① 日本の会社法上、日産がルノー株をさらに10％買い増して25％以上の出資比率にすれば、ルノーの日産に対する議決権が消滅する。
②これまでの契約では日産がルノーへの出資比率を高める場合には、
ルノー取締役会の承認も必要としていたのを、契約からその条項を消すことでルノーと合意。（フロランジュ法対策として）
この契約変更によって、日産取締役会の決議のみでルノー株を買い増すことができるようになった。

ルノーの日産に対する議決権を消すために（経営の独立性や日本人が支配する日本の会社になるために）
日産社内での日産取締役会の決議において多数派を作るために外人2人が邪魔だったんだろうな
これがラストチャンスでこの機会を逃すと日産はフランス政府の会社になっちゃうから