>日本人の自信が崩れかけていることが背景にあると思います。

これも古臭い言い回しだしw