これ、口説いてる最中じゃなくて
一回やった後に男「泊まっていけよ」女「帰らなきゃ」じゃないの?

lend me your comb
女「櫛を貸して」
って髪が乱れてるわけで、そういうことでしょ