X



【高輪ゲートウェイ駅】「すっきり高輪でよいのでは」「横文字入れる必要あるのかねえ」地元は喜び半分、驚き半分
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001記憶たどり。 ★
垢版 |
2018/12/05(水) 09:28:15.37ID:CAP_USER9
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181205-00410914-nksports-soci

2020年に開業する品川−田町間の新駅の駅名は「高輪ゲートウェイ」駅に決まった。
最寄りの商店街となる、高輪泉岳寺前商店会の会長で飲食店店主の石川進さん(56)は、
駅名について「喜び半分、驚き半分」と表現した。

「『高輪』が駅名に入ってホッとしました。そのために6年くらいかけて1万人の署名も集めたので。
ただカタカナがつくとは夢にも思わなかった」とし、「駅だけで終わっては困る。町ぐるみで発展させて欲しい」と願った。

新駅周辺では「ゲートウェイ」の名に違和感を感じた人が目立ち「聞いてもどこか分からない。最近の野球場みたい」
(30代会社員)「すっきり高輪でよいのでは」(60代会社員)「横文字入れる必要あるのかねえ」(酒販店店主)などの声も聞かれた。
0310名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:24:49.28ID:sT3+RtFL0
JRは比較的最近「越谷レイクタウン駅」があるから嫌な予感はしてたんだよ
0311名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:24:51.28ID:BiuDxDak0
葬儀場みたい
0312名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:25:23.48ID:lC62YVuy0
ピンボケ
0313名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:25:25.11ID:4SxXequo0
これ、E電選考者の一人だった超有名コピーライターの糸井さん、絡んでるの?
0317名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:25:43.73ID:lC62YVuy0
高輪ちょっと乱視入っているからね駅
0318名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:25:53.19ID:2N6L+xRC0
老害「横文字使えばナウいヤングにバカウケ!」
利用者のこと考えろや
0319名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:26:06.97ID:04NxJoZz0
きっと誰もゲートウェイなんて付けないで高輪駅って言うよ
で そのうち駅名変更
0320名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:26:09.72ID:4vsDK0720
130位に入れた36人を追跡調査しろ
0322名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:26:28.95ID:fYZwfuQh0
テレポートとかシーサイドみたいに横文字入れようとする所がダサい
決めたやつらバブル世代だろ
0324名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:26:32.22ID:ZCG/LT9C0
>>276
「日本人はゲートウェイの意味を知りませんよ」って歴史に名を残したわけだな
高輪ゲートウェイ駅があるなら、高輪駅も作らんといかんわ
0325名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:26:35.46ID:m445Tb900
JRはなあ
昔「E電」でやらかして学んでないなあ
センスのないおっさんが決めたら批判くらうって前例があるんだから
それなりの人に金払って相談しろって
0326名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:26:56.13ID:PC6Rg4fn0
長い駅名は使われないよ
短く、高輪ゲイでおk
0327名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:26:59.59ID:pVOsVq6Y0
外国人からすれば「高輪の出入り口駅」みたいな感じじゃないの?
新国立競技場ゲートウェイ駅みたいな使い方ならまだ分かるけど、これは変。
0328名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:27:00.85ID:GajwRsxO0
>>309
路線図にも書ききれないし
電光掲示板も見にくそう
0329名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:27:07.75ID:lC62YVuy0
慶応出身者は国語ができないからね
0330名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:27:39.20ID:0DsXo4Hu0
反対デモ起こせよ
0331名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:27:42.83ID:S7u5/kaJ0
地元住民には「ゲートウェイ」というカタカナは違和感しかないかもしれない。
しかし、それ以外の人にとってはカタカナがあることにより、何年も先も「新駅ね」と印象に残り観光に行こうと思ったりする。
「高輪」だけでは他の山手線駅に埋没して、ちょっとしたら忘れられるよ。
0332名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:27:43.66ID:whIXrvX70
Takanawa gate weigh
意味不明
0335名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:27:52.84ID:ZCG/LT9C0
>>322
テレポート(通信基地)やシーサイド(海のそば)は分かるけど
ゲートウェイ(玄関)はおかしいだろ
高輪駅も無いのに、玄関だけある
0336名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:27:54.06ID:QXYakEJQ0
>>5
集計で簡単だけど無駄な仕事増やして下請けからのリベートで楽しめたやろ
0337名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:28:01.89ID:xF5VeW/z0
カーモンベイベー アメリカ♪
交差するロード ゲートウェーイ♪♪
0338名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:28:03.31ID:lvuo2+fr0
昔、映画の邦名は頭に「愛と」を付ければヒットしたらしいけど、その時代のセンスだな

愛と高輪駅。言ってみただけとです
0339名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:28:05.35ID:7risk0cv0
ローカルな駅なら、地元の意向優先とかあるけど、なってったって、グローバル。
地元は日本全国、相手は世界、みたいなんだから、港区のご近所さんの意向は、かえってどうでもいい、ってか?

まあ、JRの30年の悲願だからね。あの土地使うの。上野東京ラインはそのため。
上野東京ラインの建設が簡単なように東京上野間の新幹線橋脚しこんでおいたのもそのため。
地元神田との協定?そんなのしらんしらん。
商売優先。土地は貴重だ。

古い話だが国鉄からJRになって、効率的になった。
時代に応じて拠点を作る使命を果たせるのは、山手線を動かして「山手線内」の土地を創出できるJRならでは。
小林一三もびっくりの都心の錬金術。
民間企業。なぜか私鉄と呼ばないが。

その商売に極力都合のいい名前を付ける。自助努力でもあるから、いいんじゃないの。
0340名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:28:09.55ID:hUNhA6Sb0
ゲートウェイつっても、別に羽田空港への乗換駅でもないし、新幹線やリニアの乗換駅でもない
こういう実体がないのにそれっぽい名称をつけるなんて利用者を欺く行為に等しい

消費者庁、徳島で鍋やってないで動けよ
0341名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:28:16.79ID:HRvD3osY0
歌の文句になりにくい駅名はダメだyo
0343名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:28:35.56ID:09KRu4hd0
アメリカから独立しないとこうなる
0344名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:28:46.72ID:ZM1XWsYw0
>>1
これ理由に江戸とかあげてんだけど
だったらなおさら日本語だけでやれよ
なんで外来語入れるんだよ
0345名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:28:51.46ID:TQwMhLKW0
ディズニーゲートウェイ駅(舞浜駅)
これが正しい表現の仕方
0346名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:28:52.97ID:KYDzq/B80
>>301
同じく
0347名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:28:59.68ID:Yc5o1EXd0
朝のワイドショーなんかで知った人が多いみたいで通勤電車の中でも
話題にしてる人が結構いた。
ほとんどが「馬鹿みたいな名前」か「コネ採用じゃね?」だったわw
0348名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:29:08.39ID:wgrnwtXt0
>>322
テレポートは東京テレポート構想から名付けてるから、
たぶん戦前世代かと
0349名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:29:09.79ID:S7HpnajK0
「すっきり高輪」 お菓子みたいな駅名だな・・・
0350名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:29:27.62ID:h1bq0/z10
これが東京のセンス
0351名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:29:35.15ID:iAxPAQr20
もう決まっちゃったしね
どうでもいいね
0352名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:29:43.62ID:Npa5Djkz0
お前ら全力で凸しまくるぞ!

佐野エンブレムと同じで出来レースなんだよこれ
0353名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:29:52.04ID:GajwRsxO0
車内の電光掲示板で、この駅名だけ異常な長さ
0354名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:30:00.15ID:Ob8GzJyp0
場所と発展するであろう再開発の土地から将来性で考えたら芝浦か芝浜だった気がする

高輪って高台のあたりでしょ
代官山って名前で海のそばみたいで違和感
0356名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:30:06.95ID:kaO1IQU30
>>325
それなりにカネを取る人も混ぜて考えさせたが
そいつもセンスがなかった
って事が>>313からもうかがえる
0360名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:30:30.77ID:lkKAHvrj0
タカナワ☆ゲイとうぇーい
くらいぶっちゃけてれば、アナウンス聞くのも楽しいのに
0361名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:30:34.07ID:AdAbapACO
テレビで地元の人達にインタビューしてたのを見たけど
ゲートウェイなんて付いてるからめちゃ落胆してたよ
0363名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:30:38.38ID:hUNhA6Sb0
>>307
大木戸かよw
0364名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:30:45.14ID:lC62YVuy0
欧米にすりよって、暴利をふんだくったのが福澤諭吉とその手下
0366名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:30:57.22ID:09KRu4hd0
邦楽に英語が入ってるのといっしょだわ
ダサすぎる
0367名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:30:59.66ID:nFVxZD850
TGW駅
0368名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:31:10.72ID:Yjz1/Gx30
昨日かな券売機でアイコン撮ったら、張り合うかのようにファーストブート画面がでてきたってことあったな
0369名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:31:13.41ID:XQICWNsr0
半分も喜んでいる池沼がいるわけねーだろw
0371名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:31:25.13ID:Z3ULknLI0
高輪をたかなわと読めるのは東京に住んでる人だけ、ってことに気づいて欲しい。
0372名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:31:33.99ID:yjwjQo/p0
>>301
京浜東北線だからおk(キリッ
正式には東海道本線になるかw
0374名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:31:46.09ID:S7HpnajK0
>>350
センス オブ 高輪んだ


高輪ゲート ウェエェェェェェェイ↑↑
0375名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:31:47.38ID:ZM1XWsYw0
>>325
取り仕切ってる世代の価値観が異常なのもある
バブル時代の広告代理店やデザイナーなんかが
気に入りそうなネーミンだから
0377名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:31:48.12ID:QXYakEJQ0
>>127
じゃあ
遠品川
0379名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:32:11.34ID:m445Tb900
そう言えばE電の時も選考会メンバーに識者もいたけど
彼らが反対するのを押し切ってJRのおっさんが結局E電に決めたんだよね確か
0381名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:32:17.43ID:c1VB2rY90
80年代ナウなヤングだった
選考委員オヤジにバカウケ駅。
0382名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:32:24.45ID:BiuDxDak0
名前が長くてもいいならそもそも
芝浦高輪 で良かったんじゃね
0386名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:32:48.07ID:61Q4yZCmO
>>1
完全に嵌められたなw

あの地域の開発名が「グローバル ゲートウェイ品川」www

最初から決まってたんじゃん
品川を高輪に入れ換えただけ
「ゲートウェイ」 ありき

公募は無意味
0387名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:32:48.45ID:7risk0cv0
中国語表記は、
高輪門扉
でOK?
0390名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:33:08.43ID:mfZtTE6U0
スーパー高輪駅
ウルトラ高輪駅
デラックス高輪駅
エクセレント高輪駅
ゴージャス高輪駅
ファジー高輪駅
ヤング高輪駅
ジューシー高輪駅
マニフェスト高輪駅
グローバル高輪駅
0391名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:33:09.76ID:PdjzstKT0
高齢ゲートウェイに見えた
なんだよその天国への扉のような名前と思ったわ
0392名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:33:22.48ID:cYcrBAA30
GET!高輪
0393名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:33:23.26ID:esOo7s660
>>10
若い人のベンチャー企業の社名もカタカナばかりなんだけどね。
0394名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:33:23.44ID:Ob8GzJyp0
>>375
ちがうよ
JRのジジイが決めたんだよ

大抵そういうのは取り仕切ってるジジイ
0396名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:33:31.51ID:uhS8T0A90
いい加減、無理くり英語を使うのやめようよ
エビデンスだと?証拠の方がいいやすいし、文字数も減らせる
ドヤ顔で英語を使うのは恥ずかいことだと広めなきゃいかん
珍走団みたく、珍英団と呼ぶわ
0397名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:33:39.39ID:LBFf+sSm0
東武野田線をアーバンパークラインに変えたのと同レベルのダサさ
0399名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:33:48.21ID:Z3ULknLI0
ウェイが要らないんだよ。
たかなわゲート
0400名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:33:52.30ID:BiuDxDak0
>>387
高輪門路、かな
0401名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:34:08.72ID:7risk0cv0
>>307
おもてなしするんだい!
0402名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:34:14.62ID:puPh6HVb0
次は〜「すっきり高輪、すっきり高輪〜」
0403名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:34:17.01ID:DDewpE130
英語が良くない、やはり東セントレア駅が良かったな
JRはセンスがない
0404名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:34:17.47ID:OSQ9wm6J0
他の駅に吸収されて消えてゆく末路を予感させる名前だな。
0405名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:34:19.71ID:VV/vR/nd0
>>398
高輪でもないしな
0407名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:34:33.70ID:ZM1XWsYw0
こんなんだったら
高輪ジェッタシーのほうがまだええやん
0408名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:34:34.96ID:8JVUlbe60
>>397
東上線沿線民は巻き添え食わなくてよかったと思っているだろうw
0409名無しさん@1周年
垢版 |
2018/12/05(水) 10:34:40.53ID:Ob8GzJyp0
>>399
その方がいいかも
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況