日本語ができたんだから英語ができないはずがない
という根拠希薄な望みを持って学生時代を過ごしていた
だがこれは大いなる逆説だったわ

日本語が英語習得の邪魔をしているのだった