>>43
それは音読みと訓読みの違いが主では？

私が言いたかったのは熟語ではやぬ、単漢字で複数の音読みを持つ漢字がありますよということ。
訓読みは日本に元々あった言葉を同じ意味の漢字にあてたものですから。