【英国】ウィリアム王子が「ジャパンハウス」開館式典に、日本と中国を混同 「中国料理はよく食べる?失礼、日本料理だった」
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
0001みつを ★
垢版 |
2018/09/14(金) 17:03:29.92ID:CAP_USER9
https://www.cnn.co.jp/travel/35125613.html

英ウィリアム王子が「ジャパンハウス」開館式典に、日本と中国を混同
2018.09.14 Fri posted at 09:38 JST

ロンドン(CNN) 英ロンドンのバッキンガム宮殿に近いケンジントン地区に、日本文化を紹介する「ジャパンハウス」が開設され、13日にオープニング式典が行われた。式典に招かれたウィリアム王子が、日本料理と中国料理を混同する一幕もあった。

現地のメディアが放送した映像の中で、ウィリアム王子は生徒たちと一緒に箸の使い方を学びながら、「中国料理はよく食べる?」と話しかけ、一瞬の沈黙が流れると、「失礼、日本料理だった。日本料理はよく食べる?」と言い直した。この場には麻生太郎副首相も同席していた。

英国を代表する人物の失言では、7月にもジェレミー・ハント外相が就任後初めて訪問した中国で、自身の中国出身の妻について「妻は日本人です」と言い間違えていた。

公の場で滅多に失敗することのないウィリアム王子は、この発言を除けは無事にイベントをこなした。PA通信によると、王子は日本酒で乾杯し、有名シェフ清水明氏が振る舞うサーモンの刺身に「美味しくて素晴らしい」と舌鼓を打った。

「妻も私も寿司が大好き」「誰もいない時にここへランチに来るかもしれない」とも語り、「バーガーを注文するような人たちがやってこない限りは」と付け加えている。

ウィリアム王子は2015年に日本を訪れた時のことを振り返り、「あなた方の素晴らしい国を特徴づける古代と現代の素晴らしい融合」を目にしたと語っていた。

ウィリアム王子は、「美味しくて素晴らしい」と舌鼓を打ったという/Tim P. Whitby/Getty Images Europe/Getty Images
https://www.cnn.co.jp/storage/2018/09/14/db009786b863c12754eba38cf0b48ce0/t/768/432/d/-prince-william-japan-house-super-169.jpg
0851名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:34:10.00ID:1UWtxwkw0
このイギリス人の日本人嫌いっていつから始まったんだ
0852名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:34:22.47ID:EghIUzjx0
>>824
暴言GGYエディンバラ公フィリップの祖父の血を引いてるからこうなるのは当然やろ
0853名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:34:32.10ID:v8w6JjZ20
アラビア文字使っていら所は、みんなアラブ人でアラビア語喋れるだろと思っているみたいに
(イランはアラビア文字使ってるが、言語としてはアラビア語と系統が違うペルシア語)

中国も日本なんて、たいして区別ついてないだら
韓国みたいに、漢字やめて民族文字にしないたな
0854名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:34:33.09ID:0RniYVdD0
>>836
「そういやトランプ爺が再来年あたりと言ってたな。失念してたわ」と王子
0857名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:35:03.10ID:a0fZmkY20
>>834
アップルパイは何処の国のものかと言われれば言葉を濁すだろう
0858名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:35:17.65ID:7OIt/kFJ0
「食事に関するジョークを言うイギリス人」自体が傑作ジョークなのにその上で日中米絡めてくるなんて天才漫才師かな?
0859名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:35:19.99ID:sA9O+VzT0
>>1
間違えんなハゲ!
0860名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:35:20.23ID:ybq5/ENz0
>>850
ワザととして池沼アピールして何になるんだという疑問が
0861名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:35:20.65ID:hfdu3dVP0
豊田真由子に罵ってもらおう
0862名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:35:33.46ID:9WB5O+CE0
>>807
面白くはないが、まあ英国人魂なんじゃね
0863名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:35:33.75ID:HelXrIv50
まぁろくな食文化がない国の王子じゃ区別つかんわな、しょうがないw
0864名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:35:42.90ID:E4xmkoIT0
日本人は韓国朝鮮人に間違われるのが一番嫌だけど

イギリス人はどこなんだろうな
0865名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:35:49.44ID:3WiKamZz0
>>835
絶対君主の名残りか

黒いものを白といえ!
0868名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:08.28ID:ybq5/ENz0
>>864
アメリカだろ
0869名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:14.52ID:1X6zUjtr0
>>787
いや外交畑の人ばかりだから
王子のイケズをきちんと理解したんだろ
0870名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:21.22ID:m9dOT43B0
俺らにしてみれば、中国も日本も大差ない辺境の東の未開国ですよ、っていうイギリス人特有のアジア人軽視ジョーク
0872名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:27.02ID:IeLof2aE0
まぁ、こんなもんだよ。
外人特に欧米人の東アジア認識は。
0873名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:29.49ID:Q3ug7++v0
>>851
シンガポール陥落
0875名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:32.48ID:ybq5/ENz0
>>867
しかし皮肉というより池沼にしか見えないという
0876名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:35.05ID:+XyRYMf50
>>810
単に料理に使う器具を発明できず
単に料理に使う燃料を用意できず
単に料理に使う調味料が存在せず

これじゃ生で貪り食うしか無いな倭猿よ wwwwwww wwwwwww wwwwwww wwwwwww
0877名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:38.64ID:9NZ9EPmo0
2 嫌味や皮肉の心得
2.1 どんな言葉も言い方次第でネガティブなメッセージになる

4 「嫌味」を言われたときの返し方
4.1 それって嫌味?とズバッと聞いてみる
4.2 「ありがとう」と、あえて言葉通りで受け取る

it is so nice of you で「嫌がらせするな」

it is so nice of you は、「とっても優しいね」と相手を褒めるフレーズです。このフレーズを、嫌がらせをされたとき、迷惑を受けたときに使うと、嫌味として捉えられます。

Ah it was you who threw my shirt away. So nice of you!
ああ、私のシャツを捨てたのあなただったのね。本当に優しいのね!(嫌なヤツだよ!)

are you okay? で「頭大丈夫?」

are you okay? は、「大丈夫?」と相手を心配するフレーズです。しかしながら、
言い方やシチュエーションによってはかなり失礼な表現にもなります。
「頭大丈夫?」「あなたおかしいんじゃないの?」という意味にも捉えられるのです。

英語で、皮肉に対して皮肉で返せるようになったら、あなたも立派な英語マスターと言えるでしょう。

「嫌味」を言われたときの返し方

それって嫌味?とズバッと聞いてみる

よっぽど疎い人でなければ、「嫌味」に気づくはずです。嫌味を言われたことに
気づいたのであれば、are you being sarcastic?(それって嫌味?)と単刀直入に
指摘するのも良いでしょう。気づかない振りをしていると、外国人は
調子に乗ってさらに言ってくる人が多いです(自省心が希薄)。

「ありがとう」と、あえて言葉通りで受け取る

嫌味で funny!(つまらないんだけど)や great!(全然すごくないけど)と言われたら、
嫌味であると承知の上で、thank you と返す手もあります。

あえて言葉をそのままの意味で受け取り、嫌味を理解するだけの機知と、
それに対してムキにならない大人の余裕を相手に見せつけましょう。
目元の表情で「イヤミだって事は分かっているけど」と示すのがコツです。

😅 Are you okay?
君、(頭は)大丈夫?
🤗 Thank you for always worrying about me.
いつも心配してくれてありがとう
0878名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:44.22ID:CAOs+HR+0
oh〜イギリス式ジョークね〜
0879名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:44.29ID:Ze64kyEJ0
猿にシャーロットって名前付けられたこと根に持ってるんやろなあ
0881名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:53.70ID:rBctkESU0
中華はもうしっかり根付いてて、ハンバーガーとかと同じ階層から食えるだろうけど
和食はどうしても高級系、ヘルシー意識高系に偏るだろうしなあ
それにしたって白人の雑舌じゃあ、値段なりの価値はなかなか見いだせなそうだし
0883名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:36:58.75ID:YEFpoM0R0
こいつらに日本の伝統料理サーモンの刺し身の味がわかるとは思えない
0884名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:37:04.12ID:1X6zUjtr0
>>866
そして王子は次代のプリンスオブウェールズだから、か
0885名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:37:26.58ID:4ujbcwBf0
日本料理と言えばみんな寿司としか答えないが
寿司以外の知名度低すぎないか?
0886名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:37:41.89ID:KvNELmsu0
中華料理美味しいね横浜に行くと必ず中華街に行きます

アジアには美味しいモノがいっぱい
0887名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:37:47.48ID:II+la3UF0
以前勤めてた会社のアメリカ人は
ジャワカレーというのがお気に入りで
日本のインドネシアって都市はどこにありますか?って真顔でネットで検索してたからな

そのひとが言うには
日本にインドネシアという地域の都市があって
そこの伝統料理がジャワカレーだと思い込んでた
0888名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:37:49.89ID:F9FyBex00
別に気にしないよ
0889名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:38:06.96ID:yy9yr6rM0
イギリスのゲロマズ飯文化からすれば日本料理も中国料理も激ウマだろう
0890名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:38:19.35ID:AabRTd0q0
日本と英国は70数年前には戦争してんねんぞw
ゆとりだらけの時代になったんだな。
0891名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:38:20.23ID:Jx4YRsiR0
おれも欧州人の見分けはつかないけど、イギリス料理が見た目も味も駄目なのはわかるw
0892名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:38:23.68ID:Fj86pUat0
日本の国民食って・・・いまやカレーとラーメンだからなw
しかもどちらも皇室の方も大好きなんだし
0894名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:38:24.19ID:fi8AOvnh0
HEYウィルキンソン
0895名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:38:28.12ID:nphlyGvX0
まぁよく言われることだけど
世界地図見せても日本がどこかわからんよ彼らwww
かく言う俺もイギリスは島だからまだわかるけど
ヨーロッパとかイタリアくらいしかわからん
0896名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:38:33.08ID:Fi77Hpn+0
意外と頭悪いな
0898名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:38:36.85ID:oDWVVZUc0
アメリカ人ならジョーク
日本親父なら親父ギャグを言ってヒエッヒエになる場面
0899名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:38:46.63ID:tkfoLE6p0
冷やし中華や天津丼なら間違っても仕方が無いって思うわ
0900名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:39:14.55ID:693Gp+jH0
ウィリアム王子ってセリーナ・ウィリアムズの親戚なんでしょwww
0901名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:39:19.83ID:HQEAnp810
日中なら一緒でもええで
半島は勘弁な
0902名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:39:28.43ID:n0/PxZ400
どっちでもいいだろ
両方アジアの猿なんだから
0903名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:39:30.76ID:18UsOsFX0
池沼王子
0904名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:39:36.83ID:JTH1uiQ10
これ日本だったら浜田に頭パーン!叩かれるの待ってるような突っ込み待ちのベタなジョークだよね
0905名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:39:38.27ID:YWBMCVKo0
前回の件があったから、わざと言った可能性もあるな

中国人やウンコみたいなプライド持ってるし
0906名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:39:49.40ID:mVrKsYwE0
ようは、「かっこいいですね」って言おうとしたけど間違えて「ハゲですね」って言ってしまったって感じだろ。
0907名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:39:56.72ID:RC/ws1yU0
どうやったらこんなポカミスするのかね。
相手国の要人前に大した失言だよ。普通はないよ。
0908名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:39:58.68ID:I02aJYn70
ラーメンのことだろ
実際どっちの料理なんだか答えは出ねーし
0909名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:00.35ID:+XyRYMf50
>>844
イギリスと同じ途辿って食文化失った倭猿のマジシャン?

モンキーマジックって歌が倭猿アイランドには有ったな wwwwwww wwwwwww wwwwwww
0911名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:09.90ID:Fj86pUat0
>>890
たしかにいまだ根にもってるイギリス人も多しね
特に特権階級に多いかな?あの戦争の影響で大英帝国吹っ飛んだからね
0912名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:16.16ID:KD8bVjao0
料理に関しては日本人は英国を心底馬鹿にしてるからあちらからも何言ってもいいよ
0913名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:18.97ID:4ujbcwBf0
海外の和食チェーンの出店数が少なさ過ぎるのが原因
0914名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:37.30ID:xoxrLz7X0
英国料理は知ってます
サンドイッチとウナギのゼリー寄せですね
クソみたいな国ですねwwww
0915名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:38.54ID:bv985buB0
白人様からみたらどっちもただの猿にしか見えないだろうからな
0916名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:41.58ID:+khvf52NO
カレーライスはイギリス料理なのかどうかだな

それなら人気あるぞ
0917名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:41.93ID:VqQSDzyC0
ただのジョークだろ。
惜しむらくはツッコミ不在だったこと
0918名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:43.21ID:/qsiEX140
寿司推しは そろそろ やめにせぇへん?
韓国も 寿司寿司うるさいし
も いちいち言われるのイヤや

次からは 炊き込みご飯と、日本酒とかにしたら?
0919名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:45.61ID:ybq5/ENz0
>>911
やだわ
侵略に来ていて逆恨みとか
0920名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:40:54.30ID:lHa9/h4Z0
中国は親友
日本はただの知り合いレベル
0922名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:41:06.28ID:Q3ug7++v0
>>891
欧州人の中でイギリス人は見分けやすい
何故かって?
見りゃわかるさ
0923名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:41:16.16ID:OwyK8dMo0
「日本料理は美味しいですね。ところで塩と胡椒を持ってきてくれますか?
0926名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:41:36.44ID:xzzaB1qt0
中国人のが上だしそれと間違われるなら別にいいじゃん
今や中国は世界第二位の経済力・技術力・軍事力を誇る超大国
中国人だって個人の能力・学力ではもはや日本人より上だし容姿も中国人のが整ってる
バカウヨは韓国だけ叩いてればいいんだよ
0927名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:41:36.65ID:ZMjaoGlw0
ハゲて毛根がスカスカになって脳みそが漏れ漏れなんだろう ハゲ
0928名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:41:37.16ID:3WiKamZz0
いや

イギリスは、合理的に料理を仕分けし
行き着いたのがフィッシュ&チップス

と、考えたい
0929名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:41:55.80ID:ybq5/ENz0
>>917
負けた日本を認めたくないって気持ち
侵略出来た中国は認めるって情けない
0930名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:42:09.02ID:I02aJYn70
>>915
それで構わんが
せめて「皇室」はどこの国のものなのか覚えておいて貰いたい
王室の方には
0931名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:42:12.42ID:oDWVVZUc0
>>875
イギリスの日本料理は殆どが中国人がやってる
中華料理じゃね?みたいな俺らにはピンと来ない皮肉なのかもなあ
0932名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:42:13.05ID:1X6zUjtr0
>>898
えらいオッサンたちが寒いギャグを飛ばし合って
お互い0.7の秒くらいの静寂の後に爆笑するのは、いわゆるプロトコルって奴だろ?
0933名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:42:32.48ID:SBw1lMpU0
池沼一族
0934名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:42:32.59ID:JTH1uiQ10
白人の中での見分け方で、イギリス女性はブスっていうのがあるらしい
ドイツ女はデカくてラテン系はヒゲが生えている、、みたいな印象があるそうだ
0938名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:42:46.75ID:+XyRYMf50
>>892
ニポンのカレーはイギリス式の亜種
0939名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:42:47.82ID:ybq5/ENz0
>>926
イギリスの中では中国は属国だろ
0940名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:42:55.14ID:KvNELmsu0
世界中舌のある人間が料理を作り舌のある人間がそれを食べる限り不味い料理なんてないはずだけど
0941名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:43:03.65ID:0GUT5U220
中国人が作る中華料理は日本人の口には合わない
嗜好がどうも違う
0942名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:43:14.62ID:VZODzfTf0
煮て焼いて食うって行為は何処の国でもやる事
そんな物に発祥・起源も糞も無いわ

食材や料理の技法には起源や発祥が有るけどな
食材や技法を取り入れたとしても○○風の○○料理ってだけ
中華風の和食とか和風の洋食みたいな感じでなぁ

どんな食材や技法でもその地に定着して他に無いなら
その地の料理になるのよ
0943名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:43:15.61ID:3WiKamZz0
>>926
じゃ、日本を見ない
パクらない

自立しろよ!中国人

迷惑なんだよ
0945名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:43:28.61ID:giM5izF30
>>879
よく米大統領だったブッシュ(息子)がチンパンジーに似てるって言われるけど

どう見てもアングロサクソン(英米人)の顔の方が猿に近いんだよね。
0946名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:43:28.98ID:EDdg4+100
地球の裏側の欧米人は、日本と中国の区別が付かないから、
どれが中華料理でどれが日本料理だなんて知らない。
イギリスにある「チャイニーズレストラン」に寿司のメニューがあるなんて普通だし。
ウイリアム王子が言った「中華料理」というのは「アジア料理」という意味で言ったんだろ。
日本人だって、ヨーロッパ人が食べてるのは、国に関係なくフランス料理だと思っているのと一緒。
0948名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:43:36.55ID:1K302+LF0
ウィリアム王子は東洋人皆中国人に見えるじゃないの?
0949名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:43:38.38ID:S1eFys7U0
王子様でもハゲはどうにもできないの?
0950名無しさん@1周年
垢版 |
2018/09/14(金) 18:43:39.08ID:HQEAnp810
EUからみりゃ日本人と中国人は同じだしね
両方がアジアのアイコンいうことやな
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。