【草】国語辞典に「草」追加
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
意味わかる？「バズる」「寝落ち」「草」...辞典最新版もネット新語を大幅追加
2018/11/ 5 13:18
「バズる」「ポチる」「寝落ち」「草」と聞いて、すぐ意味がおわかりだろうか。「モーニングショー」が東京・巣鴨で「バズる」を聞いてみると、70代の女性は「何かが外れることかなあ」、90代の男性は「バスじゃないよなあ。サボるでもないし」と首をかしげるばかりだった。
しかし、秋葉原で20代のメイドカフェ店員は「話題にのぼるでしょ」と即座に正解した。「buzz」は英語で噂、評判という意味で、そこから「SNSで、ある投稿が大きな話題になること」をバズると使われるようになった。
「ショーアップ↑」コーナーで野上慎平アナが、先日刊行された三省堂の「現代新国語辞典」（第6版）で、「こんな新語やネットスラングが1000語も追加されました」と取り上げた。
巣鴨では通じないけど秋葉原なら通じる！
野上アナ「では、草の意味は？」
石原良純（タレント）「草？ （植物の草以外には）ぜんぜんわからない」
巣鴨の反応も同様なのだが、秋葉原では「笑うでしょ。笑笑（WW）。（大笑いは）森みたいな...、大草原とかね」という。どういう意味か。SNSでは笑うことを「W」というアルファベットで表記するのだが、WWWWWWWWといくつも続けると、ちょうど草が群生しているように見えるから、草＝笑なのだ。「草です」というのは、「大笑いです」という意味である。
この辞典を編んだ三省堂国語辞典辞書出版部の木村晃治氏は、ネット用語を大幅追加した狙いをこう語る。
「近年のSNSの利用層には、老若男女の差がなくなりつつあります。そんな時点で改定する限り、（ネット用語を追加するのは）あたりまえじゃないでしょうか」
今の時代に利用してもらう辞典には、（SNA用語は）必要なんじゃないかというわけなのだ。
時代遅れで削除されたあの流行語
野上アナが「ほかにもこんなのが追加されました」と紹介した新語には、「寝落ち」「ゆでがえる」「ファイクニュース」「インフルエンサー」「シンギュラリティ」、ネットからの追加は「ググる」「ポチる」「エゴサーチ」「スクショ」「沼」などがあった。ポチるはネットショップで購入すること、沼は何かにハマることだ。
一方、最新版で削除された言葉もある。「カセットデッキ」「コギャル」「ルーズソックス」だ。なるほど、もう死語だけでなく、存在そのものがない。
司会の羽鳥慎一「なるほどねえ。買ってみようっと･･･」
ちなみに、「寝落ち」というのは何かをやっていてうつらうつらすることではありません。飲み会で酔って寝てしまい、置いていかれてしまうことだそうです。
https://www.j-cast.com/tv/2018/11/05342912.html?p=all >>274
「〜して、どうぞ」
「やったぜ。」
「あっ…（察し」 >>157
むしろ現在では廃れたWEBチャット用語 >>1
どうでもいいけど
ネットスラングを国語辞典に載せるなよ バズるって弾幕に掠りまくってレベラレベラレベラしまくるサイヴァリアが初出だろw 草って常用漢字じゃ無かったのかってタイトルだけ見て素で思った 鉄板て、流行語とかネットスラングっていうより
わりと昔から聞くけど 草ってなんJ発祥ちゃうのか
ンゴはもう入ってるのかな？ 寝落ちも壁ドンみたいに本来と違う意味で広まってるのか
まあ言葉は時代で移り変わるもんだからな お前らがww言うから、国語辞典が反応しやがったｗｗｗ
入試に出たらどうすんだ？ｗ 何でインフルエンサーなんて入ってるんだよwwwwwwwwwwwwwwwwwww 寝落ちって、ゲームとかネットやりながら寝てしまう意味だと思ってた
バズるって何度聞いてもすぐ忘れる カセットデッキは存在しているが？
なにがなるほどだいｗ ドアホがｗｗｗ >>127
「レンジでチン」とテレビで言い出したのは金子信雄
（今の若い子は知らないかな？） 淫夢語録が国語に辞典に…
wwwとか喚き散らすホモガキと区別するために一言で草と添える文化だったのに >>171
(笑)→(warai)→(w)→w
草はいつ頃が初期だろうな
芝刈りAAからの草生やすって表現出来てからかね >>196
炊飯器を変えたらメシウマってw
ジワる 今年のネット流行語大賞は「カワハギ」かな
「奈良判定」も捨てがたいけど 羽鳥のモーニングショー、ウマル特集で
玉川がさんざんネット民を叩きまくった挙句に
このネットスラングを取り上げるコーナー
この切り替わり様には草生えた >>127
ヤッターマンのボヤッキーが語源で広まった むしろ今までは入っていなかったのかよ
植物の説明はどのように書いていたのだろうか… ルーズソックスは10年後に絶対リバイバルする
足元をだぼっとする流行は必ず繰り返す >>310
「レンジでチン」とはまったく関係ないけど、
カメラの「バカチョン」を思い出した。 >>318
(爆)
(核爆)
(中性子爆)
(滅) >>333
オッサンが多用してるよ
おっさんのオレが言うんだから間違いない wwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwww 家の近所が、イギリスの工作員が敵視するアース回路のことがあって
区画整理された
大きな坂ができたが、それは国の国土交通省の管轄で
草刈りは国土交通省がやるとなっていたが
だれも草刈りに来たことはない
大塩佳織の件ふくめてフィリピン人のことでは矛盾だが ＞巣鴨では通じないけど秋葉原なら通じる！
そんなのは、いちいち紹介されなくても、おおよその検討がつく
「巣鴨では通じるけど秋葉原なら通じない」
そういう言葉を、ぜひ紹介してもらいたいもんだ 2ちゃん的文脈なら
草じゃなくて芝なんだけどな
まあどうでもいいや >>333
それ違うぞ
元は｢()笑｣と打ち間違ったやつを嘲笑したことが発祥で
ただ単に｢(笑)｣の略語ではなく相手を嘲笑する時に使うもの 昔から「草々」って書いてたのに今頃辞書に載ったの？ｗ 天下の三省堂がねえ、こういう辞書作りって飯間浩明が言い出しっぺかな
見坊豪紀や山田忠雄が草葉の陰で泣いとるぞ 削除は問題ある。小説なんかで「ルーズソックスをはいたコギャル」という表現を後世の人が
意味が分からない場合、調べようがない。 ヨーロッパの排ガス規制集団失格により
草はvwvwvwになりましたよ 【ウマル】
ニダールのこと
【ニダール】
ウマルのこと 会社の上司がｗ多用するんだけど
自虐や嘲笑の意味もあるって知らないのかな
使われると何か傷つくわ… 最近職場に張り切ってネット用語使うゆとりバイトが入って来た 日本国の言葉が失われて行きますなぁ
若者言葉って言いだした人物は特定されるものなのかね
国語辞典に載せるほどのものか？
流行語だのネット用語だの載せる意味が解らんな >>362
最近の学生そうだよ
レポートにもネット用語使ったりするからなぁ
親が大学教員職なんだけど、学生の使う言葉が判らんからって意味をよく聞いてくる
最近聞かれたのは「カオスってどんな意味？」だた 削除って頭悪すぎ
昔の文献や小説でわからないから調べるってのができなくなる そんな〇〇で大丈夫か
神は言っている、まだ〇〇する時ではないと 草の字みても全然笑えないし、逆には？って
普通に笑の方が単刀直入で好印象すぎる 1998年ごろDiabloではまだwaraiとか括弧付きで(w)って書いてたな
その後にUOであまり上品じゃない煽り言葉として藁と書く奴が出始めた
それから暫くしてwwwwwwと連発する奴に「草生やすな」とかツッコミが入るようになって
芝→単芝って感じに変化した
こんな古くからあるスラングをわざわざ話題に上げるってのがもうね・・・ 「草」ってマリファナの隠語でもあるから、国語辞典に載るくらいマリファナが広がっているんだな、とマジで思った。 俗語は俗語と表示しろよな。
広辞苑でも、そこんとこ滅茶苦茶。
例えば、自分の夫を人様に「旦那」と言う教養の欠片もない誤用表現、
平気で辞書に載っているｗ 昔、MZシリーズはグラフィックが標準装備されてなく文字を組み合わせてゲームを作っていた。
そのころを寂しい思いで『ｗ』で『草』を表現していたけど、
まさか数十年経ってそれがメジャーになる日が来るとは不思議な気分だ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
