【海外】15世紀のマリア像、ど派手な色で素人が修復。「私にとってはすてきな色だし、近所のみんなも気に入ってくれている」スペイン
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
https://www.jiji.com/jc/article?k=2018090900147
スペイン北部アストゥリアス自治州のラニャドイロ村にある小さな教会で最近、
１５世紀のマリア像が派手な色彩で修復され、スペイン各紙の話題をさらっている。
修復前は木目がそのままの彫像だったが、今は鮮やかなピンクやスカイブルーで塗られ、
殺到する批判に対し、修復した近所の女性マリア・ルイサ・メネンデスさんは「私はプロではない」
と地元紙に反論した。
メネンデスさんは教会の責任者の許可を取って修復した。
「私はこういう作業が好きだし、私のできる範囲で色を塗った。私にとってはすてきな色だし、
近所のみんなも気に入ってくれている」と述べた。
スペインでは２０１２年にも北東部アラゴン自治州ボルハの教会で、約１００年前の古いキリストの
フレスコ画を近所の素人の女性が塗りつぶすような修復を行って騒ぎになった。
スペイン美術保護協会（ＡＣＲＥ）は「こんなことを繰り返されて誰も気にしないのか。
祖先の遺産を目の前で破壊されるのを傍観して、一体どういう社会なのか」と怒りの声明を出した。
ボルハの教会は修復で有名になり、観光客が殺到している。
http://www.jiji.com/news/kiji_photos/0180909at10_p.jpg 中国や東南アジアで有りそうな配色だな
元の像修復する必要有った？ ペイントだけじゃねぇだろ？ パテかなんかで肉付けしたな・・・ これはアウト 今後、仏像銅像その他新しく作った時は写真とっておいて
後世にちゃんと伝えましょう >>647
これ酷いな、目の形変わっとるやん
どこがやったんやろこの仕事 >>841
じゃあ極彩色だったの剥げちゃったから
近所の人が綺麗にヤスリ掛けてニス塗ってくれたのよ
って言い伝えられてる可能性もまずないけどありえるｗ
その都度その都度言い出しっぺが好きに修復して来た由緒ある像です的なｗ わざとだろ
わかってやってるんだから騒ぐことはない >>856
想像しただけで糞笑える、
幸福の科学の名前は伊達じゃないわ。 フィリピンとか南米っぽい
こういうちゃちいキリストやマリア像があちこちにあるんだよな ３００年後には素晴らしい修復品とかになるかもしれないしな・・・。 元の北海道の木彫りの土産品みたいなのよりずっといいんじゃないか
先の婆さんの絵なんかと同列にはならんだろ >>814
価値うんぬんの話じゃなく依頼者に無許可で勝手に色塗ったんだから
普通に考えてダメだろw 信仰があって、信者がいて、そこに善意があるなら、多少の見た目の違和感なんか些末なこと。
って『俺のなかの神父』がいってたよ。 そういや、日本もこないだ日光か何処かでやらかしてなかったか。 >>865
その前も違う顔なんだよ正解なんてないんだそれ マリア百面相 変わり像ってこう言う感じで引き継ぐのも良いかなｗ >>274
元々がたいしてうまくないから
こんな修復でもいいんじゃないか なんで色を塗る必要あるの？
木目調のままではダメなの？ （； ﾟДﾟ）現物と若干違って見えるのは、もしかして落っことして壊しちゃった？
本体から自作とか？ 左のオバちゃんのアゴのラインなんかパテ盛って修正したの？
所々凹凸が減ってる気が… >>868
ちゃんと記事読めw
依頼者は住民じゃねーぞ 2番線時の猿真似は寒すぎる
youtuberがテレビネタやってるのと同じぐらい >>878
え、記事に教会の許可を得てってあるし
何色とか教会は指定せず任せたんじゃないの >>849
なぜか登場人物が全員女になって、宮中の中ではなくどこにいるか分からない現実離れした絵になってんだよｗ 宗教は只の妄想だから
信じる者が認めればそれでいい 俺の予想だと
普通に修繕しようとして失敗→ごまかすために塗装
これだと思うわ
とりあえず勝手に色塗ったのを擁護してる奴は頭おかしいw いやー 案外
デジタルマッピングして
３Ｄプリンターで打ち出してとか
あんがい凄いことやってる
訳がないな >>857
>>1ぐらい読もうな
>メネンデスさんは教会の責任者の許可を取って修復した。 >>792
9cm日本人「古代ギリシャに行きたいデスマス！」 この手のはもうウケ狙いでやってるとしか思えなくなった これを修復と呼んでいいのか？修復じゃないよね、もはや 近所の素人のオバハンに修復させてることがまちがっとる。
さもなきゃ、その程度の価値の物。
オバハンは悪くない。 >>897
>>906
本気でわかってないのかw
修復の許可を取っただけで、色塗りの許可取ったわけじゃねーぞ？ キリストの絵は
あの修復後の怪物みたいな目と口がインパクト強いから笑える。
>>1は普通。 >>1
キリストのフレスコ画を破壊したのもスペインだったよなｗ
もうネタとしてやってるとしか思えん 昔、NHKがシルクロードの撮影に中国に行ったら、行く先々で寺院などが新しく塗り直されてしまったという そらそうよBBA
このリニュアルアートの波をもっと大きなものにして世界に配信してこうぜｂ >>882
今回のは、塗った人の知能の低さが感じられる塗りだなあ、
何処か、障害アスペ猿に見える。 >>916
色塗りも修復作業の一つだろ
教会が怒ってるって記事にはなってないんだし 修復を行った女は隠れイスラム教徒かもしれないな
偶像は神にたいする冒涜との考えから
このような破壊活動をおこなったのかもしれない >>870
いろいろとオカシイやろ
http://www.eurus.dti.ne.jp/~pochi/000000522.JPG ○ 近所のおばさんが修復の許可を得て勝手に色を塗った
✖ 近所のおばさんが色塗りの許可を得て色を塗った
混同してる奴はアホだわ >>916
ソースのどこに、色塗りの許可は取ってないとある？ >>920
中国だけでなく中央アジアのあたりも頑張ってくれちゃったらしいよ 当時はこういう色だし問題なかろ
ローマの石像や神殿なんかも原色で着色してあったんだぜ
もちろん日本の仏像だってそうですよ >>47
物憂げなイエス様が、投薬療養中のモンチッチになってしまったよな。 >>926
>>色塗りも修復作業の一つだろ
元の象のどこに色が塗ってあるんだよw 地元の人がそれでいいと言ってるのならいいんだよ
まわりがとやかく言うことじゃない
日本も同じようなもんだしね >>937
修復っつったら色塗りも含むに決まっているよなぁ。
つか勿論立ち会ってるだろ神父だか牧師が。 修復じゃなくてただ真似して作っただけだろ
全体的に寸法おかしいし 注目されてマリア像も喜んでいるような気がする。
でもこれで最後にしてほしい。 >>1
せっかくの木像がプラスチック製みたいに見えるじゃないか
元のままで良かったろ >>937
ソースのどこに色塗りの許可を得たと書いてある？
修繕の許可であって色塗りの許可じゃねーよ
そもそも元の像のどこに色が塗ってあるか言ってみ？w もしかしてスペインの人達、像が入れ替わったことに気づいてない？ >>925
昔の絵画でもキリストとかマリアはピンク色だし
色自体は間違ってない そもそも、地元密着の宗教施設はこういったシロウト修復はこれまで行われてきただろうし、
それも含めて歴史だろ。
なんか宗教施設が高尚なものになっているのが気に食わん。 >>786
カメラレンズのせいでパースのかかりかたが違う。
二つの写真で色塗ってある方が顔がでかいのは事実。
お前の目が節穴なのもな。 レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
