>>695 最低限の話としてさ、
Say hello to Shinzo.
って言われたら、
Yes, Mr. President.
As we all know, you have very good relationship with Japanese PM. Whereas, trade imbalance has been highlighted and discussing between 2 countries. Will the situation change, based on the result of this National Election?
とか失礼のないように聞けないのかね？
そもそも貿易の質問をこの記者が唐突に出しているのも変だけど。

英語で仕事のない人って、日本語のいいにくい部分をわざと抜いた言い方をそのまま英語でもしてくるけど、これって抜けている部分は「議会に頼らずに成果を出すために」一人でもっと圧力をかけるんですか？っていう失礼な質問だし。

どんな方向から考えてもこの記者に質問の権利なし。二度と出てくんな。