道交法で決まってるルールに礼を言う必要はないし、車道にとどまってるほうが邪魔。

子供に教えるべきなよは「お礼を言って場を柔らかくして穏便に過ごす」じゃなくて「決まってるルールを守る、守った上でルールに異議があるなら然るべき場で主張する」ことじゃないの？