で、この職員死んだの、生きてんの、どっち?