかないで下さい！
・札幌市清田区(造成地区の液状化)による断水や濁り水について
http://www.city.sapporo.jp/ncms/suido/dansui-dakusui/index.html
・大規模な交通網マヒ(空港・鉄道・道路)
※道内ライフラインについて
・ライブ
https://news.yahoo.co.jp/story/1074
・まとめ
https://news.yahoo.co.jp/story/1081
※平成30年9月北海道地震緊急災害支援募金
https://donation.yahoo.co.jp/detail/1630037/
【Twitterによる悪質デマ情報には十分お気を付けて下さい】
《悪質デマのパターン》
・現政権が悪い。
・外国人窃盗団が暴れる。
・近隣諸国が攻めてくる。
・動物園から猛獣が逃げ出した。
・火山が大噴火する。
・原発が水蒸気爆発を起こすなど。
防災センター@5chより >>3
まあ、隣の親切なおっさんが身ぶり手振りで伝える必要はあるで >>3
これはしょうがねえな
イギリスで災害が起こってもフランス語で案内などしないだろうし >>78
両替すればいいだけの話。
毎日、為替市場は開いてるぞ。 >>95
ヨーロッパの歴史考えろ
日本で言うなら標準語と方言ぐらいの違いしかないんだよ
試しに日本語か中国語で話しかけてみ
絶対通じないから はあ？60万人も居るだろうに何やってんの？
使えねー >>1
本当に日本はアカンね。もっと
表記を考えないと。基本的に
日本語のローマ字表記で良いと思う。
POLICEじゃなくてKEISATSUとか。
英語は共通語じゃないし。 >>50
嘘つくんじゃね~よクソニート どうせ2万ぐらいのボロアパートから書き込んでるんだろうが 甘えやな。
普段日本馬鹿にして、イエローエテキチ面白いし流行ってるから行ってみよう！なんてするからこうなる。
外人はコンテナに詰めて送り返せ！！！ >>110
だから外貨も日本円もお金で、
外貨は日本円で買えますよ、と言ってるでしょ
2回言ってもご理解できないうえに、ついには罵倒ですかぁ >>105
>>78も読めないって、さすがに学力テスト最下位は一味も違うタケヤみそっすなー。
あっ、北海道にはかねさみそしかないか。
それも枯渇したら、南無ー 北海道の観光地は中国人だらけだった印象
あいつらどこ行ってもデカイ声で喋ってるから本当迷惑
都内の電車とかでもそうだし普通に携帯で喋ってたり 台風、地震のような日本の自然災害が外国でも報道されているだろう。日本旅行は楽しいとは思う。
だけど、災害に会うリスクやその時の対応を考えると、ためらう人も出てくるかもしれない。
せっかくの観光業も成長しているから、冷や水をかけられたような状況にならないといいな。 >>3
とはいえ実際海外旅行するとわかるけど先進国なら緊急の時は母国語以外に英語のアナウンスはあるで ほっんとスレの奴ら馬鹿ばっかだな
英語を小中高の10年以上やってきてまともに使えない馬鹿日本人を恥じろよ
愛国や自国愛で頭鈍ってんのか？英語一つ話せない低能さを正当化してんじゃねーよ 世界よこれがジャップランドだｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>115
そんなリテールの話なんかしてないんだが？
その銀行はどうやって外貨を調達するかってことも考えられないのは、
学力テスト最下位で読解障害者だから？ >>68
旅先の言葉を自国語に訳す紙の辞書くらい持っとけよ。
見知らぬ外国を旅行するのに不用意な奴が多過ぎる。 Ｉ have 〜
だけでも意外と通じるんですよ。
と、英語ペラペラの忽那汐里さんが言ってた。 >>121
ほんとそれ。日本以外じゃ、高校にもなれば
英語で遺伝子工学や人工知能についてディベートしてるってのに。 >>123
為替両替で出来ますよ
で、なぜ口汚い罵倒をつけるのです？ 案の定、バカドーミンのクレクレ乞食っぷりが炸裂してるな。
北海道に10万円義援金やるのやーめた。
その分関西に回すわ。 おもてなしが足りねえよジャップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
お も て な し ｗ 近くにいる日本人に聞けばいいだろ
よほどの低能じゃない限り、ジェスチャーと片言の英語くらいできる 少し前にシャルルドゴール空港行ったらフランス語ばかり目に入って弱った
その後スキポール空港に行ったら英語案内がデカくて大助かり
ほんで日本に帰ってきたら日本語ばかりでかいことでかいこと
ジャップどもも少しは英語使え 議論したいならそっちいけばいいのに、
変なのがいるもんだな >>108
英語は共通語ではないが一番通じる言語ではある
ローマ字は全く通じない
英語をカタカナで表記しても英語がわからなければ誰も理解できないのと同じ
英語でないなら表記自身をやめろ
ローマ字なんて馬鹿みたいだ
ドゥユーシンクソー？ >>95
仕事でヨーロッパ良く行くけどまさにそうなんだよな
観光地で働いてる人や若者は母国語＋英語が出来る
まあ田舎だと母国語しか通じないけどね
観光地として外国人客が多く来る地方は今回のような災害時には英語のアナウンスくらいは出すべきだと思うけどな 停電になると日本円しか使えないな、日頃から、やたら電子マネーを煽る連中がいるけど。 自分さえよければいい
世界よこれがジャップの真実だｗｗｗｗｗｗｗ 旅行先で大震災に遭遇して、言葉もわからず苦労するなんて、滅多にできないおもしろい経験だ。 >>126
外国人がそんなに頭いいなら、日本に来る前に日本語も覚えてから来ればいいだけなのに。 これで支那チョンが日本から逃げ出してくれたらいいのにな〜ｗ だが待って欲しい
交通機関が泊まるところがあるホテルがあるか日本語で聞かれてもわからないという状況だという事を... >>95
あのあたりは話者が少ないローカル言語なので英語できないと世界が広がらない
ジャップは日本語と日本に甘えすぎなんだよ >>134
金の無駄。
どれだけ莫大な費用かかると思ってんだ。 情報が日本語しかない
お前らの国へ行ったら日本語の情報が溢れてるンですか >>121
完璧を求めすぎててまともに喋れないと思ってるだけだよ
東南アジアや中東の奴らなんて発音や文法めちゃくちゃなのに自分たちは英語喋れるって堂々と言ってる
聞き取りにくいし、文法めちゃくちゃだけど実際通じるから喋れてるんだよ
実際日本人のカタコト英語でも海外ではコミュニケーション程度なら取れるし、喋れないって思ってるだけ。もっと自信持てばいいのに >>143
交通機関が復旧するのはいつだとか泊まる...だった どうかお願いです外国人旅行者様
間抜けジャップどもの醜態を世界に拡散して下さい
ジャップランドはとても危険な場所なのです 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:ef20978b35fc48c3dfa8873fa17072d6) >>121
大学の時の教授は企業の人事が就活て重視する能力で英語が係数0.8(なくてもいい)という資料を手に
自己や自国に魅力があれば向こうが勝手に言葉を覚えて寄ってくるから語学力は必要ないということ、
なので日本人は英語音痴ばかりなのに世界で商売できるし、逆にフィリピンなどで国民のほとんどが英語を使えるのはそういうことだ、と言うとった
今回の件とは関係ないがの もう世界共通の新言語作ろうぜ
最低限の会話できるような まー英語くらいの案内はあってもいいかもな
チャイナやハングルはかえって情報が煩くなるからいらん
どうせそいつらの国で何かおきても日本語案内なんてねーんだからよ >>147
出川だって気合いでどうにかしてるしなw ニセコの外人たちどうしてんだろ
避難所で暮らしてるんかな 安倍は無力だな。つうか総裁選しかやる気がおきないんだろう。
国民の生命は眼中にないつうこと。 >予定していた旅行を続けたい
電気がもうちょっと復旧すれば
札幌以外は周れるかな？ >>142
シナチョンといえば、そろそろ、また、火事場泥棒にも警戒しないと。
熊本地震の規模でも、被災地をうろつきやがったからな。 >>145
英語のアナウンスする程度にどんだけ金かかるんだよ
役所の職員にだって英語話せるやつくらいおるやろ 覚悟してから日本に来いよ
日本の言葉を覚えずに来るとか舐めすぎだろ 言語が違う国に行く時はある程度理解できるくらいは勉強して行かないと
いけないと思うんだよね
世界では数多くの言語があってその全ての言語で案内できるわけでは
ないのだから >>133
いやグーグルにローマ字突っ込めば
あらゆる自分の言語に翻訳されるんだが。
嘘だと思うならやって見ろ。 >>154
禁止事項に関しては中国語やハングルでこそ必要 もう少し待ってください
東京オリンピックにはボランティア多数見込んでるんで 昨日車の中で聞いていたけど、NHKのラジオが、他の番組を中止して
ずっと英語とか他国語の放送を流してましたけどね。
被災者向けの情報も含めてね。 ここは日本です。
嫌ならもう日本に来なくていいです。外国人大杉です。 >>1
.
i´｀ ｰ- ､_
|ﾂ ｀'' ｰ- ､ _
|ﾒ ＿＿ ｀''' ｰ- ､_
ヾ´￣ ￣｀''ｰ‐- ､ _ ｀''ｰ､
,!≡≡≡口C三∃ ｀''ｰ ､ _,,ノ
r'´~~￣￣_フ￣｀'''ｰ- ､._ /´ ドイツ語と英語は、
／_,,. -‐'''´ ｀''ｰ ､l
(二＿_/;;;=- /´ﾞl! ::::::::/ どちらもゲルマン語派
/ ',‐ ,ムﾉ/ :::::/ 西ゲルマン語群に属し、
(＿ノヽ ､_,ノ ::::!
杉_,,, l 約二千年ほど前までは
ヽ ｀ _, ‐'´ﾞゝ 同じ言語であった。
| , -'´ ／ ＼
ゝ- ､_ ／ ／ , -''ヽ
｀7´ ／ ／ ＼ （豆知識）
/', ／ ／ , - ‐ -､ ＼
/､rヽ/ / ／ ／ / ｀ヽ ＼
// ,〉'´ / / ／ / ///ヽ, ヽ
| / /｀ヽ''ﾞ / ／ / '/ / lヽ.! >>174
普通に論だろ。人間語も話せないってな。
英語＝英知なる言語 ぶっちゃけ現地の日本人ですら情報無くて困るからな
仕方ないわ これは俺ら日本人が海外行っても同じことじゃね？
日本語通じないのは当たり前なのに
「街の中の情報はほとんどが日本語で、交通機関がいつ動くのかや、泊まることができるホテルがあるのかなどがわからず、困っています」と思うよｗｗｗ
ただその国が避難所作ったり、親切に誘導してくれるかっていうと不安はあるよね
日本は外国人をむしろ優先するからこの人たちは有難く思ってほしいくらいだわ 日本だからな、日本語しか話せなくて当然だろ。
アメリカやヨーロッパに行って、日本語で案内してくれるところなんてないぜ。 外国人が欲しい情報は二つ
停電していない泊まれるホテル
北海道から出る交通手段
そんなのはまだ復旧していないから無理だ 地震や台風ごときでいちいち停電
そして外国人旅行者を空港に閉じ込める
な？貧弱国家だろｗｗｗｗｗｗ
さすがＧ７唯一の有色人種様だことｗｗｗｗｗ >>167
どこの国でも基本は母国語＋英語やろ
だから多少英語できるようにして海外に行けってのが一般的な風潮じゃね？
現地の母国語なんて話せるようにしてたらどこにも行けないわ
それ言い出したらガラパゴス言語の日本なんて観光客全く来なくなるで
札幌レベルの都市で緊急時に英語アナウンスないとか逆に恥ずかしい
あとネトウヨは怒るかもしれないけど、観光客数を考えたら英語以外にも中国語・韓国語もアナウンスもしてあげた方ええと思う そんなにご優秀な外国人様が低俗なる日本人ごときが扱う日本語が使えないというのは不思議ですねえ じゃ何かアメリカやイタリア行ったら日本語で災害情報流してくれるんかい？
これだから日本辺りに来日する3等白人は・・・ >>185
その情報は日本人が日本語でたずねても答えを得るのは難しいな。 >>167
好きで旅行するわけでもない出張の度に別の言葉を覚えるなんて無理
だから俺は海外では英語で押し通してる
日本もそういう外国人を受け入れられるようになるべき 海外に行って、日本語で情報を流してくれる国なんかあるのか？
もしあるんだったら、その国の言語で情報を流しても良いとは思うが、
さすがに世界中の全ての言語で情報を流すなんて無理だから。 百歩譲って一般人がわかんねえのは許すにしても自治体や観光関連の人間は最低でも話せるようにしとけよ
これこそ安倍の言う「おもてなし」「観光立国」だろ
英語も話せないのに仕事につける、これ自体がおかしいんだよ？スイス人みたいに３カ国語話せとは言わないから、生産性上げろとは言わんから、常識レベルの英語身につけないとひたすら落ちてくぞ 普通は標準語（英語）の情報提供もあるのが一般的だろうな
方言（日本語）だけじゃ他所からの人が困るのは目に見えてるのにね >>184
ただ基本は英語は通じるから英語でなんとかできる
日本は英語が通じなさすぎて困ってるんやろ
この問題の本質は日本なんだからーってとこじゃない
先進国＋札幌っていう日本有数の観光地でこの状態はやべーよ >>192
そもそも日本に来るなよ。
日本が嫌いなくせに、なぜ日本に来るんだ？ >>187
＞日本なんて観光客全く来なくなるで
それでいいんじゃね？
日本語知ってる外国人や、日本語知らず不便覚悟の上で来る外国人だけで十分だよ。
今は外国人多過ぎ。 >>171
外国人旅行者むけならばその多言語放送をスマホで聴けるようにしなきゃならん。らじる★らじるがあっても日本語しか対応してない
かといってその辺りを充実させる口実にネット利用者から受信料を取る根拠にされそうだから困る。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
