【トランプ大統領】日本人記者の英語に「何を言っているかわからない」 記者の質問をさえぎり「シンゾーによろしく」→差別だ★7
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
トランプ大統領、日本の記者の英語に「何を言っているかわからない」 どんなやり取りだった？記者の質問をさえぎり「出身どこ？」「シンゾーによろしく」
アメリカのトランプ大統領は11月7日の中間選挙後の記者会見で、アクセントのある英語を話す日本の記者に「何を言っているのか分からない」と述べた。トランプ氏はこの日の会見で、アクセントのある英語を話す記者を差別するような発言を繰り返し、非難の声がでている。
■どんなやり取りだった？
トランプ氏は、日本の記者から経済について問われている際、質問を遮って「あなたはどこから来たのか？」と逆質問。記者が「日本から」と答えると、「シンゾーによろしく」などと返答した。
記者が続けて、「日本との貿易や経済問題についてどのように考えているのか」などと聞くと、記者の方に身を乗り出しながら聞いていたトランプ氏は、「私は本当に、あなたが何を言っているのかわからない」などと述べた。
具体的には、次のようなやりとりだった。
ーーーーーーーー
記者:経済について、どう考えているか教えて...
トランプ氏:あなたは、どちらの出身ですか？
記者:日本です。首相は安倍...
トランプ氏:なるほど、シンゾーによろしくと伝えて下さい。
記者:わかりました。
トランプ氏:私は、日本の関税について彼は喜んでいると確信しています。続けて。
記者:はい。では質問です。日本との貿易や経済問題について、どのように考えていますか？ 日本にもっと要求するつもりですか？ あなたが論調を変えますか？
トランプ氏:私は、私は本当に、あなたが何を言っているかわからない。
記者:日本との貿易や経済問題について...
トランプ氏:日本との貿易？
記者:そうです。
トランプ氏:そうですね。私たちは現在、日本と取引しています。日本は...それはすばらしい国です。日本には選挙で大成功を収めた偉大な首相がいます。彼は私のとても良い友達です。彼は私の親しい人の一人です。
そうではありますが、私は、日本が貿易で、アメリカを公正に扱っていないと常に指摘しています。彼らは非常に低い税金で、何百万という車を送ってきます。彼らは私たちの車を輸入しません。彼らがそうするなら、彼らには、彼らの車に巨額の税金を払ってもらうことになる。
日本...私は日本を責めません。私はそうした状況を許したアメリカの担当者を非難します。
ご存知の通り、我々の日本との貿易赤字は、1000億ドルに近い。日本は私たちを非常に不公平に扱いました。
しかし、あなたは孤独だと思わないでください。しかし、孤立していると思わないでください。あなた（日本）だけではありませんので。
ーーーーーーーー
トランプ氏はこの日の会見で、他の2人の記者にも、「何を言っているかわからない」と述べた。
「私はブルックリン出身ですから、あなたは私の言うことがわかるでしょう」などと述べたうえで質問する場面もあり、これに対してトランプ氏は、「よかった。私はあなたの言うことがよくわかります」などと答えていた。
これらのトランプ氏の発言に対し、「アクセントのある英語の記者への差別だ」「もう少し尊敬できる大統領だといいのに」などとの声が出ている。
2018年11月08日 11時37分 JST
ハフポスト日本
https://www.huffingtonpost.jp/2018/11/07/trump-english_a_23583182/
【動画】https://twitter.com/girlsreallyrule/status/1060237517964959744
https://twitter.com/girlsreallyrule/status/1060237517964959744
Amee Vanderpool@girlsreallyrule
Trump tells a Japanese reporter "say hello to Shinzo," then continues the snarks with: "I'm sure he's happy about tariffs on his cars." He then tells the reporter, who has an accent, "I can't understand you."
I had to close my eyes for 10 seconds with a deep sigh on this one.
★1が立った時間 2018/11/08(木) 14:13:08.97
前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541687730/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>99
たとえばモリカケとか文書改ざんとか移民法とか小学生並の揚げ足取りに
君には見えるのか？
安倍ちゃんに洗脳されてない？ >>105
どのあたりが？
移民法なんて君の生活に直結してくるんだが、小学生以下？？
やっぱ君安倍ちゃんに洗脳されてるわ 向こうの人はトランプさんの失礼さ
日本人は記者の低レベルさに言及してるっぽいな
日本人は日本のメディアの質はよーーく知ってるからね
向こうのマスコミが記事にしたようだけど、
大統領の対応は別にして、記者の程度の低さに言及しないなら舐められてるとも言える
日本人の英語なんて頑張ってもこのレベルなんだから大目に見るべきってね Youtubeの自動字幕は英語だとかなり正確な聞き取り能力なのに（ネイティブが喋る英語なら９７％くらいは合ってるかな）
この日本人記者の質問だとyoutubeの自動字幕もこの有様ｗｗｗ
https://www.you tube.com/watch?v=Tv358mcWE5s&t=3425
How you hook us on that parade and commission with Japan who you ask Japan
to the moral well who do you think at all 自称日本人記者は何言ってるかわからん質問よくやるし… >>111
これがわからん人間はネイティブにはいないよｗ
これはアメリカで低級な人間がよくやる人種差別ジョーク。
やられたことあるわｗ トランプが日本の記者に酷いことした！、な記事作りありきの工作だろ
各国マスゴミのゴミっぷりはトランプが一番よく知ってるわな >>94
お前昨日もやたら、人に絡んでたやつじゃん。同じ事言ってた。
「6」のスレで絡みまくってた。誰が見たってあの英語は何を言ってるかわからないって。
139名無しさん＠１周年2018/11/09(金) 00:04:09.46ID:a7llTUVK0
トランプはまず出身国聞いて質問内容のtradeだけ聞き取れたから、日本との貿易の話が聞きたいと理解して答えたんだろ
144名無しさん＠１周年2018/11/09(金) 00:05:10.96ID:2BDzu4sd0
>>139
国は訊いてないw 所属はどこか？と訊いてる。
152名無しさん＠１周年2018/11/09(金) 00:06:11.19ID:eIf3Z2GR0
>>144
君は英語苦手？所属なんて聞いてないぞｗ
178名無しさん＠１周年2018/11/09(金) 00:09:56.31ID:2BDzu4sd0>>184>>245
>>167
トランプは最初に、所属を名乗らない記者にムカついてるw
無茶な嘘はやめとけ。
590名無しさん＠１周年2018/11/09(金) 01:31:38.76ID:2BDzu4sd0
>>584
どこの所属か名乗れよ！って話だよw
712名無しさん＠１周年2018/11/09(金) 02:13:19.20ID:aqfbG/Fp0
>>144
お前、どう考えたって、Where are you fromじゃ、出身国聞いてるじゃねかw
所属じゃねえよ。国聞いてるから、記者もJapanって答えてるじゃねえか。
何にもわかってねえじゃねえかw 大体気にし過ぎなんだよ在日朝鮮人記者は
なんでも差別人権侵害と受けて本気で思っているからどうしようもない
あの記者会見誰が見てもトランプ自体が苛立ってたわけだし
天敵CNNの記者にトランプ自体が噛みついたのもわかる
しかし他のコメントにもあったが外国人記者に対しては別にさほど非礼してない
ましてあの時点でトランプ自体がマスゴミの意見など聞く体制ではもう無かったわけだから
結局トランプ自体が初めは中間選挙で上院圧勝で気分良かったのを逆に気分を害した時点でもう記者会見終わってたわけだから
まぁ最後にシンゾーによろしくと言ってくれたのがせめてもの救い
安倍さんとトランプの仲だから日本とアメリカとの関係を考えての最後のコメント挨拶
別に記事にするものでもないが
よっぽど在日記者はトランプのイメージ悪くしたいのか
朝鮮自体がトランプによって毛嫌いされてるのを日本にかぶせてもそれは無理というもの
トランプと安倍さんの仲だもの
日本国民も皆知ってる でもこの記者の学歴の方が流暢に英語を話すシンゾーよりも立派なんだぞ。 >>114
トランプはこの同じことを３回やってるのは知ってる？
この記者会見をずっと見てればわかるよ。
同じ人種差別を３回してるのさ 在日ハフィントンは
在日朝鮮人工作機関の朝日新聞資本で
社長くるくるぱーの長野ともこ
です
トランプ叩きに日本を使うな
あほ 馬鹿ﾁｮﾝ記者は日本語すら不自由なんだから外国語なんて言わずもがな お前ら いつまでもこんな風に書き込まれ続けていいの？6年やろ？藤井は？4年の服部 も？1年の森 も？
電磁 波 攻撃をする服部直史三人衆は歯に思考盗聴器を埋めるテロリスト！
無 差別通り魔と言えば藤井恒次で有名！30年前から岐阜県垂井町から藤井恒次少年
と福井県大野市出身の森伸介少年の姿が大阪で目撃され悪事（たかりゆすり窃盗強姦 放火）を働 き 続 けた！グリコ森永事件も父親 藤井見真とともの犯行で管轄外の岐阜県逃亡で捜 査 員が 逃がしたので有名な話だ！
2008 年ごろいつもの放火で火をつけるときに返り火を浴び全身やけどをして車いすになった森伸介 の 放火癖は 治 ら な い！
藤井恒次「もりーーJR脱線事故は石でやったこと誰にも言うでねえーーー」って探偵に盗聴さ せたのワイやで！！2005年4月に藤井恒次が傷害事件で逮捕され留置場に長くおっ たやろ。
藤井恒次が大阪駅置石事件や飛び込ませて３人殺したのもバラすで！
おい！森伸介！！女歯科助手になりすましてワイ服部直史と
歯にチップ（思考盗聴器）埋め込んで岡町原田神社放火テロ一緒にやったやん！
大学でも窃盗放火強姦1000件やってたのが実話で、学務課侵入して女職員になりす
まして成績簿や個人情報窃盗してたのバラしといたから
99年大学提携の社宅に不法侵入して大声で森伸介と藤井恒次が女装して喘ぎ声を大声でだして1年間 奇 声を上げてたやん！二人とも麻薬で逮捕されたやん！
ハードゲイ森伸介獣医
森伸介（緑の森動物病院札幌クリニックに勤務） 大阪府池田市城山町３－５１－インペリアル城山１１３
０７２７５２６９４５ ０５７００９２２１１＊６，１
服部直史
はっとり歯科医院 0668446480
大阪府池田市井口堂３－４－３０－４０１
クリニック・ 大阪府豊中市永楽荘1－3－10－103
90年代姫路の大学のトイレで覚せい剤してたの森伸介と藤井恒次です。
服部直史はアデランスのカツラ！公園で白目むき出しの麻薬に溺れる服部直史はフルチンで奇声を上げる！
乞食確定のドボン人生！阪大の経歴がパーで白紙ｗｗｗ
嫁さんにフラれて逃げられ蒸発ｗｗｗ
藤井恒次は岐阜中2女児、敷島町・尻毛町独居老女殺人事件やった。森伸介は札幌大
火災、自立支援施設放火やった。服部直史は吉川友梨ちゃん殺人事件や十三庄内門真 放火やった！
毒入 り 女 姉 藤井美千子 アジ化ナトリウム常習者刑務所2回経験あり 保 険 金殺人常 習 者
個人情報収集つまり オレオレ特殊詐欺の候補に皆が挙がってる！
服部直史は 望 遠 鏡 で 隠し撮りの夫婦のセックス接合写真が掲載されているｗｗｗ
岐阜サイドは現在大敗中で垂井の親戚の家は燃やされ親戚の女子高生も切り付
けられた！
藤井恒次は4年間 岐阜拘置支所にいて、森伸介は替え玉が働き、指名手配逃亡中
である！スカトロプレイの好きな森伸介は60歳のババアのオマンコなめ回して
拝 み 倒 し て 結 婚 し て もらうモテなさすぎｗｗｗ 森はチンぽ切って去
勢し て な い た め、体 外 受 精 中 ｗｗｗ
池田市深夜路上で四つん這いで裸の服部直史、藤井恒次、森伸介三匹がドS高慢女子
に首ひもでつながれて散歩してる！肛門丸見えｗｗｗ 三人とも肛門にオモチャのち
んぽを ピス ト ン運動で入れて喘ぎ声を出すオカマ だ！藤井恒次と森伸介と服部
直史はバター犬や犬 に 交尾してもらう肛門に犬のちん ぽ を 入 れ て もらう
獣 姦 で有名 な 三 人だ！ウ ン コ も三人で食べ全身塗りあう服部直史三人衆の３P映 像 流 出ｗｗｗ
こ い つ ら 三 人 は 嘘 の で っ ち上 げ 口 実 によるストーカーで 本当はたかり ゆす りで 畠 山 鈴 香 の ような逆 ギ レ 傲 慢で 自分が 本当は加 害 行為をしてる分 際で、
でっち 上 げ 被 害 を 装う 加 害 者 で あ る！300 件 の罵 声の苦 情電話を
こらえるんだなｗｗｗ お ま け に 患 者 も 来ない で いいの？ｗｗｗ訴 えてたら 消えるはず？ 闇サイト 犯罪依頼教唆王のニューハーフすすきのゲイバー勤務の（芸名ワタル）男の娘 藤 井恒次三人衆は実行犯にやらせて来た！
男の娘森伸介は舞妓姿のロープで 縛られた フル ヌードを 掲載してやった、天誅！！ 人形抱っこの 腹話術の１４８ｃｍで奴隷のようにいいなりになる性格の藤井恒次はこわもてメイクｗｗｗ
東 京 都 30代 女 性 酪 農 大 時 代 の 後 輩 匿 名 希 望 >>103
さすがにそれは小学生以下の揚げ足取りの連続だよ
何一つ違法性を示す根拠がだせていないのだからな
いまだにな >>126
どのあたりが？
たとえば今一番熱い移民問題は君の将来に直結するが、どこが小学生並の揚げ足取り？ >>57
同じくw
マジこれはトランプ大人の対応だわ
自分ならぶちキレる自信あるw >>119
長野ともこは単なる編集主幹で社長じゃないけど？ >>127
モリカケは全てがインチキだったな
移民問題は野党ガンバレって思ってるよ 喋れない奴を派遣するなよ
これだからカスゴミは…。 モリカケって、払い下げる予定の土地に、変なものが埋まってるから
その処理費用分を値引きして払い下げただけで、
なんの違法性もない話だろ？だめだよ新聞鵜吞みにしちゃw 日本人記者「How do you hocus on the trade...」 トランプ大統領「I really don't understand.」
http://insane.hatenablog.com/entry/2018/11/08/214043
あっちの人気番組にも取り上げられたんだなｗ ID:eIf3Z2GR0
こいつあらゆることが全然わかってねえw
文盲かよww >>117
五流大学の成蹊なんて恥ずかしすぎるわなw 日本語ならだいたいで何言ってるか分かるのになもしかして英語ってポンコツなんじゃね？ 【調査】日本人の英語力、さらに低下 88か国中49位 他国との差広がる 14位(2011年)→37位(2017年) 日本より下位は...
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541736223/
まぁ仕方無いね
音が合わないんだよな、日本語と英語 つーか、この記者の学歴と経歴と名前さらせよ
むしろ国の恥だろ
NOVAにでもたたっこんで反省させろ！ >>131
えええ？全部インチキ？？
文書改ざんも捏造だったってこと？ >>144
それは君が英語わからないからだｗ
あれが理解できないネイティブはいない。
此の日トランプはあれ３回やってるからね クソみたいな発音に加えて日本的な曖昧な丸投げ質問かましたんだろ 米まで乗り込んで真実を探るなよ
日本政府が都合良く解釈して発表してんの内心分かってて行ってるからたちが悪い >>146
それは君が英語わからないからだｗ
あれ、ティピカルな人種差別ジョークだから。
やられたことあるわｗ >>143
何言ってるかわかるから仲良くなったんだろｗ >>150
キミはこれ以降全て英文で書き込みするように
これは強制だ しかし、マスコミの連中威張ってるけど
18歳までしか勉強してないクズの集まりで、
日本のマスコミには、恥かかされるよなぁオイw >>148
まったく追求されてないからねｗ
何を言っても知らぬ存ぜぬ、証拠はなくしました、忘れました。
そしてなぜか関係者栄転。
ねえ、本当に君はモリカケは捏造だったと思ってる？
大阪で安倍ちゃんはりそな冬柴と何も話していなかった、
ただ忙しい選挙戦の最中に大阪に鍋を食べにいったと思ってる >>150
だって、お前、国籍聞いてるたった4語の文章さえ
取り違えてたじゃないか。
モリカケ問題も、新聞の鵜吞みで、状況把握してなかったじゃんか
お前朝鮮人だろ？連呼壁あるし。 しかし、毎回トランプの拙い英語を
ちゃんと日本語に翻訳しているじゃないか トランプが負けたと思ってる人
米中間選挙で、ＡＢＣテレビは６日深夜（日本時間７日午後）、
共和党が上院で過半数を維持し、
勝利したと伝えた。（ワシントン支局）
上院議席
共和党 51議席
民主党 45議席
トランプ大統領は、自分の再選のためには共和党が支配する上院が不可欠と考え、
選挙応援では上院の過半数確保を優先した。そして狙い通りの勝利を収めたと言える。 記者は普通の人間とは違うからな
口論出来るレベルの言語能力がいる
ＣＮＮのように >>154
まず証拠を持ってきましょう
話は全てそこからです
だから小学生以下だと言われてるんだよ >>156
英語得意ならわざわざそうやって予防線張らなくても英語で受け答えOK >>159
それ単に上院の改選議席数が少なかっただけだわなｗ
そもそも上院が不可欠ってなんで？ 差別だとかいうのはザパニーズだろ。
朝鮮日報の日本支社、略して朝日新聞じゃないか。 >>162
だからその証拠を忘れちゃった、捨てちゃった、嘘でした、でしょｗ 「日本はどうですか？」
「貿易はどうですか？」
勉強も準備もしてない日本の低レベルな記者 >>160
お前、Where are you fromに関して、
所属を聞いてるんだ、所属を聞いてるんだって
取り違えた上に、昨夜連呼してたじゃねえか？
リアル中学生じゃねえのか？お前
Where are you fromって国籍を聞いてるときの
表現なんだよ。バカだなぁお前。 >>167
証拠が無いじゃん
だから小学生以下だって言ってるの
何度も言わせるなよ >>1
トランプ氏はこの日の会見で、
アクセントのある英語を話す記者を差別するような発言を繰り返し、
非難の声がでている。
ｗｗｗｗ その会見の様子の動画をみたらわかるけど
もうね、米国メディアの底意地の悪い態度ってなかったわ
酷い言葉で、くいついている記者をたしなめていたのは
むしろトランプ大統領だったよ？
大人数のメディアの記者らの質問に答えようと
トランプ大統領はよく努力されてたと感じた動画でした >>163 この人、前に別の記事で英語を披露したら
稚拙な内容でフルボッコにされたんだよ。
それ以来散々煽るけど絶対に自分から英語を書かないようになった。 sinzo
★ お楽しみタイム
2020年東京オリンピックの〝泣ける歌〟
「東京ルーザー ～ 2020年のオリンピックを」
『東京ルーザー オリンピック』
↑
これで、ユーチューブ検索
きっと、泣けマス >>172
それ、別人だと思うぞｗ
ネイティブだしｗ >>172
だろうねぇ
今だって、さらっと英語に切り替えれば簡単にオレを黙らせられるのにこのザマｗ >>12
カタカナ英語だった、意味以前にネイティブは聴き取れないだろ >>170
だから自分で証拠を証拠と認めないだけでしょ？ >>169 出自一般を聞いているのであって
中学校で習った絶対に国籍だけだというわけではない。
Can I have your Nationality?と言っているわけじゃないんだから。 >>178
拒否できる程度の証拠が証拠だと思ってるから小学生以下なんだよ 一番、酷かったのが、やっぱりｃｎｎの記者の質問ね
他の質問者に迷惑なのに、似たような質問を繰り返す
ありゃねーわ、出入り禁止になるのもうなずけた >>179
それは君が英語できないだけだｗ
この英語が聞き取れないネイティブはいない。
トランプは此の日このバッドジョークを３回やってるんだぞ >>183
結局キミ英語でレスできないんじゃん
全部英語でレスしてみなよ >>181
拒否できない証拠なんてあんのｗ？
あったら教えてほしいわｗ いやー、日本のマスコミが後進分野だってことは知ってたけど
ここまで酷いとはね。＞日本テレビはじめとして
入社してから、仕事終わった後勉強しないで、キャバクラ通ってたんじゃないの？ >>158
拙い英語じゃない英語じゃないとわからんのだよ
パワフルだから忘れがちだが彼はもう72歳だぞ、
耳も遠くなってきてるだろうしな >>184
こうなるからいやだったんだｗ
全部英語とかｗ
てかこのスレの上のほう見てみてｗ
絶対こう言われるから一回だけって言ったでしょ >>185
ID:eIf3Z2GR0
お前見苦しいって。
本当に中学生なんじゃないのか？
言ってることがオカシイ。 >>189
英語得意なのになんで嫌なの？
ネイティブなんでしょ？ ID:+0+hEe180
そうやって「見苦しい」って思考停止しちゃうから安倍ちゃんの洗脳にころっと引っかかるんだよ 質問してた人は英語下手くそだったけど
なんで英語圏の人は発音が少しでも違うと聞き取れなくなるの？
日本語の発音がおかしい外国人でも日本語はやり取りできるよね？ >>191
理由は上に書いた通りｗ
なんで嫌か書いてあるから読んで 日本のマスコミってこれからもずっと
日本に恥かかせるんだろうな。
いやー、まいっちゃうな。死んでほしい。 >>79 なんか知的レベルの非常に低い文章だね。
レイシストという言葉を避けた表現ができないとか
君はよくある小学校低学年まで向こうにいて日本に
帰ってきたような、確かに発音はいいけどそれだけの
中身のない人のようだね。 >>195
ネイティブなんだから英語で書くことなどなんでもないはずだ
黙って書き込めよ ああーここ記者会見観てて笑ったとこだわ
世界中が観てるホワイトハウスの大統領記者会見に
あんなに英語の下手な人送る？って思っちゃった
あのひともよく堂々と俺がやる！って乗り込んでったわ >>194
これが聞き取れないネイティブはいないよｗ
トランプは此の日このバッドジョークを３回やってる。
選挙負けてよっぽど悔しかったんだろうよ >>189
安倍もそうだけど信者も自分の優位に立てるようにポジ取りたがるからね
残念だがネットを盲信してる洗脳されし馬鹿を目覚めさせるのは不可能だよ 安倍の英語も褒められたモノでは無いが、大事な話をするのでトランプも理解しようと努力する。
下らない質問しかしないマスゴミにはその努力をする気が起こらない、という事。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
