どんな専門知識の必要な作業や仕事もこういう表現になり得るよね。
机に置いてあるPCで文書を作成する仕事。
社員数人でホワイトボードを前に、対応策を検討する仕事。
材料を切って炒めて盛り付ける仕事。

この監査とやらも、「県の業務資料を開いて定時前にまとめていちゃもんつける仕事」って表現に落ち着けるぞ。