【人質司法】「ゴーン釈放しろ。日本の司法は異常」英語のネット署名、2万人突破「取り調べに弁護士同席なし、狭い独房に長期間…」★２
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.change.org/p/human-rights-campaign-the-release-of-carlos-ghosn
スタス★簡易翻訳。直訳だと意味が伝わらない箇所があるので意訳多々。
題名：カルロスゴーンの釈放
>The release of Carlos Ghosn
20,325 人が賛同しました。もう少しで 25,000 人に到達します！
中略
取り調べの際弁護士を認めないという、独自の法を持つ日本の司法は、彼のした行いの程度に対して、かけ離れてる、行き過ぎ。
>The Japanese judiciary, which probably has its own laws prohibiting the accused from having his lawyers with him during his interrogation, has gone very far in his act of vandalism.
中略
彼は、抑留者、犯罪者、テロリストらも収容しているようなプリズンの、5メートルの独房に勾留されている。
>He is imprisoned in a 5m cell, a prison that includes detainees, criminals and terrorists.
以下省略。
以上スタス★訳終わり。原文を。
---------------------
The release of Carlos Ghosn
20,325 人が賛同しました。もう少しで 25,000 人に到達します！
発信者：Tony Alam 宛先：Human Rights Campaign、6人の別の宛先
It has been seven days since our compatriot Carlos Ghosn was sequestered and sentenced before being tried.
The Japanese judiciary, which probably has its own laws prohibiting the accused from having his lawyers with him during his interrogation, has gone very far in his act of vandalism.
Should we wait for Lebanese citizen Carlos Ghosn to be lynched before Lebanon reacts and officially asks Japan for release.
The Lebanese ambassador to Japan sent by our minister of the EA, could not meet him, and any contact with the outside is forbidden.
He is imprisoned in a 5m cell, a prison that includes detainees, criminals and terrorists.
We request that a high-level official delegation travel to Japan as soon as possible to learn about the conditions of detention of a Lebanese citizen emigrant, surplus, brilliant businessman, known for his great qualities.
前スレ
「ゴーン釈放しろ。日本の司法は異常」英語のネット署名、2万人突破「取り調べに弁護士同席認められず、狭い独房に長期間…」
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1543577735/ >>295
ってことは弱体化したルノーに見切りつけようとした日産は正しいってことじゃんｗｗｗ
自分が何言ってるのか考えて喋れよｗｗ The release of Carlos Ghosn nida 俺いつも思うけど、フランスもゴーンだから大騒ぎだろ？
これが普通のフランス人なら、はいそうですか！で終わり案件。
ゴーンだからって特別扱いせず再逮捕からの正月まで勾留させて絞ってやってくれや >>385
違うね。たまたまゴーンが有名人だったからここまでの騒ぎになったんだよ
自分以外の知らないやつが不当に扱われても他人事として無視し続けてるだけ ルノー幹部
「ゴーンはもう終わりだ・・・所詮、あいつはトカゲのしっぽだ」 「しっぽを切るだけだ」
西川 「ゴーンさん 私たちに協力を・・・今こそルノーを潰すか、吸収するか・・です」
軍師は、どっち？ 仏・日本の 戦略合戦。 >>420
その無能どもに頼らず自分らだけで生きてみろ
バカが >>429
どっかの警察署でお金が無くなろうが、誰も責任を取らない国なのにw >>390
元寇も朝鮮半島の入れ知恵からおきたからなー
「フビライ様、宋など攻めずに日本を攻めましょ」
本当に朝鮮半島は呪われた国だ そういえばフランス警察は見つかったんかね？邦人の殺人事件だっけ？の犯人。 >>433
いくら有名な弁護士でも取り調べに一切立ち会えない
検察や警察のやりたい放題 >>403
また再逮捕でエンドレスだよ
今までリストラされた社員の無念の重さをとくと知るがいい いや正直、50億の所得隠しって、相当な大事件なんだけどな
（ロッキード事件で受け渡しされたいたとする、賄賂が20億〜とかって話 >>31
日本の司法制度を知らないし、調べもしないし、欧米のそれと比べもしない
ただアジア国家は白人国家より遅れてるっていう偏見とレイシズムからの批判
実際に遅れてるのはどちらでしょうかね >>405
本人も認める薬中の取り調べのために深夜に駆り出された人に迷惑をかけた自覚は無いのかね？ やっときちがい中世ジャップの異常性に世界が気づいたか
有罪率99％のきちがい刑事裁判を捏造する劣等民族ジャップ
ジャップは猿 マクロンはトランプの国家主義を叩いていたが、テメーこそナショナリズム全開の
国家主義じゃねーか。 石抱きぐらいやってくれよ。
今じゃたけし軍団のコントでも
見られないわ。 可視化されてるから何も問題ないだろ
しかも相手は国際問題に繋がりかねないvipな訳だし。 まるっきし隣の国だな馬鹿じゃないの、他国の司法にケチつけるなよチョン国に文句言え ふと疑問に思うのは日本の取り調べで弁護士禁止の理由ってなんなんだろう？ だったら
日本に来るな
それが！外国人にできる防衛策
ウマルを見習え >>422
日本人もゴーンも平等に不当な扱いをうけているから法治国家ではない >>439
宛先がHRCな所見ると寄附誘導ってところ。 金持ちの外人であっても、貧乏な日本人と同じ扱いなんだよ。
フランスみたいな階級社会とは違うんだよ。 >>448
フランス人のおじさんが街頭インタビューはした金って言ってたぞ
フランス人ってお金持ちなんだねー(棒 ほかの自動車メーカーは
ルノーも日産もついでに三菱も共倒れになってほしいと願っている
事実、そうなるんじゃないか
トヨタやＶＷやダイムラーや東風汽車はもうそれどころじゃない競争に入っているから 市販の電話帳DB使えば4000万人分くらい余裕で署名集められるだろ >>442
昔は高麗人が嫌々船を作ったから、それで船が沈んで助かったとか教えてたからな
酷いもんだ >>151
権利が例え無いとしても 義務はあるぞwwwwwww >>457
口裏を合わせられたり、違法を逃れようとする方便を吹き込まれたり
まぁ色々あるわな 畳敷の拘置所の中見て「思ったより綺麗」とか「うちの国はもっと酷い」とか
割とこれ評判良くなかったか？ >>443
部品下請けと談合で部品を高額購入、見返りにリベート取りまくって会社に損害与えて私腹を肥やしていた
ゴーン以前の日産社員に同情するの？w 金次第で犯罪者にもVIPルームがある国からしたら可哀想に見えるんやろな おフランスみたいな特権優遇なんてものは日本には御座いません >>429
リクルート事件でも有罪にしたから大丈夫w
元祖国内情緒法裁判w >>10
特別扱いしたら、民主主義の意味無いよな。
軍国主義に、戻したら、良いのか。 この2万人は日本の司法制度にケチつけるくらいの潔癖症なのに、中共の独裁的司法制度と人権弾圧にだんまりなのは何故？ >>215
外交官"みたいなもの"って自分で言っちゃってるけどどの辺が国際法無視なのか？
さあどうぞ！ >>432
当たり前だろ
日本にきたフランス女が行方不明になった事件はあれだけ妹が必死で日本にもっと捜査するよう騒いだのに
役人は大使館すら動かなかったからな 外国人だから、特別扱いはできんぞ。
必要なら、法改正からやるべき！ 日本がこんなにキツイとわかっていつた
なんで日本だけで怪しい事しちゃったのさ >>457
ふたり同時に捕まえてるから、片方がなにしゃべってるかわからなくするのが主目的
囚人のジレンマだね 火病起こしてるジャップは大好物の日本伝統食のウンコ食って落ち着くデスマスダ, >>461
それなら常日頃から主張しないと
ゴーンの時だけだからチョンだと言われる >>481
ゴーンが好きな経営者はいても
ゴーンが好きな労働者は少ないわな >>411
貴様の祖国では罪のないチベット・ウイグル人を強制収容所に叩き込み、
共産党幹部の為に生きた状態で眼球や臓器を引っ張り出してるじゃねーかボケ。 >>484
ほら、あれだろ
国連のほうから来ました〜
というダブスタ詐欺集団と同じw ネット署名二万人は流石に草
フランスって韓国人みたいだな >>451
起訴有罪率が９９％なのは日本の司法制度が優秀な証拠
つまり犯罪者以外起訴しないという起訴精度の高さが伺える数値
もし起訴有罪率に問題があるならそれは裁判の事例を挙げて裁判の審議内容を検証すべきで
起訴有罪率は関係ない話 >>457
殴れないから、供述調書という名のフィクションが書けなくなるからに決まってるだろ
弁護士と容疑者が口裏合わせるとかいうやつが絶対出てくるだろうがのは、
そんなのはむしろ逆で、サツ同士が口裏合わせて作文や証拠捏造できなくなるから弁護士入れたくないんだよ >>480
犯罪者ってのは起訴されて有罪判決を受けて犯罪者になるんやで
日本は逮捕されただけでまるで犯罪者かのようなイメージをもたれるけどさ 日本の法律を変えたいなら、占領し、蹂躙し屈服させて見給え。 >>405
取り調べ方法が正しいことがこのレスで証明されてる 優雅に贅沢三昧してた乗っ取り野郎ざまあｗ
牢屋で反省しろ というか
日仏離間工作に、まんまとはまるフランス政府
こんな馬鹿はいらない まぁ見てろよボンクラども
最強の弁護団付けてゴーンが必ず勝つから
涙目で80億＋莫大な賠償金払うことになるだろうねｗ 日本はまだまだ犯罪者に甘いと思っていたが
世界レベルでは厳しい方なのか 英語？？
ここは日本だ死ねよgone
carlos gone, gone gone, 確かに日本の警察は閉鎖的過ぎるな。今まで日本警察の冤罪からどれほどの無実の人々が無念の死を遂げたことか。 >>505
この署名がフランス人が大半かどうかも分からないぞ？
レバノン人かもしれないし、アメリカ人かもしれない。 ゴーンが何してたとしても被疑者の権利を認めない日本はおかしいわな >>457
＞ふと疑問に思うのは日本の取り調べで弁護士禁止の理由ってなんなんだろう？
弁護士は後々の公判で思う存分弁護できるのだから、その前は検察のターンだよ。 これは日本詰んだな。
先送りの金額の確定すらしていない。
多分すぐに釈放される。先走ったなジャップ。 >>472
ろくでなし子の事件みたいに警官に有罪と信じ込まされて危うく調書に同意させられそうになった事件もあったな
運よく弁護士がこんな事件でこの刑は重い、あんた洗脳されてると
諭されなかったら危うかった
>>486
これ昔あちこちの記事で告発されてる「ゴーン以前の腐った日産自動車」の話だよw ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
