おじいちゃんが外国人の名前を正確に発音するのは難しいから仕方ない