>>1
ホッチキス　→　ステープラー
クーラー　→　エアコン
バックミラー　→　リアミラー
コック　→　シェフ
セロテープ　→　スコッチテープ
レジ袋　→　プラスティックバック
フロント　→　レセプション
キーホルダー　→　キーリング
これくらいから直していかなきゃ英語は通じない
和製英語はかなり重罪でアルわよ