【高輪ゲートウェイ駅】「すっきり高輪でよいのでは」「横文字入れる必要あるのかねえ」地元は喜び半分、驚き半分
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181205-00410914-nksports-soci
2020年に開業する品川−田町間の新駅の駅名は「高輪ゲートウェイ」駅に決まった。
最寄りの商店街となる、高輪泉岳寺前商店会の会長で飲食店店主の石川進さん（56）は、
駅名について「喜び半分、驚き半分」と表現した。
「『高輪』が駅名に入ってホッとしました。そのために6年くらいかけて1万人の署名も集めたので。
ただカタカナがつくとは夢にも思わなかった」とし、「駅だけで終わっては困る。町ぐるみで発展させて欲しい」と願った。
新駅周辺では「ゲートウェイ」の名に違和感を感じた人が目立ち「聞いてもどこか分からない。最近の野球場みたい」
（30代会社員）「すっきり高輪でよいのでは」（60代会社員）「横文字入れる必要あるのかねえ」（酒販店店主）などの声も聞かれた。 ゲート前っていう米軍基地のイメージが強くて違和感しかないわ 長い駅名だな、カナなら２３文字あるぞ
高輪ゲートウェイ駅略して高輪駅 >>5
公募とか言って予め決まってるパターンかな？
また９二郎が噛んじゃいまいな？ 国民の9割はゲートウェイの意味を知らなかったと推察 >>784
確かに
だが東京駅から遠いし、紛らわしいな こういうの見るとなんだかんだで不動産屋のマンションやモールの命名は上手だな
私鉄ならこんなことやらかさない気がする ゲートウェイって和訳すると出入口じゃなくて中継か。
高輪中継駅
高輪ゲート駅の和訳が高輪口駅
英語圏の人に言うと変な顔されるなこれは。 日本語は長いと省略されるからね
高ゲーになんじゃね 公募ガン無視で糞ダサい名前をごり押しwww
しかも、このネーミングセンスに異を唱えない
JR東日本という組織の闇 退位後しばらく上皇様が近くに住まわれるんだろ
高輪上皇駅 にすればいいのに
歴史的で格式高い雰囲気になるぞ 高輪台などと間違わないよう、JR高輪って言う、たぶん 地元民だけど非常に不満だよ。
選考委員の浅はかな言葉遊びの結果だな。
現代的でもないしカッコ良くもない。
軽薄そのもの。
センスを感じない。 誰が考えても高輪だろう
ゲートウエイとか、へそ曲がりとしか思えない >>84
多分ＰＣメーカーの名前だったこと知らないんじゃね。
牛さん柄見れば思い出すかもｗ こういう長い駅名は縮めて言うことになる
高ゲー
高ウェー
ｳﾝ どっちも汚い日本語になる
輪ゲー 意味が違うような
輪うぇー
輪うぇー に決定 かな
な が消えた 高 ってたかな？ >>782
オリジナリティありすぎてキラキラネームって言われるくらいなら普通の名前の方がいいと思う ベスト3から選べよ なんか見えない力が働いたのか、或いは権力者のひと声で決まったか デーブが言ってたけど英語圏の人からすると
ゲートウェイは空港のイメージらしい 仮設駅の一時的な駅名みたいｗｗ
開通の時点で正式な駅名を公開！って。 >>5
なんだか東京オリンピックのエンブレム佐野の臭いがするなｗ >>784
新幹線との接続が悪くって
リニア計画が、結構酷い事に 今テレ朝でやってるけど
「ゲートウエイ」は初めから決まってたと
あとは一位の「高輪」をくっつけただけなのかも >>774
俺の最寄り駅ゲイなんだぜ！
って合コンで自慢するの？ >>758
いや電車だからアスファルトタイヤに擦り付けてないから… >>25
楽天を馬鹿にするな！
「カナダのKoboチームと時折コミュニケーションを行い、グローバルな ベストプラクティスを実践していただくグローバルなオポチュニティです。 」 どうせなら
「高輪ブロードウェイ」の方がいいだろ。 半蔵門線が半蔵ゲートウェイになる日も遠くなさそうだな >>802
通信機器のゲートウェイが8割
パソコンメーカーのゲートウェイが1割 「高輪隔離居住区駅（芝浦）」
略して「高隔（たかかく）駅」でつね。 ダサいよねー
なんかバスケットボール通りの時と同じ寒さ なんかパチンコ屋の名前に似てる感がある
あとはゲームセンターとか、すっきり高輪の方がわかりやすい
英語なら英語だけじゃないと、わかりにくい、すっきりで待ち合わせはわかりやすい 高輪ＢＢＡ虎の穴駅
高輪にはおいしい店がたくさんあって暇をもてあましたババアが通っているらしいからな
ババアがババアスキルの向上に日夜修練を積む街 >>826
キラキラネームってキラキラネームの集団内では似通うこと多くて、あまりオリジナリティはないよ ゲートウェイってとっくになくなったと思ってたけど、ついこないだ、まだJoshinでひっそり売られてるの見て
驚いた。 高輪だけだとなんかつまらんということで高輪ゲードウェイにしたんだろうな
東京だと面白くないから東京キャピタルシティ駅にするようなもんか >>782
教養がなさそうなオリジナルなんかいらない 馬鹿な飲みサークルの奴等が高輪ゲートウェイ駅の名前出た瞬間にウェイウェイ言って全員で一気飲みするみたいな新要素を山手線ゲームに与えるのみ >>1
彼女に「今度、ゲイに行ってみようぜ！」ってLINEしたら
それ以来返事が来ない。 >>10
＞またセンスの無い役人が勝手に決めたのかねw
まぁ都知事からしてアレだから。都庁も霞が関もアホばかり。 ゲートウェイってパソコンをネットに繋ぐときのルータみたいだね
何処へ行く時にもこの駅を通るってことでいいのかー 横文字つかえば外国人対応とか低レベルで呆れるしかない 何か聞かれた時に「高輪ゲートウェイ駅です」って答えるのちょっと恥ずかしいなコレ これ絶対一般には「高輪駅」と呼ばれて何年かしたら「高輪駅」に改称する流れだろ 高輪は都会だと思うがこのセンスは田舎モンだとおもうわ どうせならもっと
高輪ヘヴンズゲイトとか
高輪スタープラチナとか
高輪エクスペリエンスとか
ジョジョらしさを出した方が gateway とgetaway の違いはなんですか？ 南セントレア市
南セントレア市（みなみセントレアし）は、愛知県知多郡美浜町と南知多町の合併によって
誕生する計画があった新しい市の名称である。
2005年1月、美浜町・南知多町合併協議会（法定）が、公募の名称候補になかった「南セントレア市」を新市名候補として発表した。
公募を完全に無視した選考経緯の不透明さから、住民だけでなく全国からも抗議が殺到した。
騒動によるマイナスイメージのためか合併反対票が多数を占め、合併計画自体が不成立となった。 >>830
搭乗ゲートまでの長い道はゲートウェイだな 最初に言ってたリニアの話
大深度リニア品川駅から、上がって品川駅
今言ってる話
大深度リニア品川駅から、上がっても高輪ＧＷ
こんなカンジ これは慣れることはないだろうな。聞くたびに違和感。 >>860
そうだ
思い出した！牛柄のブランドだ
高輪牛柄駅かよw 品川宿が江戸の玄関口だったとか、江戸時代の話なんかどうでもいい。 >>600
で、それじゃイカンと重用されるのが、ゆとり世代のマーケティング/ブランディング専門()の女
ネイティブからしたら奇妙奇天烈な英語をネーミングに入れる >>488
いっそのこと
「品川」「グローバルゲートウェイ」「田町」
にすりゃ良かったのに。異様な雰囲気が楽しめそうだし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
