X



【調査】日本人の英語力、さらに低下 88か国中49位 他国との差広がる 14位(2011年)→37位(2017年) 日本より下位は... ★3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ばーど ★
垢版 |
2018/11/09(金) 18:06:11.04ID:CAP_USER9
11月2日発表
https://www.efjapan.co.jp/epi/

「日本人の英語能力は低い」、こうした調査結果が発表された。

 情報通信技術、運輸技術の進化とともにグローバル化が加速している。このグローバル化に乗らなければ日本の自立した発展などありえない。グローバル市場で優位を確保するにはグローバルスタンダードにプラットフォームを合わせることが必須だ。グローバルスタンダードはアメリカンスタンダードだ、などと揶揄される。その成否はともかく、日本人の多くが英語を理解しなければならない時代に既になっていることは間違いない。

 これは海外マーケットを相手にする一部のビジネスマンに限ったことではない。訪日客の急増など日本国内においても英語を理解することは日常的に必要なものとなってきている。日本人の英語能力は主要国の中で最下位クラスと言われ続けてきた。政府はこうした状況を受けて英語教育の早期化を実施することを決めていが、すでに世界との格差は大きく開いているようだ。

 世界116か国で語学教育事業を展開するEF(イー・エフ・エデュケーション・ファースト)の日本法人が2日、世界88か国、130万人の英語テストビッグデータから本部が作成した英語能力のベンチマーク「EF EPI英語能力指数2018年版」を公表した。

 今年18年版ではついに、日本の英語能力は全88か国中49位にまでランキングを落とし、世界全体との相対的な英語能力の開きが鮮明となっている。2011年の初版では全44か国中14位であったものの、その後8年連続で下落、ついに評価クラスでは最下位から2クラス目の「低い」に位置づけられた。

 日本より低いと位置づけられているのは概ねアフリカ、中東、南米諸国である。英語能力だけで見れば日本はもはや先進国ではないようだ。トップはスウェーデンで、「非常に高い」、「高い」に位置づけられているのはフィリピンを除いてヨーロッパ諸国である。「標準」とされているのが韓国、香港、インド、ベトナム、ロシアなどだ。

 ちなみに職種別では、法務や経営企画、ITなどの専門職の英語能力がより高い傾向にあり、人事、事務、流通・販売業務では低い傾向がある。

 EFジャパンの代表取締役、サンチョリ・リーは「世界中で英語教育への取り組みが進む中、日本と他国との差が相対的に開きつつある」とコメントしている。(編集担当:久保田雄城)

2018年11月09日 06:55
Economic News
http://economic.jp/?p=82913
----------------------------
EF EPI英語能力指数2018、日本は49位…英語レベル「低い」
https://resemom.jp/article/2018/11/05/47536.html
https://resemom.jp/imgs/p/85E-uQits26mttRV9UEgGNNFxkioS0pNTE9O/219160.jpg
https://resemom.jp/imgs/zoom/219161.jpg

世界116か国で海外留学・語学教育事業を展開するイー・エフ・エデュケーション・ファーストは2018年11月2日、英語能力のベンチマーク「EF EPI英語能力指数2018年版」を発表。日本の英語能力指数は88か国・地域中49位で、英語能力レベルは3年連続「低い」位置付けとなった。

★1が立った時間 2018/11/09(金) 13:03:43.28
前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541747845/
0170名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:22.59ID:/8VBPIM10
>>122
そういうのじゃなくなんというか、「病的な」舌打ちなの、舌打ちと同時に顔引きつらせるような
実際数年後病用の為と居なくなって、下の世代は被害免れた程度の
0171名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:23.31ID:bP6bdoq40
>>145
カタカナ以前に話したがらない日本人多すぎなんだよなぁ
話しかけられたら出川哲朗みたいに馬鹿みたいにノーノー言うだけで
コミュニケーションもとらんからな
0172名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:31.59ID:zj2aeLJ70
ほぼネイティブ並のわしから言わせてもらうと
日本人の英語は話せるとかなんとか言うレベルにない
0173名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:46.15ID:2IusKBHV0
>>158
実際日本にいる外人の言葉だってカタコトの謎日本語だったりするのに言いたい事はわかるでしょ?
お前も英語出来ないって思ってるだけで中学英語レベルの単語わかってれば意思疎通くらいはなんとか出来るよ
0174名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:46.24ID:mCxuKFMy
失われた20年は日本の後進国化20年だから
英語情報にアクセスしないとドンドン後進国化しちゃうんだよ
日本の国家的危機なのにチャンネル桜の言ってることを鵜呑みにして奴多すぎる
0175名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:48.37ID:o8metiWA0
>>158
そうそう
あと、テストね
間違ったら減点、間違ったら叱られる
これじゃ話せるようにならなあよ
日本語習得中の2歳児に言葉間違ったら減点してその度にしかってごらんよ日本語だって喋れなくなるぞ
0176名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:54.85ID:NhZljwHp0
自分オリジナルの言葉にこだわる日本人が多いんだろうw
0178名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:58.60ID:BIgXn0vt0
>>161
英語の古文とかやるイギリス人もほとんどいない
そういうのはまさに趣味だよ
0179名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:58.80ID:VeoqyF+00
最近ライザップの英語の宣伝がすごいけどどうなん?
体は鍛えれば程度の差はあれ絶対効果あるじゃん
0180名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:33:07.67ID:/1JVLbYx0
>>162
中国のビジネス英語、ピジン語も英語だしね
0181名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:33:08.24ID:e4Z7jwel0
>>158
出来ないのを馬鹿にする文化だから伸びないんだよ
なんでもそう。日本の悪いところ
出来ないのを出来るように支えて応援すりゃ自然にできるようになる
0182名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:33:22.23ID:cyEdahzj0
>>1
日本はこれでいいと思うね
0184名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:33:34.91ID:8EPEY1y+0
韓国は英語ができても、母国語ですら会話ができないアスペの典型例。
香港が標準なら、日本が低いに位置するのは納得
0185名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:33:37.03ID:EzcZMKcY0
日本語と島国
この二つがグレートウォールになり移民や外人の
侵入を阻んできた
0186名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:33:49.27ID:alS8uZsf0
>>163
文句言うなら、見てから言えよ。
あえて張ったのは、このサイトが英語教育の今までの欠落を補ってるからだし、
レビューも高評価が多いから、俺の評価だけじゃない。
とにかく、わかりやすくて、凄い。
0188名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:34:22.09ID:o+S2ZZhD0
>>164
いや両方できますよ どっちかやったらどっちか退化するとか
そんなことないですよ

たとえば私は和文タイプと英文タイプを両方やりますが
どちらも邪魔になりませんよ!
0190名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:34:44.15ID:BIgXn0vt0
>>169
試験も英文和訳とリスニングがほとんどで
和文英訳やスピーキングの試験なんてほぼ皆無だしね
0191名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:34:54.58ID:iZTTbus70
>>152
確かに、学校教育における英語教育に割く時間は年々増えてる筈なのに、どんどん順位が下がってるのは残念だよなぁ

日本の教育の成果が上がってないのか、あるいは他の国が日本よりハイペースで成果を上げてるのか
0193名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:35:16.33ID:eEP46qhN0
>>137
確かに日本が英語国になっていれば日本人は色々と楽だった
0194名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:35:17.73ID:joGfdsj50
日本人が貧困なら英語を勉強して
外資に入ろうとするはず
英語のランクが下がるのは
それだけ求人が楽な証拠
安倍内閣みごとなり
0195名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:35:19.56ID:uWoFfToa0
英語を公用語とか言ってるのも朝鮮人ですからね。本当に朝鮮人はおぞましいね。

ま、ガリベン英語テストばかりで発音もまともに出来ない

一流大学(笑)のガリベンチンピラたちも朝鮮人と同レベルのおぞましさなんですけどね。
0196名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:35:25.79ID:AxViam8k0
>>156
だから世界史を全部英語で教えりゃいいんだよ。日本史と古文はそのまま温存でいい。
世界史を英語にしたって、日本文化の断絶なんて起きないんだからw
ついでに、英語で話す時の教養も身につく。
英語が分からなくて世界史がポンコツ学力になったって、どうせB層なんだから実害はない。
0197名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:35:55.34ID:WmjQh2Hv0
>>92
見てみなよ
いや、違うだろーと思うから
0198名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:01.16ID:/1JVLbYx0
>>185
今後たくさんの外国人労働者が入って来るけどみんなで可愛がってやろうね
0199名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:02.88ID:REv88LXa0
イギリスの映画とかでスゴ腕のフィクサーがドヤ顔で中国語を話したりするシーンがあるけど
あれって向こうの人達からみたらすげえ!クールって思うんだろうか
0200名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:03.85ID:NhZljwHp0
アイツはアスペで何言ってるのかわからないと
相手を非難している当事者のほうが何言ってるのかわからないアスペの可能性もあるのでw

東アジアンの会話はアスペレッテルを張られてるほうがアスペとは限らないw

とりあえず声がデカい方が勝つw
0201名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:16.05ID:QGkRJuyg0
音声認識技術がどんどん進んでるから、siriとかOK googleみたいな発展形でネット経由の翻訳実用化も数年後
一般人はわざわざ習得しなくてもいいんじゃね
0202名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:16.48ID:BNgToEXB0
>>191
別に英語だけじゃなくて学校が関わると全部がダメになる
通わせるやつはバカ
0203名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:16.62ID:o8metiWA0
>>191
割いてるって言ったって週に4時間くらいやぞ
そんなんで英会話やったら何も身に付かないだろ?
昔は身についたリーディングの力さえそれじゃ身につかないわ
0204名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:20.21ID:mCxuKFMy
2年後の大学受験から新しい英語テスト導入するけど
利権絡みで英語の習得は関係ないみたい
文科省の官僚は糞だな
0205名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:24.75ID:FIY8i/CO0
>>192
何でもかんでも他人のせいにするのが最凶の理由のお間違いじゃないですか?
0206名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:26.25ID:BIgXn0vt0
古文漢文ってのは趣味としては成立するだろうけど
教養としても成立するのが厳しそう
0207名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:27.47ID:uWoFfToa0
冗談抜きで、朝鮮人に汚染された現代日本教育は戦前の教育よりかなり質が低いからね。

そりゃ云々や未曾有を読めない朝鮮人が政治家やってたらおかしくもなるよ。
0208名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:37:08.13ID:YYEIALgQ0
>>164
古文はともかく、漢文は必要ないね
0209名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:37:16.47ID:iZTTbus70
>>137
明治維新以来、そういう意見は常にあるんだけどね
でもやっぱり実現は限りなく難しいと思うよ
0210名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:37:17.18ID:UyN6AKTc0
>>162

そもそもイギリスですら厳密に発音や文法意識してるのBBCのアナウンサーぐらいと言うしな
0211名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:37:38.34ID:o8metiWA0
>>202
減点主義だからな
トップ以外はやる気を失っていく仕組みだな
0212名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:37:54.14ID:SRM6Z7wx0
そもそも英会話の出来る英語教師なんてほとんど居ないだろw
0213名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:37:57.64ID:UbMr51AM0
>>172
心内でそういう人もいて当たり前なんだけど。「発音クソwww」みたいなのなくなんないのかね
誰だって初めは拙いもんじゃん。あのマウンティング謎だわマジで。英語ってものに対して敏感すぎる人たちがいる
というかそれだけ日本ではまだ英語が当たり前じゃなくて「特権」みたいな感じなのかね
0214名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:38:21.27ID:CUPe4Dk60
受験で振り落とすための勉強と、実際の英会話とは別物。
0215名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:38:32.34ID:j+89iXGl0
日本より下がいることに驚いた
0216名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:38:36.39ID:NhZljwHp0
英語なんてできなくていいんだ、といってる日本人の日本語が
理路整然として完璧だった試しはないw
0218名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:38:45.79ID:YRswhaQO0
日本語と英語では180度違うのだから仕方ない。英語諦めて中国語にシフトして行ったら方がよくね
0219名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:38:47.15ID:KkKq/uzs0
発生方法、文法がまるで反対の言語だもんな。仕方ないよ。英語使う機会も少ないし。一部のエリートがキチッと出来ればよい。
0221名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:38:58.23ID:XXRy4P6L0
中学の
うっすい教科書のせっまい範囲を
期末テストのため教科書ガイドでしらみつぶしに一字一句完璧に習得しようとしてたな
もうアホかと
0222名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:39:13.96ID:iZTTbus70
>>208
漢文不要論も昔からあるらしいね
あれって中国語でも日本語でもない、本当に範囲の狭い特殊な言語だから
0223名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:39:19.17ID:CUPe4Dk60
トランプの英語聞いていると、俺もしゃべることができるんじゃないかと勘違いする。
0224名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:39:21.40ID:7Tqjm1llO
>>210
BBCも今はきちんとしたRPじゃない
RPで喋ってたのは80年代まで
0225名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:39:31.87ID:1tgqVRCK0
国のトップ10%の語学力を引き上げるのは重要な問題だが、
おまえらが少々上達しようがどーでもいいんだよなー、まず使う機会もないしw
あと数年もすればAIで代替できちゃうレベルだし
そんな奴らのコンプにつけこんで無駄な散財をさせようと躍起なのが、語学学校
0226名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:39:47.00ID:AxViam8k0
>>203
だからreading & writingは高校の世界史でやらせりゃいいんだって。ほんといい勉強になる。
そして、英語のせいで脱落しても(多数が脱落するはずだが)実害がない。

なんで誰もこれを思いつかないんだろ?
0228名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:39:55.89ID:s2p5eS1Z0
>>213
学生時代に発音良い奴を笑う風潮が無くならないと、発音悪い奴を馬鹿にする風潮も無くならないと思う
0229名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:39:56.46ID:e4Z7jwel0
>>205
断片じゃなくて流れ読んでね
俺は一貫して誰かのせいじゃなくて本人次第って言ってるから
0230名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:40:08.70ID:UbMr51AM0
>>185
あーなるほど。そういう面もあるんだね
英語が普及しないから移民が来にくいと
0231名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:40:09.41ID:3IfGqi8C0
田舎で生まれ育って地元離れないような生活してたら英語なんてまず使わない、不必要だからな
0232名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:40:32.18ID:iZTTbus70
>>218
道具としての有用性が、英語と中国語じゃ全然違うでしょ
0233名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:40:45.78ID:xtzulIus0
前川聖人みてわかるけど、文科省が反日集団だから
日本人の学力を下げるために必死なんだろ
0234名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:40:46.44ID:uWoFfToa0
クソ安倍満州派閥と戦後の朝鮮自民党は、恐らくは自分たちがアメリカとの関係を独占したいという理由で

アメリカへの留学生も劇的に減らしてますから。

いかにも中曽根や岸伸介が考えそうな事でね。

何度も言ってますが、山本五十六といい下村治といい、

戦前から終戦直後にかけて活躍していた人物は多くが戦前にアメリカ留学してますからね。

それを意図的に減らしているのもなりすましの朝鮮人なのです。

というか、福沢諭吉自体も”日本初”のアメリカ遊学に参加してますからね、勝海舟なんかと一緒に。
0235名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:41:03.19ID:+2QJpU0J0
俺の住む埼玉県では、そもそも外国人なんか見た事ないし接する事もないから英語なんか必要なし。
0236名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:41:07.02ID:Ux07JhFb0
日本で英語は学校の授業でしか使わないのに
向上するわけない
0237名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:41:09.42ID:LezGATEK0
自動翻訳機があるからエエやろ。
0240名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:41:32.50ID:DChYys0z0
ヒアリングもそこそこ出来るし
文字には書けるけど「喋れない」って人が多いと思う
俺もそうなんだが
0241名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:41:37.53ID:CUPe4Dk60
車道イングとやらをやってみたが、あまり効果なし。
TEDでも聞き流してたほうがいいのだろうか。
0243名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:41:45.66ID:UbMr51AM0
>>228
そういえばそうだねw発音よく流暢に喋ってもなんか面白くなってた気がする
0244名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:41:45.64ID:zmTG2zWs0
意外と英語の通じない地域といえばマカオ

香港のすぐ隣でものすごい観光地なのにあんまり英語が通じない
0245名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:41:47.00ID:CYpUGQ0L0
英語教育が話す事より受験のネタになっているうちは無理じゃないの?
0247名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:42:12.98ID:NhZljwHp0
日本の英語教師から英語を習うより

グーグル翻訳に聞き取ってもらえるよう訓練でもしたほうが上達しそうw
0248名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:42:15.69ID:KkKq/uzs0
天才がほんやくこんにゃく発明すればすむ話。
0249名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:42:18.65ID:cY4MlLHK0
コリアンの時代だな
0250名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:42:21.44ID:alS8uZsf0
>>186
続き

Lの発音も、他に説明されてて、ラ行だけじゃない。
そこは俺の説明がはしょった。
例えば、アップルをアボーと聞こえるのは、Lを発音せず、軽く口を開いた感じで発音しないとも説明されてる。
ま、条件があるわけだな。
つまり、例えばLOVEの場合、Lの部分は舌を長く押し当てながら、Vの部分は下唇に歯を押し当て、音を出すけど、
いわゆる日本語的なラブと全然違う音が出てきて、いかにもネイティブぽくなる。
簡単に。
0251名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:42:51.24ID:7Tqjm1llO
>>163
ラ行音てLとRの中間の音なんだっけ
で、ローマ字にするときどっちも表記出来ないから、仕方なしRにしたんだっけ
0252名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:42:57.24ID:79gbrvfe0
そんなに憂いているなら公用語にしちまえよ
0253名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:02.64ID:xsu6ENy00
英語より中国語覚えたほうが良さそう
いずれ植民地なりそうだし
0254名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:12.80ID:nCFVbTAB0
外国語ができるやつが数学ができるやつと同等に称賛されてるうちは永遠に無理だろ
自転車に乗れるやつを褒めてるのと同じ
0255名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:17.56ID:BIgXn0vt0
最近英語の重要性が増しているのはプログラミングがあるだろうな
プログラミング言語は思考からして英語ベースで作られているから
いっそのこと生成文法でも教えてしまえば
0258名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:30.51ID:fh/SH9C10
>>222
漢文がわからないと、せごどんも明治 御維新も大化の改新もわからないから
勉強は必要だろう。ただし漢文はトランプのアメリカ語よりは はるかに簡単だから
やってて気持ちいいと思う
0259名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:34.98ID:NL6Kg+s00
今の高校の英語の授業って、先生も全部英語でやってるってマジなの?
頭良いとこだけ?
0260名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:35.67ID:O6DgslX20
英語世界に支配された
0262名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:48.19ID:PKHBpilr0
みんな関西弁を習え
世界中どこでも通用する
大阪のおばちゃんは強いぞ
0263名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:58.50ID:KRUijX7h0
>>100
見たらわかることをしゃべらないのが日本人の美徳
0264名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:44:04.02ID:ckc6eDdn0
>>170
吃りみたいなものか
俺は綾鷹のCMのナレーションおばさんの舌足らずな発音が堪らなく気持ち悪い
0265名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:44:07.89ID:MaZe7tF/0
今の日本では
オニャ、ヨッテー、ニャムヨッテーみたいな
言葉を聞く機会の方が増えてきた
0267名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:44:17.41ID:aoqoA4KD0
日本語程語彙が豊かな言語は無いよ。
優秀な言語を持ってるのに英語なんか話せなくていいよ
他国は訳せない言葉が沢山あるから英語を使うことが多いだけ
あと数年もすれば完全に同時通訳できるアプリができるから他国の言語習得なんか必要無くなる
0268名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:44:47.20ID:FIY8i/CO0
>>267
バカそうwww
0269名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:44:53.77ID:alS8uZsf0
>>251
>>250にレスした。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています