日本も韓国も最高法規は憲法
憲法で財産権が保障されている以上
条約で勝手に個人の賠償請求権を破棄することは不可能

故に賠償請求が認められるか否かは各国の司法の裁量の範囲