>>1
機械翻訳

ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃

米海軍司令官3人と海軍の声明によると、米国海軍の偵察機「ブラック海上で国際空域を飛行している」がロシアの戦闘機で月曜日、安全ではないプロフェッショナルな形で傍受された。
ロシアのSU-27宇宙飛行士は、米国EP-3機の前を高速で直行した。米国の乗組員は、直接パスが発生した最初の相互作用に続いて乱気流を報告した。

その後、SU-27は、アメリカの乗組員が経験した振動を引き起こしたと考えられる銀行操縦を実施しながら、米国の航空機の2回目の通過を行い、アフターバーナーを適用した。
"この相互作用は、SU-27がミッション機の直前で高速で通過することで安全ではないと判断され、パイロットと乗組員を危険にさらしていました。 「EP-3の乗組員は、最初の相互作用に続く乱気流と、2番目の相互作用からの振動を報告した」と米海軍の声明によると、

今までのところ、ロシアの航空機がどれほど近くの米国飛行機に来たかを推測することはできなかったが、ロシア人の飛行行動は、遭遇が安全ではないという決定を下す重要な要因であると説明した。
米国当局者は当初、ロシア航空機が武装していたかどうかを認識していなかった。