裁判でもめているというのがもっと広く知られていたら、ノーベル賞は出なかったろう。
なぜならスェーデンの王室が日本で行われている裁判の判断に影響を与えるような
ことはできないし、仮に賞を受けた人間が裁判で功績を否定されたり、発明に関して
の経緯に重大な疑念を抱かせる暴露が生じると、ウェーデン王室の権威に傷が入る
からだ。