カタカナ表記を辞めるべき