0724名無しさん@1周年垢版 | 大砲2018/09/10(月) 23:52:07.12ID:0RcBiRT70 ハチの巣の逐語訳は"colmena"だから HAIBUって名前はHiveをローマ字化して日本語に寄せてるんかな