0975名無しさん@1周年垢版 | 大砲2018/10/07(日) 17:34:12.88ID:JI3yMRB00 >>971 >with以下でカンマの前全体に状況を付加してるのな その部分を直訳すると>>961のような訳になり 意訳すると>>954のようになります an international effort co-ordinated by the IWC and designed by the IWC's Scientific Committeeの部分は>>961で説明したとおりです