両者の関係が良ければね、貸し借りできるんよ
俺の地元に普段はご神体のない神社があるんだが
昔洪水でご神体が下流の村まで流されて、下流の村で祀られてたんだそうだ
村人総出で迎えに行ったけど、ご神体が「ここにいたい」と言ったので、そのまま置いて帰った
それから年に2回の祭りの時は下流の村から神輿で元の神社に運び、祭りの間だけ神社にいてもらうことになった
毎年2つの村の人たちがワッショイワッショイ和気あいあいとお祭りやってるよ
両国の関係さえ良ければあの仏像もこの方式で両方で祀れたんじゃないかと思うわ
台湾とか国内では仏像やご神体の貸し出し、出張サービス普通にやってるとこだし
信用されてれば快く貸してくれただろうに