解決は簡単
韓国政府なり国家なりが、賠償義務はすべて政府が負うと決めればいい
それだけで、条約を尊重し、司法判断を尊重し、かつ、日韓関係を安定化できる