妻を怒らせた次の日に自分で作った弁当なのか、
妻を怒らせた次の日に妻が作った弁当なのか、
をきちんと書かないと分からないんじゃない？

綺麗なタバコ屋の娘がどっちを綺麗と言ってるのか分からないのと同様。

批判も作ってもらえるだけ有難いだろう、なのか怒らせなくても自分で作れ、の意味なのかよく分からない。