>>473
> そんな遠回しにする理由があるとは思えないが

スッタニパータを直接引用したじゃん。原始経典を先入観無く素直に読み、
寓話は寓話として読めば、別に難しいことも神秘的なことも特にない。

日本人が仏典を読む時は全ての仏教用語が大乗のフィルターを通して
曲解した理解を前提にしてしまうから、先入観を排除するのがかなり難しい
ってのも分かるけどね。だからこそ一度全てを疑って白紙に戻し、原典
からスタートするべきだ。